2018年11月29日,宁波钟小姐去日本最负盛名的东京国立国际医疗中心体检。一路上感慨万千,这次她专门分享了她去日本体检的亲身经历,为我们揭开了日本癌症生存率两倍于中国的真相,人均寿命89岁,成为世界第一的奥秘。
印象中,癌症是一个离年轻人很遥远,但不知从什么时候开始,越来越多的90后突然患癌。这些事情其实还没有真正点醒我,直到身边亲人也有得癌症开始,我越来越关注自身的健康。村上春树说:“肉体是每个人的神殿,不管里面供奉的是什么,都应该好好保持它的强韧、美丽和清洁。”
如果一个人连自己的身体都不能负责任,如何对一个家庭负责?
因为平常很喜欢练瑜珈,对自己的身体状况还是挺了解的,那么就先从做体检开始。日本是全球癌症筛查最为发达的国家,日本的服务和整个医疗环境,还是挺放心的。于是通过专业性比较,找到了太怡生命,预约了日本国立国际的一日体检套餐。
我选择的这家医院是“人间船坞”健检理念的提出者,日本精密体检的首创者,感觉很踏实。
检前准备,30天前就要开始
体检前一个月我就收到人间船坞提供的资料说明,其中仅我需要填写的表格就有七页内容,详细了解我的病史、生活习惯,饮酒咖啡都要明确到“几合”,还贴心说明一合就是清酒盅的份量。
所有的都有明确的定量,因为我在国内,贴心地告诉我尿液收集器、大便收集器均在我赴日落地后由医疗翻译交给我。
体检资料的每一步都有非常详细的说明,问诊单里更有涉及家族史、过敏史、手术经历和自己曾经患过的病史等等,写完这个资料,感觉做完了一张考卷。
我也不敢怠慢,认真地回答每一个问题,毕竟是关乎自己健康的大事,关于此次体检能否顺利的大事儿。
日本人也要提前一个月才能约到的体检
日本国立国际医疗中心的体检在日本人来看都是非常难预约到的,我提前一个月通过太怡生命预约了此次体检,而我只需静静地等待体检这一天的到来。
11.27号到机场后,助理已经在门口等候了,送到酒店后把29号体检所需的注意事项重申了一遍,把我填写的表格还有一些新的文件统一交给了我。我发现发我填的是中文,这个时候已然他们已经替我填好了日文。
后来听医疗翻译高桥介绍,标准的体检需要提前一天到医院接受半天的注意事项培训,这个工作他们替我做了,注意事项声明签字和表格都是这个工作内容。也就是说没有专业的医疗翻译,我们还需要早来半天时间去医院培训(得听得懂日语才啊)。
助理送来了集便器和集尿器,特别强调次日体检要两次的大便。千万不要贪图方便把一次的大便分成两个装。尿液要早上起床的。但一想到胃镜我就浑身紧张。
这个过程已经感觉到了日本的医院对体检的重视。以前每年会在宁波找比较专业的医院进行体检,但隐隐约约老觉得不放心。
细节的温度无处不在
细节为王,日式服务果然不一样。
29号的体检很快就到了,准时到达医院,医护人员高桥小姐姐已经等在门口,先是她领着我前台登记,因为系统里已经有了我的资料,签了几个字。
上图可以发现,日本很在意公共秩序和礼节
领了ID换了衣服,高桥小姐就领我去了体检等候区。体检等候区高桥小姐再次和我确认,之前给到医院的各种表格是否准确(第三次确认)。
体检正式开始前,会有一个护士长问一些检查细节及表格内容(第四次确认),亲切有礼,我因为早上起来右边鼻腔出血,她特地帮我做了备注,做胃镜的时候会让医生从鼻孔进入。刚开始还挺纠结的,听说胃镜很可怕,是不是从嘴里进会舒服一点,护士长说从鼻子进去更好,也更考验医生的专业能力,而且检查到的地方可以更多。
