三国时期，文学仙才曹植行于洛水之上，梦见一丽人，心生爱慕，与之言好。
哪知船身一抖，美梦破碎，梦醒时分，文思激荡，挥洒写就千古名篇《洛神赋》。
赋中写尽自己与洛神宓妃的邂逅、相恋、定情，却因为人神殊途，不能相守，怅然离去的故事。
翩若惊鸿，婉若游龙
荣曜秋菊，华茂春松
仿佛兮若轻云之蔽月
飘摇兮若流风之回雪
……
《洛神赋》文字精妙，故事瑰丽动人。古往今来，感染了不少文人墨客。近两百年后，“画绝”顾恺之感其赋之华彩，创作出传世之作《洛神赋图》。
东晋 顾恺之 《洛神赋图》 宋摹本，北京故宫博物院
可惜，原画本失传，摹本也难得一睹；《洛神赋》文字虽美，却不易被现代人理解。
2017年的《国家宝藏》展出了宋代摹本《洛神赋图》，才让我们有机会一睹传世佳作的真容。
令人眼前一亮的，还有一位90后女孩创作的漫画版《洛神赋》。
她是杭州姑娘叶露盈，中国美术学院插画与漫画专业的一名老师。也是《国家宝藏》中《洛神赋图》的今生守护人。
两千年后，这位美女画家用自己的方式和创意，重现了这个凄美绝伦的爱情神话。
神女风华绝代，曹植风度翩翩，两人相遇相恋，因人神有别曲终人散，众神灵齐聚哀叹。
历经三年构思与绘制，将古辞赋与绘画融为一体，创造了一个具有中国传统韵味的绮丽世界，给人留了大胆想象的空间。
叶露盈用现代画法再现洛神绰约风姿，画册出版之前，就获得了众多奖项——
第十三届中国动漫金龙奖佳插画奖金奖
届金风车国际青年插画家大赛国内金奖
获选2019亚洲插画年度大赏
2016年张乐平绘本奖提名奖
 2016年国际原创动漫大赛“新光奖”佳新人漫画提名奖
2016年受邀参展法兰克福图书展，并被慕尼黑国际青少年图书馆收藏
再加上著名儿童文学作家余治莹老师以忠于原著的基调，将古辞赋改变为现代文，文字精妙恰切，文笔细腻委婉，让孩子们也能够感知传统文化的魅力。
今天为大家推荐的就是这部兼具观赏和收藏价值的画册——《洛神赋》绘本。
01
一笔一划，精耕细琢
法兰克福书展上，年仅24岁的中国女孩的作品震惊了全场观众。
她说：“我的梦想就是让全世界都看到中国的古文化。”
叶露盈在挪威奥斯陆大学留学时，被史诗般的北欧神话打动。
之后她经常思考，他们可以将神话讲得那么好，那我们自己的传统神话故事呢？代表我们东方审美的符号是什么呢？
后来，当她看到顾恺之的《洛神赋图》的时候，就知道困扰许久自己的问题终于有了答案。
归国后的孤独、迷惘，也随着曹植笔下的文辞流淌，渐渐有了释怀的空间。
创作的过程并不顺利，从开始决定创作到后来构思、反复修改，再到作品问世，叶露盈用了三年的时间。
画形容易画神难，不懂子建洛神之情，怎能轻易下笔？
作画之前，叶露盈花了半年时间研读古籍，包括《洛神赋》、《山海经》、《庄子》、《抱朴子》。她反复推敲，将古文中所学，化为美的表达，流露于笔下。
画家石涛曾说，笔墨须随时代。
这也是叶露盈的初衷：“时代在发展，古典故事绘本更应该注入年轻血液以及这个时代的标签，保留魂，注入新颜。”
顾恺之喜欢以线造型，用“高古游丝描”绘制山水人物。
叶露盈在绘画的过程中，同样先用铅笔勾线，再用电脑上色。
宋人摹顾恺之《洛神赋图》长6.4米，叶露盈的手稿连起来有11米。
在第一版《洛神赋》创作完之后，叶露盈感觉自己对故事的理解不够深切，于是推翻，重新创作了第二版。
历经三年，叶露盈的“洛神”终于跃然纸上。
02
瑰丽想象，精致装帧
传统与现代的碰撞
如果说顾恺之的《洛神赋图》写实，那么叶露盈的画营造了一场瑰丽而诡谲的梦境。
耳环 ，是从耳垂中穿涌而出的朵朵浪花，修饰出洛水丽人的“水韵”。
曹植在赋中这样形容洛神，“云髻峨峨，修眉联娟”，于是叶露盈画洛神，头发高耸入云，长长的眉毛又细又弯，如同在水中荡漾一般。
“点睛之笔”最为关键。叶露盈笔下，洛神迷离含泪的双眸，暗合了人神之恋缥缈殊途的结局。
“睹一丽人，于岩之畔，彼何人斯，如此之艳也？”
以鱼儿的眼代替曹植的眼，鱼儿就是洛神，曹植眼里只有洛神，她游进了曹植的心中。
“翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。”
是初见时的惊为天人。
“背下陵高，足往神留，遗情想像，顾望怀愁。”
黯然分离时，只剩下一人，一舟，一江水。
画册的最后，详细介绍了涉及的神兽名称及出处，在无形中又学到了许多与上古神话有关的知识。
四个拉页，完整再现了《洛神赋》中的四个场景，画面如行云流水，连绵不绝。
初次拿到这本画册，小编就赞叹不已，
从画面到装帧
，都是足以用来珍藏的一部作品。

03
一首首精妙的小诗
讲述千古神话之美
曹植赞美洛神，用尽了世间华美之词，烂若舒锦且无一重复。
丹唇外朗，皓齿内鲜
明眸善睐，靥辅承权
瑰姿艳逸，仪静体闲
柔情绰态，媚于语言
奇服旷世，骨像应图
披罗衣之璀粲兮，珥瑶碧之华琚
戴金翠之首饰，缀明珠以耀躯
践远游之文履，曳雾绡之轻裾
……
但是年代久远，语言稍显晦涩。即使很多人知道这部佳作，细细品读，领略其精义的实属少数。

对于孩子来说，更是望而却步。
因此，作者邀请著名儿童文学作家、童书翻译家余治莹老师，在忠于原著的基调上，将古诗赋改编为现代文。
为了让文字和图画融为一体，余治莹老师在看完全部线稿之后，才开始动手改编，历经300天笔耕不辍。
初见洛神的描述，仿佛是一首情诗。
洛神离别之际的情景，宛若一首精短哀婉的小诗。
古辞赋转化为现代诗，别有一番趣味。
作为一本美学和文学的启蒙书，孩子们可以从中领略传统之美和梦幻之美。
东方韵味，瑰丽梦幻

传统与现代的碰撞

一本美学和文学的启蒙画册
带领你和孩子领略美
值得珍藏
▲
识别二维码购买

好物爆款推荐，点击下方文字链接了解详情
☞入冬前，肚脐放一物，活血祛湿，睡眠好了、宿便排了、肚子小了！整个冬天都不怕冷了
☞口臭、牙黄终结者！用了这支德国洁牙素，十年牙垢瞬间溶解！
☞430年的非遗中药眼膜，从内而外，一敷就去掉眼袋！
☞ 比普通毛巾好用一百倍，1条抵御100万只螨虫，杀菌率99%
☞诗经那么美，没读懂过就太可惜了！
☞甲醛危害长达15年？清华的学霸们研究出了一个解决办法
☞死皮、老茧一喷就没，15秒还原嫩白玉足！
▼点这，即可直接购买
继续阅读
阅读原文