点击上方“美国妈妈网”可以订阅哦
几年前电影《北京遇上西雅图》上映之后,现在有越多越多的妈妈因为美国的公民政策和医疗条件选择到美国生孩子,而在美国医院生完孩子之后妈妈们需要面临的首要问题就是怎么给宝宝办理各种证件,比如出生证明、SSN、美国护照中国旅行证等等。
如果妈妈和宝宝长期待在美国还好说,可是如果妈妈要带宝宝回中国居住的话,还会碰到美国护照或中国旅行证的更换问题。
今天小编就给大家整理了一份超详细的美国出生宝宝各项证件办理攻略,以及在国内的美国宝宝更换护照、旅行证的方法,强烈建议各位准备在美国生孩子的爸妈收藏!
P.S.关于美国出生宝宝回国证件申请全攻略,参考:良心整理!美国出生宝宝回国证件申请全攻略
一、美国办理宝宝出生证明(Birth Cetificate)和社会安全号(SSN)
1、办理美国出生证明
美国婴儿出生证明是由美国政府出具的婴儿在本国内出生的证明,也是办理其他证件(比如社会安全号、美国护照等)的重要文件,所以爸爸妈妈在宝宝出生后要申请的第一个证件就是出生证明。
出生证明的办理基本上只需要填写一张申请表,通常医院专门负责婴儿出生注册的工作人员会在宝宝出生后来找你,并且指导你怎么填写出生证明申请表。这里建议爸妈至少申请三份出生证明,因为后续再申请宝宝其他证件的时候还会需要用到宝宝出生证明原件。
按照正常流程,办理宝宝出生证需要一个月左右的时间,各州具体所需时间可以咨询医院的工作人员。如果爸妈着急回国的话,则可以凭手里1-2周内出发的机票行程单申请加急处理,加急处理的话一般2到3天就能拿到出生证。
2、办理美国社会安全号
社会安全号(SSN)则相当于美国的“身份证号”,是美国公民、常住居民或短期工作居民在交纳税收、交纳保险、接受医疗、提供雇佣、信用记录中的唯一标识。社会安全号和出生证一样,也是在宝宝出生的医院进行办理,一般工作人员会同时帮助宝宝申请出生证和社会安全号,爸妈注意在出生证明的申请表上勾选社会安全号就可以了。
如果爸妈因为各种原因错过了通过医院给宝宝办理出生证明和社会安全号的机会,也不用担心,也可以自己随后去相应的机构申请办理,只不过花费的时间可能会比通过医院要长一些,因为机构需要花时间来验证你提交资料的可信性和真实性。
如果需要自行申请宝宝出生证,需要去宝宝出生医院所在城市的公共卫生署(Department of Public Health)申请办理;如果需要自行申请宝宝社会安全号,则需要去美国社会保障署(U.S. Social Security Office)办理。
3、办理美国出生证三级认证
首先来给大家解释一下办理出生证三级认证到底是干什么用的:按照国际规则,美国出生证明只能在美国使用,如果你想要在中国使用宝宝的美国出生证明的话,就必须进行三级认证,美国出生宝宝在国内办理户口、入学、签证延期或申请中国长期居留权都需要这个出生证认证。
出生证三级认证指的是美国州务卿认证(包括县county认证)、美国国务院认证、中国驻美领事馆领事认证这三级认证。取得三级认证一般需要15个工作日左右,申请加急的话也需要10—12个工作日左右。
第一个美国州务卿认证(包括县county认证),只有出生地在纽约、加州或夏威夷这三个州的需要去找County的巡回法院做出生证认证,其他的可以直接进行州务卿认证。
第二个美国国务院认证只有只有所属辖区为中国驻美大使馆(华盛顿)的州才需要,其他的不需要进行国务院认证,可以直接在取得州务卿认证后进行大使馆或领事馆认证。(中国驻美大使馆辖区州包括的16个州:华盛顿DC,特拉华DE,爱德华ID,肯塔基KY,马里兰MD,蒙大拿MT,北卡NC,北达科他ND,内布拉斯加NE,南卡SC,南达科他SD,田纳西TN,犹他UT,弗吉尼亚VA,怀俄明WY,西弗吉尼亚WV)
P.S. 宝宝的美国护照和旅行证必须父母带宝宝去现场办理不能代办,三级认证和中国签证(不能办旅行证的宝宝回中国需要中国签证)可以代办。建议妈妈们办旅行证的时候就同时把三级认证办了。
我当时办旅行证的时候没有办三级认证,后来不想专门为三级认证去领事馆就找中介办的。中介代办的话就不需要自己去领事馆(三级认证必须是出生地所属的领事馆),中介的人还会帮忙检查材料是否齐全,准备好资料邮寄给中介就可以了。我当时找的中介叫奥米签证,还挺靠谱,邮件咨询一些问题、办理速度都还挺不错的。
看到很多群里妈妈都有在问办三级认证的事情,我就特别联系了奥米的负责人给咱们美国妈妈网的粉丝争取了九折优惠。
有需要的妈妈们可以发邮件
[email protected]
联系奥米签证,
邮件里说明是美国妈妈网的粉丝就可以享受各项服务九折优惠啦。
妈妈们也可以参考奥米签证的官网https://omnivisa.com/了解更多信息。

办理宝宝出生证三级认证所需要的材料有:
(1)出生证认证申请表
(2)宝宝出生证
(3)宝宝护照
(4)父母双方护照以及在美国合法居留证明文件(比如绿卡,有效工作签等)
P.S.更多美国办理宝宝出生证认证攻略,参考:经验贴丨美国办理宝宝出生证三级认证攻略(田纳西州)
最后说一下出生证明翻译件的问题:
爸妈带美国出生宝宝回国上户口,给宝宝办理入学手续的时候,可能会碰到需要出示宝宝美国出生证明翻译件的情况(有的城市不需要)。这个时候就需要再给宝宝办理一份出生证明翻译件,翻译件需要去有资质的正规翻译机构或公司进行办理,正规的翻译件应该有翻译公司法人证书复印件,公司的公章,骑缝章。
二、美国办理宝宝美国护照和中国旅行证
关于到底是给宝宝办美国护照还是旅行证的问题,中国驻美大使馆官网的说明如下
根据《中华人民共和国国籍法》,父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,具有中国国籍,前往中国时应申办中国旅行证件;父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍的,不具有中国国籍,前往中国时应申办中国签证。
爸妈可以按照下面这个说明来进行判断:
★父母双方或一方持有外国护照,宝宝应该申请中国签证(美国护照)。
★父母双方都持有中国护照,宝宝出生时父母双方或一方拥有外国居留权(美国绿卡、加拿大枫叶卡等),宝宝应该申请中国签证(美国护照)。
★父母双方都持有中国护照,宝宝出生时父母双方都没有外国居留权(美国绿卡、加拿大枫叶卡等),宝宝应该申请中国旅行证。
P.S.如果爸妈对于到底要给宝宝办旅行证还是护照不清楚的话,可以发邮件去所属辖区的中国驻美大使馆或领事馆进行咨询。
1、给宝宝办理美国护照
给宝宝办理美国护照一般都是去附近的邮局(指定邮局)、联邦大楼办理。宝宝美国护照首次办理的有效期是五年,通常办理时间为2-3周(可申请加急处理)。
申请宝宝美国护照所需要的材料如下:
(1)DS-11护照申请表(可以到办护照的地方现场填写,也可以去官网线上填写然后再打印出来)
(2)宝宝的出生证明原件及复印件
(3)宝宝的SSN
(4)宝宝的大头照2张(要求2”X2”,白色背景)
(5)父母双方的有效证件及复印件(正反两面都要印)
P.S.如果爸妈有一方不能到场,不能到场的一方需要填写DS-3053表格。如果不能到场的一方在美国境内,可以到银行找公证员(Notary Public)加盖印章并签字;如果不能到场的一方在中国境内,需要到美国驻中国大使馆或领事馆找公证员(Notary Public)加盖印章并签字,并通过快递邮寄至美国。
更多给宝宝办理护照的相关信息可以参照官网说明:https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/apply.html
中国驻美大使馆办理儿童中国签证的官方说明:http://www.china-embassy.org/chn/lszj/qz/t1234521.htm
2、给宝宝办理中国旅行证
中国旅行证需要爸妈带宝宝去中国驻美大使馆或领事馆办理,宝宝首次申请中国旅行证的有效期是两年。
办理中国旅行证需要的材料有:
(1)《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》1份;
(2)近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)4张。照片尺寸为48mmx33mm,头部宽为15mm-22mm,头部长度为28mm-33mm,背景为白色;
(3)儿童出生证原件及复印件;
(4)父母双方有效护照原件及复印件,包括带照片资料页、曾办理过加注或延期页、来美签证相关页、最后一次离开中国的出境验讫章及入境美国的入境验讫章页。如父母一方不在美国境内,须提交其有效护照(整本,包括空白页)复印件。
(5)父母结婚证原件及复印件(如有);
(6)父母双方在美或其他国家居留证件原件和复印件。
P.S.中国旅行证也是需要爸妈双方到当地中国领事馆亲自办理。如果有一方不能到场,需要填写个人声明书说明原因,并由当地公证员进行公证。
另外,如果宝宝曾经办过旅行证,还需提交上一本旅行证原件及复印件;如儿童曾持旅行证赴华并返美,需另提交最近一次出入境所持其他证件(如出入境通行证、美国护照等)原件及复印件(包括带照片资料页、最后一次入境中国的入境验讫章页、最后一次离开中国的出境验讫章页、最后一次入境美国的入境验讫章页等)。
中国驻美大使馆办理宝宝中国旅行证的官网说明:http://www.china-embassy.org/chn/lszj/hzlxz/t1234455.htm#8
三、美国出生宝宝的护照和旅行证如何更换?