接着开始一项项的检查工作,必须赞一下高桥小姐姐,人长得漂亮,说话温柔,对病人就像襁褓里的婴儿,轻言轻语,轻手轻脚,那灿烂的笑容,让人如沐春风。每一项检查前,医生都会扫ID,和我确认姓名,出生年月,起码说了十几二十遍吧。严谨的工作态度可见一斑。
抽完血,医生用一个一平方厘米的类似创可贴一样的东西粘到针孔处,再用一根蓝色细条绑带围绕着胳膊扎住,这样,我就不用手指按压,可以带着这个绑带去进行下面的体检。每次在国内体检的时候,这个按压的动作都要等待好几分钟。
印象深刻的还有眼部检查,光眼部检查就有三个,视力、眼压、眼底影像。特别是视图检查 ,特别好玩,脸部上下套进一个装置,眼睛看着仪器里的符号,自己用手去扳动仪器下面的方向来判断自己的视图。
边检查医生会问你一些平常的眼睛状况,和她看到的情况做个对比,每到这时候专业的医护翻译就到发挥作用的时候了,她可以通过准确的专业知识,准确的对医生的问题及回答,做出最正确的翻译。
最怕的胃镜竟然感受到了爱护
抽血、CT、血压…接着到了最怵的胃镜,进去看到了一位又美又温柔的医生,她满面笑容的进行了一些例行询问,有没有药物过敏啊等等。温柔地告诉我,做胃镜会给到喷雾麻醉,很快的不要紧张。
她让我躺在床上。旁边一台像复印机一样的设备,前方伸出网线一样的黑色的管子。其中一条管子前方亮晶晶的,医疗翻译告诉我,就是它是从鼻子深入胃里,有些医院是从嘴里到胃里。护士摆弄设备,不断地告诉我时间很短,只要几分钟。
她拿着一个小瓶子给我两个鼻孔挤了几滴药水,一会就流到嘴里了,她笑着告诉我咽下去没关系的。我在想真是有经验,知道我担心什么。
接着,又拿一个喷雾给我两个鼻孔喷雾,告诉我这是麻药会减轻异物感。这个时候我好像没有发现鼻子麻木,不由得担心一会会不会痛。
其实,我内心很好奇,做胃镜从嘴里和鼻子里两个地方进去,为什么他们家坚持鼻子进,管子从鼻子怎么又能胃里呢。
然后让我侧躺成S形状,在枕头上有呕吐用枕巾,告诉我嘴张开,把口水都流这里。你想我至于那么难看吗?会流这么多口水。医生过来之后。护士站在我身后不停地拍打抚摸我的背部肩部安抚我紧张的情绪。医生拿着那条黑色的管子,从我的鼻子里慢慢伸了进去,我可以清晰地感觉到有东西从鼻子穿过食道,慢慢地进入肚子,那种感觉真的好奇怪,我觉得时间好长啊,过了一会儿医生告诉我要往胃里打空气让我忍住,然后肚子果然越来越胀,过了一会儿终于抽出来。发现枕巾果然有一堆口水。护士告诉我,不要去扣鼻腔,尽量用纸巾去擦。口水不要咽入肚子,要吐在纸巾上放入垃圾桶。
我觉得最好玩的是会给你的胃充气,一直在那里打嗝,好像下一秒嘴里直接能吹出泡泡来。还有会想放屁的感觉,哈哈,放心,优雅的LADY们,就算放了,也没人会说。在日本医院,病人的隐私是绝对重要的,神圣不可侵犯。
出门之后不停的打嗝想放屁,总是觉得喉咙难受,果然有很多口水。不过我完全的配合获得了医生护士的夸奖。总体来说不算难受,感觉像一次历险,真的很奇妙。
在这过程中感谢医生和高桥小姐姐一直陪护在身边,不停的抚摸拍背,不停安抚紧张的情绪,检查完后还隐隐听到耳旁的“吴侬软语”。虽然医生的日语听不懂,可是人类是很奇妙的,你能感受到对方那种真心的关切。
妇科检查也可以很有尊严
