2018 年的第268 天,司马和你在一起
在国际上提起“中国动漫”,能想起的好像只有上海美影厂那些经典的老作品:《大闹天宫》、《宝莲灯》、《牧笛》......
在国内提起“中国动漫”,能记得住的想必也只有最近几年的几部“大字辈”作品。但很多人不知道,一支85后、90后组成的团队,他们制作的一部部只有十几分钟的动画短片,却让无数观众高呼“这才是真正意义上的中国风”。
他们用自己的行动告诉了全世界:谁说中国的动漫是扶不起的阿斗,中国风,就是我们最正确的打开方式。
本文经授权转载自公众号:肉叔电影(ID:dusheyingdan),作者:肉叔。如需转载请联系原公号授权。
还记得去年全民吹爆的“国漫之光”系列么——中国唱诗班
《中国唱诗班》原本是作曲家易凤林在2010发行的音乐专辑,在2015年上海政府的嘉定文化推广活动中,被制作成动画短片。
故事根据嘉定地区的历史典故改编,真有其人,真有其事。
目前共出了四集:
《元日》《相思》《游子吟》《饮湖上初晴后雨》
每集在豆瓣都是8分起跳,你们品一品这感人的画面↓↓
苏轼看了都想拍MV。
现在,等了10个月,《中国唱诗班》终于带着新一集回!来!辣!
啥都不说了,来吧~
夜思
《夜思》是五支短片中最长的一支,将近15分钟;也是肉叔个人觉得完成度最高、最精彩的一支。
如果说前四集里的“中国味”,还是大多借助场景、食物、节日习俗等符号来传递——
比如《元日》里的糖人:
《相思》里八人大轿迎亲的嫁娶礼节:
还有《游子吟》里北京的四合院:
到了这部《夜思》,中国味不光体现在“皮相”,更是深入角色的行为和内心,渗透进了骨子里。
它别出心裁地把镜头对准中国近代历史,给我们讲了一个中国独有的,像本肉这样的历史学渣,看完也会猛虎落泪的故事。
静夜思
作者:李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
开始讲故事之前,先来认识一个人——

顾维钧,aka “中国外交第一人”。
作为一个中学历史考过30分的学渣,在此之前,肉叔对这个名字的印象,仅限于陈道明主演的那部《我的1919》。
《我的1919》讲的是顾维钧在1919年的巴黎和会上,代表中国与日本雄辩,拒绝把山东省让给日本人,拒签《凡尔赛合约》的那段历史。
我永远记得陈道明饰演的顾维钧,合上签名本,一字一顿说出那段最精彩的话,重重敲了一下谈判桌后走下台的画面。
我想问问:这样一份丧权辱国的合约,谁能接受?
所以,我们拒绝签字。
请你们记住,请你们记住!
中国人永远不会忘记,这沉痛的一天。
帅!爆!了!
这段演讲,也让顾维钧成为代表中国,向世界列强说“不”的第一人。
《夜思》的主角,就是顾维钧。
但它讲述的并非巴黎和会上的高光时刻,而是1919年之后,顾维钧多次受到生命威胁和通缉,却依然奔波在最前线的一段故事。
1931年“九一八”事变后,日本在东北建立了伪满洲国傀儡政权。
日寇暴行震惊了世界。当时的国际权威组织国联行政院,决定组织一个调查团,去哈尔滨勘察日本暴行并寻求解决办法。
顾维钧就是这个调查团的中国代表。
可他人还没出发,就收到了警告。同团的外国代表告诉他:
日本人打算在东北暗杀你,你可别去送死了。
顾维钧当然选择拒绝:
当祖国征召我时
我就是一名战士,义无反顾
如果我在东北遭遇了任何不测
这将是我莫大的光荣
果然,从到达哈尔滨,下了火车的第一秒开始,顾维钧和随从小李,就遭遇了一连串惊险事件,好几次都差点丢了命。
先是来接车的士兵队伍里,突然窜出个拿着枪的可疑人物;
随后顾维钧跟着调查团在哈尔滨街上参观走访,又“意外”碰到炸弹爆炸;
甚至还被“绑架”去了风俗店,被策划九一八事变的日本将军本庄繁请喝茶。
顾维钧到底是凭借怎样高超的外交技巧,堵得日本人哑口无言?
他最后能否拿到日本暴行的关键性证据?
这个为国雪耻的故事,又如何与李白的《静夜思》相关联?
我就不剧透太多,你们自己看↓↓
如此错综复杂的故事,来回跳跃的时间线,都在短短15分钟里呈现出来。
还是那句话,这是一部你看三遍,三遍都能有新发现的片。
看第一遍,你可能会惊艳于它巧妙的转场——

