美国总统特朗普终于宣布暂停政府关门,签署了一项议案,联邦政府各部门将获得预算,正常运作到2019年2月15日。这是继克林顿之后,美国政府关门最长的一次,长达35天。
特朗普原先希望民主党能够答应边界墙的57亿美元预算,没想到民主党宁可80万联邦雇员或被迫休假或无薪工作,也不肯妥协。哪怕这其中,特朗普曾经提出希望,停止政府关门,但一个月之内就修墙达成共识;哪怕这其中,特朗普提出对在未成年期非法进入美国的群体(DACA)延长在美合法居留期作为交换条件,但始终迎不来民主党的任何妥协。最终,特朗普只能暂时中止了这场僵局,否则,80万联邦雇员真的快要没米下锅了。

可以说,特朗普这一次的做法,是以退为进。特朗普要告诉美国人民的是,他并不是不在意政府关门给国家带来的损伤,他并不是不在意80万联邦雇员的生存。现在,球已经到了民主党一边。如果21天过后,民主党在修建边界墙上依然没有和共和党达成共识,那么,特朗普将有足够的理由作出他的决定。他是这样在推特上表态的:

I wish people would read or listen to my words on the Border Wall. This was in no way a concession. It was taking care of millions of people who were getting badly hurt by the Shutdown with the understanding that in 21 days, if no deal is done, it’s off to the races!
他希望民众能够聆听他就边界墙的发言。他表示自己这次的决定并不是妥协,他只是在意被这次政府关门所损害的千百万民众。他希望大家明白,如果21天之内还是没能达成共识,将“开始比赛”!
21 days goes very quickly. Negotiations with Democrats will start immediately. Will not be easy to make a deal, both parties very dug in. The case for National Security has been greatly enhanced by what has been happening at the Border & through dialogue. We will build the Wall!
就在两个小时前,他再次发推表示:21天很快就过去。和民主党的谈判将很快启动。但要达成协议不容易,两党都非常投入。边界的安全已经因发生的事情和谈判大大加强。他再次强调要修建边界墙。
We have turned away, at great expense, two major Caravans, but a big one has now formed and is coming. At least 8000 people! If we had a powerful Wall, they wouldn’t even try to make the long and dangerous journey. Build the Wall and Crime will Fall!
他表示,美国已经两次阻止了大规模的敞篷车偷渡客,付出了巨大的代价。而又一场新的偷渡客浪潮来了,至少8000人。特朗普指出,如果有更强大的边界墙,他们甚至就不会尝试如此漫长和危险的旅程。他再次呐喊:修建边界墙,犯罪将下降。
但是,按照我们的判断,21天恐怕不会有任何的妥协发生,届时,特朗普或许真的只能被迫拿出果断措施了:宣布美国进入紧急状态,直接跳过国会建墙!
大戏就要开始,让我们拭目以待。
这真是一个荒谬的时代,连为国家修建边界墙都成了问题!
如果本号突然沉默,那只有一个众所周知的原因。。。
继续阅读
阅读原文