新闻转自世界日报 记者刘晨懿之／麻州报导
华人房东要求华埠凤凰发廊(A Salon)搬迁案24日在波士顿房屋法庭听证。发廊东主称新房东想逼迁后，向新租客收更高租金；房东则称其违约，未能提供保险文件，应立刻搬离。
波士顿环球报报导，凤凰发廊东主陈殷志(YenChi Chen，音译)在庭上通过翻译称，自从新房东买下该楼后，就一直企图逼迁。他还指出，这个位于泰勒街的排屋中住宅租客已经被要求离开。
来自韦斯顿(Weston)季海英(Haiying Ji，音译)与其丈夫2017年花费300万元买下这栋物业。他们否认逼迁陈殷志来牟利。季海英说，他们完全是执行租约中要求陈殷志提供保险证明。由于未能提供，他必须立刻搬离，同时还欠租约2022年到期前的剩余房租6万8000元。
季海英承认他们早前曾与陈殷志商量修改租约，凤凰发廊与前房东签下组约为1700元一个月，他们寻求涨至3600元来协助支付税金增长。不过季海英称，涨租金跟到房屋法院要求陈殷志搬迁无关。
她说，责任保险对于房东非常重要，覆蓋该发廊意外事故。她称自己与丈夫是验光师，经营小生意，了解付租金和缴费的感受，“我认为我们是很合理的房东。”
当天听证会上，波士顿市法院法官Robert McKenna Jr.拒绝了陈殷志方驳回案件的动议，定于2月14日开庭审理。
陈殷志称他现有保险公司证明保险未失效。其律师称，房东在2018年秋天开始驱逐程序，是因为当时他们知道陈殷志正在中国，无法立刻出示保险证明。即便出示也未能取消驱逐程序。他认为房东只是想驱逐后谋求更高租金。
波士顿房屋部门负责人迪伦(Sheila A. Dillon)说，市府曾联系过房东试图和解。市府去年一项调查显示，华埠店铺空置率为1%，维持这些店铺对华埠社区非常重要。
继续阅读
阅读原文