在7月22日我教唱的英文歌Havana那期,HJay推荐的英国Coldplay经典歌曲Something Just Like This获得了最高的票数。今天为大家补上。

Something just like this, 是2017年发行的一首全球热单。英国当今最受欢迎的流行摇滚乐团Coldplay 酷玩乐队最有名的歌曲之一。在Youtube点击率高达13亿次,在国内的kugoo网易音乐光评论数都超过几十万人次。除了主唱Chris Martin迷人嗓音和动人的旋律之外。这首歌的歌词和深刻寓意尤其受到大家的认可。
歌名:Something Just Like This
演唱:Coldplay
双语歌词
红色 吞音
蓝色 连读
黑色 重读
I've been reading books^of^old
我遍读旧籍
The legends^and the myths
那些古老传奇和无边神秘
Achilles^and^his gold
如阿喀琉斯和他的战利品
Hercules^and^his gifts
如赫拉克勒斯和他的天赋神力
Spiderman's control
还有蜘蛛侠的掌控全局
AndBatman with^his fists
和蝙蝠侠的铁拳无敌
Andclearly I dont see myself^upon that list
而我显然不能与他们同日而语
She said, where'd^you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much^you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something justlike this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟
I want something justlike this
这就是我想要的全部
非官方确认,很多粉丝认为这首歌是专门写给加州患白血病小男孩Miles Scott。Something just like this 的单曲封面,就是一个穿着超人斗篷的小男孩。
他例举了希腊神话人物AchillesHercules,以及超人SpidermanBatman,都是他小时候非常崇拜的人物。但是当他意识到自己不在其中,自己现在还是普普通通一个人, 而黯然神伤。
歌词中的She,男主人公后来的女朋友或者爱人, 鼓励他没有必要这么苦苦追寻,I want something just like this。我想要的 仅此而已。
这是一首讲述梦想和爱的歌曲。旋律简单直接,歌词稍微有点难,特别是前面的叙述部分,因为里面出现了一连串人物名字,副歌反而比较简单,因为重复地比较多,歌词也较少。歌曲逐句教唱,请回到帖子中间的歌词部分。
#留言互动#
推荐你想学的英文歌+推荐原因,点赞数最高的歌曲将在下期教程中推出。 
欢迎点赞打赏支持 : )
继续阅读