文|小青、朵朵
From 沪江英语
微信号:hjenglish
就在刚刚,英媒公布了一条爆炸性新闻——
新王妃梅根怀孕了!!!
Meghan Markle is pregnant with her first child and told the Queen and the rest of the royal family at Princess Eugenie's wedding on Friday, it was revealed today.
新王妃梅根·马克尔怀孕了!上周五,在尤金娜公主婚礼现场,梅根告诉女王和其他的王室成员这个令人兴奋的消息。
A Kensington Palace said today: 'Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Sussex are very pleased to announce that The Duchess of Sussex is expecting a baby in the Spring of 2019.
肯辛顿行宫今天发文表示:“公爵和公爵夫人非常高兴的宣布,他们将在明年2019年春季迎来自己的孩子。”
惊不惊喜,意不意外?
5月结婚,10月宣布怀孕,明年春季就要迎来第一个宝宝,这速度真的用“闪电般”来形容了...
来看,肯辛顿行宫刚刚宣布的消息↓↓
官推@Kensington Palace立马就置顶了这则喜庆的推文。
短短45分钟,点赞就已经3万了,评论区一片喜气洋洋。
不少网友纷纷在肯辛顿行宫官方账号下,祝福这对新人。
@. :天哪!恭喜他们...
@Mags:王室宝宝在路上了....
@Amenda Cannons:我太激动了...
更有激动的网友,都已经开始操心起王室宝宝的名字了....
@Kiwi Johno: 好开心,女孩不妨可以叫kylie,男孩的话,那就Bruce好了....
更离奇的是,昨日英国《每日邮报》、《镜报》等媒体才称——
哈里王子和梅根乘坐的私人飞机被闪电击中,险些酿成事故,还好王子和王妃本身并无大碍。
哈里王子和梅根空中历劫,价值4000万私人飞机遭雷劈
飞机惊魂:哈里王子和梅根·马克尔的飞机被闪电击中
报道称,这一事件发生在上个月。哈里王子夫妇乘坐的喷气式飞机“达索猎鹰7X”在飞往阿姆斯特丹途中被闪电击中
At least 30 million volts surged through the fuselage after the bolt hit the nose cone – just inches from the plane’s vital radar navigation equipment.
闪电击中了飞机的前部,险险地擦过了飞机的导航设备,机身流过了3000万伏特的电压。
随后,飞机降落在斯希普霍尔机场,没有造成人员伤亡
Sources at the airport said the jet was grounded for nine days as it underwent repairs and safety checks.
据机场知情人士透露,飞机在地面接受为期九天的维修和安全检查。
不得不说,闪电也是很厉害,好巧不巧就击中了王子的灰机,这概率.....
不知哪位道友在此渡劫哈哈哈哈哈哈哈
不系我
明人不说暗话,
昨天刚爆出王子被雷劈,我就掐指一算,有大事儿要发生
莫不是王妃要怀孕了??果真今天就爆出来这个消息哈哈哈哈哈哈(请叫我英半仙谢谢
当然还有更多优秀的网友:
Emmmm还是哈利波特吧
当然还有站漫威体系的↓
好了 正经些
恭喜英国皇室再添新成员!!
其实,梅根这次怀孕,对于老外来说,真的一点不算是“惊喜”。不少机智的网友,早就发现了蛛丝马迹。
比如,上周五,尤金娜公主大婚时,梅根穿大衣时只扣了两个扣子,一点都不像是王室正经的作风。
(故意敞开外套,解放肚子,这意图不是非常明显了嘛...
再比如,今天一大早,在悉尼出席活动时,梅根还专门拿了两个紫色文件夹,特意挡住了肚子。
The Duchess of Sussex has sparked a storm of pregnancy speculation after she touched down in Sydney clutching two purple folders in front of her stomach.
苏塞克斯公爵夫人到达悉尼时,拿着2个紫色文件夹,挡住了自己的肚子,引发了网友对她怀孕的猜测。
Social media users were quick to link the mysterious folders to her rumoured pregnancy. 
网友立马就将这两个神秘的文件夹和她最近怀孕的传闻联系起来。
看来,网友各个都是神算子啊.....
话说回来,虽然梅根嫁入王室之后,各种流言蜚语不断,但夫妻俩过日子,最重要的还是他们自己
每一次出席活动,哈里王子都紧紧的握住梅根的手,非常甜蜜。

想到以后,乔治小夏和小路要有小跟班,就觉得画面特别温馨哈哈哈哈...
这孩子会有欧洲,北美洲,非洲三大洲血统,这个混血宝宝应该会非常好看吧~
唯一的祝福
——头发浓密些
本文系授权发布,By 小青、朵朵,From 沪江英语,微信号:hjenglish,欢迎分享到朋友圈,未经许可不得转载INSIGHT视界 诚意推荐
本期推荐阅读:
朋友,你熬夜吗?你是不是觉得自己年纪还小,生活还长,死亡和不幸离你都很遥远?或许你该看下这部岛国9.2分神作,相信看完之后没有人舍得再作践自己。对了,记得不要熬夜观看。微信公号后台回复关键词【神作】,获取《岛国9.2高分神作!揭露身体的秘密,看完再也不忍心作践自己....》
微信公众号又双叒叕改版了…
为了让大家第一时间看到优质的海外内容
千万!千万!千万!
记得【星标】或【置顶】INSIGHT视界
继续阅读
阅读原文