2018这部中国电视剧居然谷歌被搜索量最高，BBC觉得它比英剧《皇冠》更独特
“它讲述了关于爱、也有背叛、阴谋、复仇、放毒，甚至杀害孩子。”
你猜到了吗？这部2018年火遍中国上下，火出国门，火向世界的电视剧，没错，就是《延禧攻略》。
BBC最新报道，“2018年，《延禧攻略》成为Google被搜索量最高的中国电视剧。尽管Google在中国大陆被禁用，也丝毫不影响它在google上的搜索率，足可见这部剧在全球有多火了！”
google的搜索排名，延禧攻略第一
而据Google搜索引擎分析师表示，对这部剧热情最高的国家和地区，是新加坡、马来西亚、文莱和中国香港。
《延禧攻略》在国内有多火? 我们都很熟悉了。今年7月，在全国内各家卫视和海外70个国家和地区播放之前，它在爱奇艺的累积浏览量已达到150亿次。是今年暑期连续39天里，网播剧收视率最高的一部剧。
BBC叙述了这部剧的故事梗概——《延禧攻略》70集大型古装剧虚构了清朝1700乾隆年间，一个出身卑微却机智过人的奇女子，是如何一步步站稳后宫，并且获得皇帝的爱和尊重的。
中国的观众大抵比较了解，再此不多赘言。
这部剧因为讲述女性人物，一度被西方媒体拿来与《灰姑娘》、讲述伊丽莎白二世统治的英剧《皇冠》相类比，但BBC表示，《延禧攻略》相比更具独特性，使它毫无争议成为年度娱乐大戏。
它究竟是如何征服中国和中国邻国的观众的？BBC归纳了3个原因
一、它正好赶上了女权主义的思潮
电视剧的女主角，魏璎珞和中国传统女性的忍耐、顺从、柔弱的形象截然不同。
魏璎珞在剧中一出场，就是霸气十足，她最火的台词就是：“我，魏璎珞，天生脾气爆，不好惹，谁要再给我叽叽歪歪，我有的是法子对付她！”
故事的灵感来自于乾隆皇帝的实际生活中的配偶，讲述的是清朝的汉族女性微璎珞，中国最后一个压制汉人的满洲皇朝。微璎珞用自己的智慧、决心和适当的凶猛，最终使得自己获得了王妃的称号, 这可是当时汉族人在满族人中担任的最高职位，最终坐上了皇后的宝座。
“该剧是女权主义主题的电视剧吸引中国观众的最新成功案例。”
另一部值得相提并论的剧就是《甄嬛传》，也在国内收获成功。这部剧讲述的是另一个王朝和中国历史上唯一一位女皇帝的故事，并被美国Netflix购买。
二、它没有遭遇太严厉的审查
“该剧的联合制作人和初始发行商爱奇艺是中国最受欢迎的在线视频平台之一，助该剧获得大量流量, 更重要的是,更容易对其首次亮相进行监管审查。
在中国, 国家广播电视管理局监督广播和电视的所有内容。一个电视项目甚至在拍摄开始前就必须从它那里获得批准。
几年前视频网站出现时, 只要他们认为是在监管机构的规定范围内, 他们就可以发布任何东西。
网络视频平台不能随意播放节目, 但它们所经历的审查比主要由政府拥有的电视频道轻得多。”
三、低成本铸造, 高品质的生产
该剧中没有一个演员非常有名，除了一位愿意扮演配角的香港女星佘诗曼。
爱奇艺创始人兼首席执行官龚宇表示， "故意启用鲜为人知的演员...... 拒绝中国行业近期的趋势，这种趋势过于强调演员在作品中的名人吸引力"。
这是在中国名人高收入、暧昧的税收行为引起当局关注的重要时刻发生的。
该片制片人于正曾接受媒体采访表示, 该剧演员的总支出甚至没有达到总制作成本的十分之一，钱主要花在服装、化妆等方面。
精心打造的布景、精致的服装、化妆和对细节的关注赢得了观众的喜爱。
BBC报道最后还不忘给《延禧攻略》打call——“所以, 如果你从来没听说过《延禧攻略》, 你可以试试谷歌搜索--你不会是第一个。”
对中国古装剧走出国门的报道，西方媒体早已不是第一次。近年来随着中国文化软实力的进步与提高，国产影视剧早已不局限在国内播出，大量影视剧输出传播至海外，引发了海外的“华流热潮”
除了延禧攻略，最近的一次，可以说就是《甄嬛传》了。
《甄嬛传》在美国播出，也受不少美国人的喜欢。随着数量和制作水平的不断提高，在国外播出的中国电视剧开始拥有一大批粉丝。
早期的《还珠格格》在东南亚和欧美播出时就盛况空前，引发很多老外追看，越南等国甚至还翻拍了自己版本的《还珠格格》。
《康熙王朝》的人气非常旺。除了有热情的粉丝外，国外专门做中国电视剧翻译的字幕组开始出现，虽然不是专业字幕组，多数都是热爱汉语的老外义务为国产电视剧做翻译，然后和其他人共享，但是相比以前，老外对中国电视剧的兴趣正在快速增加。
被外媒称为“中国超人气穿越剧”的《步步惊心》在国内热播后席卷亚洲，在整个亚太地区收获了超高人气。吴奇隆更是凭借《步步惊心》在首尔电视剧颁奖典礼上获得网络人气奖。
其实早在20世纪80年代《西游记》、《三国演义》、《武则天》等古装剧陆续走出国门。
而近年来越来越多国产优质电视剧出口至海外，进入到国外友人的视眼中去。
2015年美国某网站就曾播出6集“压缩版”《甄嬛传》，而曾在中国国内备受好评的电视剧《琅琊榜》，在热播的同时就已经收到来自美国、韩国、新加坡等国的订单，经翻译登录各国荧屏后也受到了当地观众的喜爱
。
而去年年底，在国内某网站点击量达40亿次的悬疑网剧《白夜追凶》，被海外某收费网站买下海外发行权，通过该网站在全球190多个国家和地区播出，《白夜追凶》成为第一部正式在海外大范围播出的中国网络剧。
希望新的一年，中国有越来越多的好剧，走出国门。
编辑/Sarah
图片来自电视剧剧照
-The End-
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。