场景一:
旧金山vs新金山
众所周知,美国西海岸城市,圣弗朗西斯科,城市名字源于西班牙殖民者的语言,源于天主教的一个圣徒,却有一个约定俗成本土化到家的汉语译名,叫旧金山。
那么,问题来了,有旧就有新,新金山,在哪儿?
当然,非常官方的说法,新金山是指澳大利亚的墨尔本。从全世界拥到美国加州的淘金者,短短几年,就把金山淘空,穷途末路,正好赶上澳洲发现金矿,一向被视为最吃苦耐劳,能从洋人淘完金矿的废墟上依然淘得金沙的华人淘金者,也心向澳洲,一个“新金山”的名号,被当时的汉语媒体,大方慷慨地给了澳洲墨尔本。
不过,已经飘洋过海一次,从中国广东沿海投身加州淘金的华人,转战澳洲新金山,再一次从美洲飘洋过海到澳洲,也殊属不易。
所以,在不少美国老华侨心目当中,新金山并不是孤悬太平洋的澳洲,而是就近北上当时的英属哥伦比亚。温哥华附近的弗雷泽峡谷,也发现了金矿,也被蜂拥而至的淘金者塞满,史称淘金热(Fraser Canyon Gold Rush)。
只要有金子挖,哪里少得了吃苦耐劳勤劳勇敢的中国人?1858年5月起,加州的华人自助团体洪门兄弟会,把大量华人从加利福尼亚带到英属哥伦比亚的弗雷泽河谷淘金。
以现在某些华人反“非法穿越国境线”的游行示威口号标准,估计这些华人前辈,也和如今拖家带口从川普治下美国来加拿大的难民申请者,属于同一类人吧?
温哥华岛也有金矿,也有淘金热,口耳相传,辗转传回中国,当时的英属哥伦比亚成为澳洲墨尔本之外的另外一个“新金山”,吸引了大批华人。到1860年,仅两年时间,估计就有7000华人到了温哥华岛。
至少,这一部分加拿大的华人先驱前辈,有穿越国境线的历史先例吧?
场景二:
非法穿越国境线者伍冰枝
伍冰枝1939年2月10日出生于中国香港。爸爸伍英才祖籍中国广东台山,妈妈是客家人,当时在加拿大政府驻香港的贸易机构工作。
1942年,伍冰枝刚刚三岁,日本侵华战争的战火,随着英美联手的盟军向日本宣战,也烧到英国殖民地香港。伍冰枝全家以加拿大机构雇员身份撤离香港,经莫桑比克前往加拿大。
伍冰枝全家逃离战火纷飞的香港,历经千辛万苦抵达安宁和平的渥太华,当时的加拿大移民官员,拿出加拿大国会批准的排华法案禁止中国人入境的条条款款,宣布逃离日本侵华战火的华人伍冰枝一家,是“非法穿越国境线”者,不得入境。
伍冰枝
这一点,和现在少数华人游行示威反对“非法穿越国境线”的心态理念,何其相似!
1999年,伍冰枝成为大英帝国女王伊丽莎白二世在加拿大的代表,加拿大第26届总督。
我无意拿从伍冰枝从难民到总督的传奇故事说事儿。实际上,伍冰枝成为总督之前,卸任总督之后,她的人生经历个人成就,给我的启发更多。
比如说,她父母如同不少其他华人父母一样,送了一个儿子伍冰枝的哥哥去学医,指望伍冰枝步其兄后尘,也去学又体面又赚钱的医学,伍冰枝却违背父母之命,跑去学文学。
比如说,多伦多大学获得英文文学硕士之后,伍冰枝游历了一次法国,被美丽的法兰西和辉煌的法国文学圈粉,她又跑到法国留学,完成了巴黎苏邦(Sorbonne)大学硕士后学术研究,获得在海外教授法语的文凭,也成为闻名加拿大的英法双语俱佳的知名人士。
再比如说,伍冰枝的知名,并非仅仅依靠加拿大广播公司主持人的自带光环,而是实打实有她自己的内容,自己的内涵,她热爱写作,曾于1968年、1970年和1971年先后撰写了两本小说和一本散文集。
当然,我最欣赏的伍冰枝,还是她的左派理念。作为一个功成名就的社会知名人士,按照华人右派秉持的理念,最应该成为既得利益者集团的一员,最有资格高呼加拿大关上移民难民的大门。。。但是,伍冰枝卸任加拿大总督以后,出版了一部书,书名叫做Room for all of us。
场景三:
叶落归根沈殿霞
时光如水,肥肥已经仙逝十年了!