整部短片用倒叙方式展开,由身居海外,已是白发苍苍的顾维钧,对着记者讲述曾经发生的故事。
在顾老的口述中,时空转换,历史与现实相互交织。
《夜思》妙就妙在,回忆和现实并非单纯用黑白和彩色画面来区分,而是借用细节、光影的变化,转换时空,亦真亦幻。
比如利用窗户,窗内是现实,窗外是回忆↓
再比如这两处不同地点之间的切换。
既用伪满洲国的旗帜 / 画着日本女人的宣传海报带出了信息,又让镜头语言更连贯。
还有更开脑洞的。
观众们跟着年迈顾维钧的讲述,在一个又一个惊险时刻中穿梭。
你能时不时看到讲述者和聆听者,搬着桌子和茶杯,直接“穿越”进了回忆的场景中,融为一体——
在日本人开的风俗店院子里。
在1932年哈尔滨街边的二层茶楼上。
这完全是电影级别的操作啊!
看第二遍,你会折服于处女座剧组的细节。
有别于现代人说话方式的措辞:
热水会冒烟,杯中漂浮的茶叶梗都清晰可见:
根据澎湃新闻对编剧李夏恩的采访,整个故事有五分之三的情节基于史实,完全精准还原历史的细节有三处:

其一是火车上,两国公使与顾维钧的谈话内容,基本上还原史实;
其二,在火车站,一位士兵冲出列队,向顾维钧交递情报,这个场景是100%还原的;
其三,顾维钧见到游行队伍挥舞旗帜,这一幕记录于1932年外交档案,游行地点发生在哈尔滨和长春。
(来自澎湃新闻:中国风动画《夜思》,讲述外交家顾维钧1932年东北往事》)
短片中的哈尔滨马迭尔宾馆,也与现实和历史照片中基本无异。
马迭尔宾馆外观:历史照片 vs 短片截图
宾馆走廊:现实 vs 短片截图
导演彭擎政还特地赴纽约顾维钧故居采风,力求尽量还原。
导演采风照 vs 短片截图:

连最后出场,只有寥寥几个镜头的顾维钧夫人严幼韵,穿着打扮甚至旗袍上的花纹,都和老照片中的一样。
除了尽可能还原历史场景,人物微表情也hin到位。

为了塑造一位真正的外交家,主创对顾维钧的说法方式和行为举止,甚至眨眼频率,都参考了大量历史文献。
他与随从小李的性格差异,从一个下火车的动作就能看出来——
小李是两步并作一步跳下,顾则是一边整理衣着,一边缓缓走下。
但肉叔觉得最精彩的,还要数顾维钧被日本人请去喝茶那段。
顾维钧沉着冷静,机智应对,谈话间针针见血,直戳对方要害。
注意看,连坐姿都是笔挺的,不卑不亢。
日本将军则笑里藏刀,被戳破后眼神暗藏杀意。

眼袋跳动的那一下简直神了
顾维钧的随从小李,和日本将军的部下,这两个“粗人”表情就更生动了,心里想什么都写在脸上。
这一整段没有过多渲染,只用剪辑、特写和表情,就营造了一触即发的紧张感。
而看到第三遍,抛开技巧和细节上的创新,你就能真正get到导演选择用顾维钧的一生,来诠释李白这首《静夜思》的原因。
我深爱我的祖国
但我不得不在与她远隔千里的地方
为她争取荣誉和权利
这就是外交官
这份动人的情感和精神,永远独属于中国。
不止made in China,是made only in China。
这大概就是国产动画最好的样子吧。
内容合作微信:youshuguang1
商务广告投放微信:ysg-AD
电商合作微信:ysg-AD(添加时请注明电商)
继续阅读
阅读原文