再来说说,淑女们很难以启齿的妇科检查,进去后同样温柔而亲切的医生,她再次询问了一些女人比较稳私的问题(这些问题之前的表格中都有),然后让我走入了一个四面有帘子的地方,再次换了套方便检查的衣服,高桥小姐就站在帘子外面直接翻译,换完衣服后根据引导,进入了旁边的帘子里,那里有一张粉色的皮椅子,是加过热的那种,完全没有不舒服的感觉,接着护士过来把我头上的帘子放了下来,医生打了个招呼就过来了,当她用各种检查器具之前,会和你说,每一种器具的温度(基本上都是加过热的),让你心里有个准备。在这过程中,我根本看不到医生的脸,医生也看不到我的脸,这种细致入微的服务,和国内对比是有深切体会的。
每次体检,对妇科检查的那种恐惧感,在这里变成了温情和温暖,难怪那么多人说日式服务很是体贴周到。
医生讲解让我看懂听懂影像和指标
快到结束的时候,之前的验血报告也出来了,医生先给我进行了一下预诊,每个数据指标逐一讲解,测出我的甲状腺指数正常中偏高,以后怀孕的时候自己要注意。并指出我的胃里有疑似某种菌,之前的抽血还有,建议剩下的血再去做个检测(需要4860日元),也可以自己回国再做检测,既然选择了他们,当然要相信人家的医术,而且再不想回到国内,去排那些经常排不到的队,毫不犹豫直接做了化验。
平常国内体检完毕就走人,等着上网看报告。但这次体检完毕之后,有一个医生解说环节。在解说之中不允许客人提问,解说完毕之后有专门的提问时间。医生桌上有两台显示器,一台会显示我各项检查的指标,他会把血检、尿检、便检等各个指标打开解读,遇到胸透、B超和胃镜等影像报告,会打另一台显示器对着图片、曲线一一讲解。这点非常棒,让我对自己的身体更有信心。即使指标有变化 ,也会告诉你各种可能性,并明确进一步检查诊断的方向。因为高桥提醒过,所以在医生讲解时不能提问。医生讲完之后,允许我提问了再问。提问回答完毕后要感谢医生,结束出门前一定要15度鞠躬以示谢意。
整个体例过程是愉快而轻松的,日本体检都是预约制的,基本上在大厅很少会碰到人,包括医生不会超过十个人,在国内这种排队体检更不可能。每个项目的衔接很顺,这种一对一的有两国执照专业医护就很有必要,随时可以沟通,就算一个人在异国他乡,也能顺利的完成一次完美的体检及医疗体验。
对比之后,我想说,国内的体检和日本的体检还是有很大差距的,无论从技术上、设备上还是从制度和服务上,我们还需要多多学习。特别说一个插曲,我去卫生间现场再次取尿的时候,不小心按到了紧急呼唤按钮,就是下面这个,几秒钟就有护士冲过来在外面询问,这种感觉真的很棒。
后记
这次日本体检的经历的确跟以往我在中国的体检非常非常不一样。我是每年都体检的人,但是我对于单位组织的体检和外面那种流水线不太放心。加上这几年持续曝光的体检乱象,我在想两个问题:
体检的目的是省钱还是有效?
体检是发现了不好的事情还是让制止了更坏的事情?
第一个问题的回答就是我愿意对比各种体检套餐的原因,你几百,他几千,关键是你的体检是否真的是在检查身体。
第二个问题的回答,就是我们所有人的疑问:为什么年年体检的人,还是会直接查出晚期癌症?
体检服务除了设备、技术,是不是还有流程、标准和高度的责任感?
日本已经走在了我们的前头,大概 80%的癌症发现处于早初期,其中 80%的人可以得到治愈。
而这也是日本在抗癌领域取得阶段性成功的关键因素:预防大于治疗。
而我们能做的就是,定期进行专业、专项、靠谱的体检,让自己和亲人远离疾病,让健康成为一种责任。
想知道,钟小姐怎么选择的日本体检机构吗?
点击这里或者点击阅读原文
长按二维码 关注了解更多
继续阅读
阅读原文