很多人都觉得Kitty的英语进步的好快啊,Kitty自己觉得这要归功于自己的好朋友美凯娜。因为有了好朋友,Kitty就更喜欢上学,也更愿意和同学们交流,当然英语就进步很快啦。
这周,美凯娜来Kitty家Sleepover了,所以Kitty请她一起来录英语。
很多中国家长可能并不知道sleepover,这可是加拿大小朋友之间很常 见的一种社交形式,来听听Kitty和美凯娜的解释吧。
Hi guys, it’s Kitty in Canada and welcome to article of the week!

This week, I’m gonna talk to you guys about something called sleepover ! We are very lucky to have a special guest with us today, her name is… Makenna Mckeen! My one and only BFF(best friend forever).
She’s born in Canada and knows a lot more stuff and history about sleepovers than I do. If you don’t know what sleepover is, it’s when you go to your friend house and stay there through the night meaning you sleep at other people’s house. I know it sounds crazy and doesn't happen a lot in China, but it’s quite usual in North America countries. With all that said, please give your full attention to Makenna!
“Hi everyone my name is Makenna. I like sleepovers because I get to spend time with my best friend and get to know her family. When we have sleepovers we like to eat dumplings, spaghetti, and a lot of candy. When I had my first sleepover, I was seven years old and I was very nervous to be away from my mom and dad. At sleepovers, you can go out for lunch or dinner me and kitty love going out for lunch together,at night when no one is awake we like to sneak to the kitchen to get snacks, We like to go outside and walk to the park to go on the swings and when we get back from the park we like to do weird makeup looks on each other.”
“My favorite sleepover was my birthday sleepover with Kitty. Because we had a lot of fun running outside with the kite I got from our other friend Raghad, and I also broke the tree swing by too many people sitting on it at once. The funniest part was that we were calling random people and asking them if they ordered pizzas, these are called phone pranks.”
“It was nice talking to you guys and I will talk to you next time! Bye!”
Thanks a lot for helping me, and I will see you guys next week! Bye guys!
大家好,这里是Kitty in Canada.欢迎来到Article of the week!
这周,我要和你们说一说一件叫做Sleepover的事情!今天我们有一位客人,她的名字叫…Makenna Mckeen!我最好的朋友。
她出生在加拿大,比我知道的sleepover的事情多。如果你不知道sleepover是什么,其实就是你去朋友家过夜,也就是说你要在别人家睡觉。我知道这听起来很奇怪,在中国也不常见,但在北美国家是很正常的事。我也不罗嗦了,快把你的注意力转移到Makenna身上吧!
“大家好,我叫Makenna。我喜欢sleepover,因为我可以和好朋友在一起,并了解她的家人。在sleepover的时候,我们会吃饺子、意大利面和糖。我第一次sleepover是我七岁的时候,我特别紧张,因为要离开爸爸妈妈。但slewepover时,你可以出去吃饭。我和Kitty特别喜欢一起出去吃饭,晚上人都睡着了,我们就溜到厨房拿零食吃。我们还喜欢到公园去荡秋千,从公园回来之后我们一般都会给对方化妆。
我最喜欢的sleepover是Kitty生日那次。因为我们做了好多事情,我从另一个朋友Raghad那里得到了一个风筝,我们一起在外面放风筝,我还坐坏了秋千,因为太多人同时坐在上面了。最好玩的是,我们会给一些陌生人打电话,问他们有没有点pizza,这叫做电话恶作剧。
“我很高兴和你们聊天,下周见!”
Common school vocabulary/学校里会经常听到的词
Environment-Environment means the totality of surrounding conditions, in other words, it’s things you see outside your house. Like if you live in a big city, then skyscrapers would be part of your environment. If you live near the forest then trees would be part of your environment. 
This word is very common in school for science and Canadians really cares about their environment.
环境——环境是周围条件的组合,换句话说,就是你在房子外面看到的东西。像如果你住在大城市,摩天大楼就会成为你的环境的一部分。如果你住在森林附近,那么树木就是你生活环境的一部分。
这个词在科学课很常见,而加拿大人也很关心他们的环境。
I hope you liked it, see ya!

希望你喜欢,下周见!

线索爆料:[email protected]
我们安省移民留学交流群已经开启
入群方式:
转发我们公号文章,并将朋友圈截图发送给我们小编个人微信
加拿大必读小编个人微信(ID:yiqijianada
通过人工验证后,即可加入我们的交流群哦~
你还可以关注这些:                 
继续阅读
阅读原文