肥肥是加拿大华人沈殿霞(英文名:Lydia Sum)(1945年7月21日生于上海-2008年2月19日病逝于香港)的昵称,她主持香港王牌综艺节目《欢乐今宵》长达20年之久,使之成为世界上最长寿的综艺节目。
在一众环肥燕瘦完全以貌取人的香港艺能界,沈殿霞凭借她自己的睿智,机灵,自尊自爱,占有一席之地,有香港第一金牌女司仪之称。
沈殿霞主持节目中(最右)
她的忠实粉丝,亲切地给身材肥胖阔达的沈殿霞奉送一个“肥姐”的昵称,其可爱、豁达、幽默的形象,赢得“香港开心果”的美誉。“她的笑声陪伴香港人成长,带给香港人许多欢乐”(特首曾荫权语)。
直接引用一段联合早报的文字:
[1947年於上海出生的肥肥跟许多中国人一样,在1949年前後定居香港。正是这一场当年港英口中的“难民潮”,让香港多了一批人材,奠定了香港日後起飞(包括综艺娱乐事业)的基础。香港跟上海本身均有十里洋场的特点,香港文化灵活、多元、包容,上海人则有精明的头脑,这两种特色“结合”所起的化学作用,也许正是香港成功的一个重要原因。香港灵活多元的一面,大可以在“开心果”主持有奖游戏节目时“灵活”地“放水”给观众得到印证。她多年来均能力保演艺事业历久不衰,也证明她有上海人的精明能干。]
看到了吧,从上海到香港,在联合早报的报道中,沈殿霞被当成“难民潮”的一员。
沈殿霞维基百科上的词条,国籍是加拿大和中国香港,从香港移民到加拿大,以沈殿霞的杰出才艺,当然应该是反对“非法穿越国境线”华人心目中的“合法移民”吧。
关键是,一个操粤语沪语国语香港影视明星,在自己的事业如日中天的鼎盛时期,“合法”移民到一个英语法语为官方语言的加拿大,对钟意她热爱她的观众说拜拜,远离自己心爱的聚光灯主持话筒,然后,又低调回流海归香港,背后经历的人生之剧烈震荡,去留难舍,举目苍茫,与如今被川普驱逐的从美国而来“非法穿越国境线”难民的人生经历,同工异曲?
肥肥的人生故事,叶落归根,归都是加拿大。
沈殿霞病逝于香港医院5天后,她唯一的女儿她的精神支柱郑欣宜在亲友陪同下,通过国泰航空客机,将沈殿霞遗体从香港运往加拿大温哥华,并于2月27日安葬在大温哥华本拿比市的科士兰公墓(Forest Lawn Memorial Park)。
当月,温哥华所在的英属哥伦比亚省省议会,集体默哀悼念加拿大公民沈殿霞,并为她签发了“社区文化大使”褒扬状。
温哥华市议会也为了褒扬沈殿霞多年来积极参与各种慈善活动并倍受社会各界的爱戴,宣布2008年6月1日为“肥肥日 Fei Fei Day”。 
请容许我,以加拿大万锦市的民选市长的说法结束本文:
Thank goodness these protesters weren't around when other refugees came to this country
谢天谢地,其他难民来到这个国家的时候,这些示威者不在这里。
本文系加拿大和美国必读投稿,作者多伦多cici

我们安省移民留学交流群已经开启
入群方式:
转发我们公号文章,并将朋友圈截图发送给我们小编个人微信
加拿大必读小编个人微信(ID:yiqijianada
通过人工验证后,即可加入我们的交流群哦~
你还可以关注这些: 
继续阅读
阅读原文