新闻转自世界日报 记者刘晨懿之/波士顿报导
100年前的1月15日,波士顿曾经历一场离奇的“糖蜜海啸”(Great Molasses Flood)灾难。图为纪念牌。美联社
图为100年前的1月15日,波士顿曾经历一场离奇的“糖蜜海啸”(Great Molasses Flood)灾难。美联社档案照
100年前的1月15日,波士顿曾经历一场离奇的“糖蜜海啸”(Great Molasses Flood)灾难,一只压力过高的巨型糖蜜储存糟爆炸,25呎高的糖蜜大浪在几秒钟内,淹没北端区(North End)周边街区、破坏高架铁路、冲毁多座建筑物,造成21人死亡、150人受伤。
1919年1月15日中午时分,一个位于北端海边、装有230多万加仑糖蜜的巨型储糟突然轰然爆裂,高压下迸出的浓稠糖蜜发出巨大咕噜声响,以每小时35英哩的速度冲向熙熙攘攘的北端区鹅卵石街道;巨糟的铆钉像机关枪般弹出、糖蜜巨浪推开仓库和消防站、冲弯高架铁路轨道,淹没马路和住家。
Purity Distilling公司拥有的糖蜜储存糟,主要用来生产朗姆酒,以及制造无菸弹药的工业酒精;它位于波城最古老、受游客和当地人欢迎的北端区;靠海的老街道有着许多意大利餐馆和开国英雄保罗维尔(Paul Revere)住所、老北教堂等历史古迹。所幸这些古蹟因为地势较高,未在糖蜜海啸灾难中受到伤害。
但据美联社转述当时媒体报导,许多吃惊和不名所以的居民、消防员、司机、铁匠、马匹等就不那么幸运;受难者中有多位是正在办公室中吃午饭的市府员工;马匹像是粘蝇纸上苍蝇,挣扎得越多,陷入困境就越深;还有一名少女和邻居孩子一同,拿着桶子棍子,想收集巨糟底部渗出的糖蜜而身亡。
粘稠的糖浆迸出后,覆蓋街道、房舍高达数英吋,未结冻的糖浆,再缓缓流入海港;灾难救援工作极其困难,如果静止站在糖蜜上一分钟,就紧紧被粘在地上无法动弹;当糖蜜遇上冷空气,会迅速变厚,使得救援更加复杂困难。
Purity Distilling的母公司“美国工业酒精公司”(American Industrial Alcohol)认为,糖蜜储糟是当时活跃的无政府主义者炸的;但调查人员的结论是,储糟的的建造结构错误。法官判定该公司有疏忽罪,需支付30万元(相当今天的450万元) 赔偿受害者及其家属。
针对此事件撰写和出版“黑暗潮流”一书的历史学家普利欧(Stephen Puleo)说,这场灾难鲜少人提起,一个世纪后,依然相对地默默无闻;哈佛大学研究员2016年发表研究指出,灾难发生前两天,公司刚从加勒比海地区运来一批新鲜糖蜜,这些还没有冷却到波士顿寒冷气温的糖蜜灌入储糟中可能是酿成压力不均而引爆糖蜜海啸的原因。
继续阅读
阅读原文