宝宝的中国旅行证有效期是2年,美国护照有效期是5年,所以等宝宝到了一定年龄之后存在一个更换的问题。
很多妈妈同时给宝宝办理了中国旅行证和美国护照,并且长期居住在国内,所以每次碰到换证的时候就会有很多问题。下面小编就来给大家介绍一下这两个证件怎么更换:
1、宝宝美国护照更换
如果宝宝长期居住在美国,那么更换美国护照就非常的简单,直接去任何一个可以办护照的地方重新申领换新即可。
但是如果宝宝长期居住在中国,甚至有的妈妈已经给宝宝在国内上了户口,这里就有三个选择:一个是去美国驻中国领事馆更新美国护照;一个是带宝宝再去美国本土进行更换;一个是去第三方国家更换。
我们先看第一个在美国驻中国领事馆给宝宝更新美国护照。美国在中国目前有6个领馆,分别是广州、上海、北京、沈阳、成都和香港,都可以给美国宝宝换护照。具体信息参见美国驻中国大使馆官网说明:https://china.usembassy-china.org.cn/zh/u-s-citizen-services-zh/passports-zh/
P.S.很多妈妈可能在网上搜索资料或者咨询中介的时候听说在大陆给宝宝换美国护照不好,因为这样就会留下记录让美国移民局知道你有一个美国宝宝,以后万一父母想申请美国签证会被判定有移民倾向。
然而事实却是,不管你在不在国内给宝宝换美国护照,你之前去美国生孩子的事情,在美国给孩子申请出生证明、办护照这些信息已经被美国人口署的和美国移民局所采集了,所以是否在国内给宝宝换护照这件事情会不会被美国移民局知道也已经不重要了。
当然,如果妈妈有财力精力的话,带宝宝去美国或第三方国家换护照也不是不可以。如果妈妈们是带着宝宝去美国游玩或购物的话,那么当然可以等到去美国本土再给宝宝换护照。如果是专程去美国换护照就没有这个必要了,在国内换完全是一样的。
至于第三方国家换护照,原则上去美国驻任何一国的大使馆更换也都是可以的,但是如果是专程跑去第三方国家换护照,就和专程跑一趟美国一样,是没有必要的。当然如果是带着宝宝去第三方旅游,并且宝宝护照刚好快到期了,那么就可以顺便在第三方国家更换。
2、宝宝中国旅行证更换
中国旅行证可以在中国驻海外任何一国的领事馆更换,如果宝宝长期居住在美国,换中国旅行证也是去美国驻中国的领事馆更新。
宝宝回国期间,这张“中国旅行证”就相当于宝宝的“中国身份证”,宝宝在国内坐飞机、坐火车、就医、入学等需要用到身份证明的地方,出示中国旅行证就可以。
如果持有美国护照的宝宝长期居住在中国,又分为两种情况:第一种情况是妈妈们没有给宝宝上中国户口,宝宝就可以使用中国旅行证作为身份证件,中国旅行证只有一次往返中国的机会,所以妈妈们注意在有效期内带着宝宝出国去中国驻外领事馆更换中国旅行证即可。
不过如果宝宝在18岁之前都不会出国的话,不更换旅行证也没有什么问题,临时要出境的话再申请一次性出入境通行证即可。
第二种情况是妈妈们给宝宝在国内上了户口,这样更换旅行证就要稍微麻烦一点,因为办了户口的宝宝,如果旅行证过期,想要再去美国的话就需要申请一次性出入境通行证,但是有一些城市如果想要给宝宝申请出境证的话,就要求必须同时注销宝宝的中国户口。(北京市公安局关于签发出入境通行证的说明:http://www.bjgaj.gov.cn/web/detail_getZwgkInfo_44408.html)
所以这种情况下爸妈就更需要注意中国旅行证的过期问题,如果不小心过期忘记更换了,建议爸妈给宝宝办理港澳通行证去香港换旅行证,或者到了香港之后用宝宝的美国护照去韩国、泰国等地更换。
最后给大家附上有国籍冲突的宝宝往返中美使用什么证件的简单说明:
★出美国:什么也不用,因为美国出境没有边检。
★入中国:用有效期内的旅行证或出入境通行证。
★出中国:用有效期内的旅行证或出入境通行证+美国护照。(出中国时中国边检要求必须有去前往国的签证或有效入境文件才会放行,这个时候就出示美国护照)。
★入美国:用美国护照。
★通过香港中转出入美国(办理了国内户口的美国宝宝):通过港澳通行证出入大陆,然后用美国护照出入香港。
(图片来源:Google)
小讨论
证件问题总是很麻烦,爸妈们一起来分享一下美宝证件办理经验吧~

推荐阅读
回复关键词或点击蓝色字即可查看相关文章
1、母婴知识
2、母婴用品
3、宝宝健康
4、美国育儿
5、美国生活

微信号:usmama_com
新浪微博:@美国妈妈网
分享母婴知识,关注宝宝成长
点击下方“阅读原文/Read More”查看更多
继续阅读
阅读原文