有这样一个女生,她从8岁开始,就告诉自己:“不要当华裔......
17年后,她哭着告诉曾经的自己——
“金伯莉·任,你应该庆幸你是一名华裔”
这是一名美籍华裔女子的成长故事,她将自己8岁到25岁的人生浓缩成了8条推文,最终获得了近12万的转发,38万的点赞。
从因为种族身份自我厌弃,到接受自己的血统,爱上自己的母国,她花了17年的时间。
图源:Twitter
这位就是今天的故事主人公——金伯莉·任,来自纽约,是美国新闻网站《赫芬顿邮报》亚洲之声的编辑。
当地时间8月18日,金伯莉在Twitter上发了一条推文——
图源:Twitter
今年你8岁,正在读三年级,班上点了中餐外卖,你的父亲是送餐员。
你很高兴在学校看到你的爸爸,因为他是你心目中的英雄。
可是别的小朋友不这么认为,他们觉得你爸爸不酷,开始嘲笑你的爸爸,模仿他的口音。
于是,你不想再当华裔了。
这条推文一经发出,迅速在网络传播起来,引发了热议。
金伯莉也趁着这股讨论浪潮,连发8条,讲述自己的成长故事——
图源:Twitter
你9岁了,你参加一个芭蕾舞夏令营,有人告诉你,有一个女孩讨厌你,因为她觉得你的眼睛的形状很丑
你找不到词汇来描述,为什么这件事令你很受伤,只是,自那以后,你开始讨厌你的亚洲面孔。
你不想再当华裔了。
图源:Twitter
16岁那年的万圣节,班上两名学生扮成了亚洲游客,他们把上下眼皮粘在一起,做成眯眯眼的样子,脖子上挂着相机,做着剪刀手的造型,你觉得很不舒服。
然而,当老师询问你,是否觉得被冒犯时,你的回答是——没有
图源:Twitter
你不想让别人觉得你是一个爱生气的人,于是你逼着自己和周围的人一起笑。
你不想再当华裔了。
图源:Twitter
17岁那年,你上大学了,在那里,你遇到了其他亚裔,他们身上有着你从没有过的骄傲。
你认识的一个男孩问了你两个问题:
为什么不说你的母语?
为什么你最喜欢的食物是奶酪而不是小笼包?
你说你们家的生活的方式不是那样。
图源:Twitter
但其实你知道,从很久以前开始,你一直在抵制你的文化,你拒绝说中文,你曾经说过你妈妈做的食物恶心”,你一直在自己欺骗自己
你突然想通了,你想要重新找回那些曾经令你无比厌恶的东西,找回那些与你种族文化相关的东西。
第一次,你想做一名华裔。
图源:Twitter
20岁那年,你已经花了好几年的时间去学习自己的文化,你将自己的中文姓氏纹在了自己的身上,它将永远存在。
再也没有人能令你产生过去那种感受,你爱上华裔这个身份。
图源:Twitter
25岁那年,你看了一部全是亚洲演员的电影,因为一些原因,你哭得不能自已。
你从来没有看过这样的好莱坞电影,里面的每一个亚裔演员都很出色。
你为自己是一名华裔而感到无比开心。
就是这样8条推文,这样简单纯粹的文字,引起了38万网友的共鸣,他们纷纷在下面留言,分享自己的“孤独故事”。
这时候,我们才知道,原来,同样的故事,曾经在不同的人身上,不断重演着......
有人因为害怕自己“不合群”,拒绝接受母国文化,最终造成一辈子的遗憾——
@Neena Hingorani是半个印度人,7岁的Neena没有朋友,因为她是印度人,其他小朋友被禁止和Neena玩。
在Neena5年级的时候,一个男孩要求她回自己的国家,不准待在美国。甚至Neena的白人奶奶也诅咒Neena的印度祖父母,未来会下地狱。
和金伯莉的遭遇相同,Neena也排斥印度,她总是告诉自己的父亲,不想去印度,不喜欢印度菜,更不喜欢印度文化
2017年,Neena的祖父过世了,直到生命最后一刻,他依然在难过,因为他以为自己疼爱的孙女不喜欢印度,不喜欢自己。
图源:网络
有人因为中学时的不愉快经历,从此“不说中文”——
时间倒回到@Anlynia读中学的时候,那是一个晴朗的午后,@An吃完了午餐,正在和自己的亚裔美国朋友聊天,他们说着熟悉的母语,用中文交流,这时候,一群外国女生走了过来,她们不停的骚扰@An和她的亚裔朋友,让她们说中文。
在那一刻,@An第一次觉得,当一名华裔是如此的尴尬
从那天之后,@An几乎不说中文了,渐渐地,她和自己的亚裔朋友断了联系。
为了让自己显得不那么“特殊”,@An转学去了亚裔更多的高中。她努力的模仿美国人,想要表现的不那么“亚裔”,汉语成为了@An的禁忌
图源:网络
有人厌恶自己的中文名字,为了活得“更美国”,选择改名——
小时候@gonglei89经常被欺负,同龄的小伙伴都不愿意和@Lei玩耍,甚至故意叫错他的名字,做出种种挑衅行为。
为了让自己变得更加“美国”,不被本地人排斥,@Lei选择抛弃自己的中文名字,他央求父母给自己改名
父母答应了,@Lei如愿了,可是他并没有开心。
当他看到更改名字的书面确认文件时,他被一种浓浓的羞耻感包围,他第一次觉得,自己错了,错得离谱。
最终@Lei放弃了改名,他选择继续使用自己的中文名字。
图源:网络
在金伯莉推文下数以万记的评论中,有人在埋怨自己的亚裔父母埋怨自己的“异族血统”,有人在控诉,指责当年那些“欺辱”过自己的同学,也有人,在为当年的轻狂行为道歉
但还有人,他们努力做出改变,试图走出一条不同的道路。她们承认并接受自己的不同,尝试去推广自己的文化——
@ArthinaRt是一名泰米尔斯里兰卡籍加拿大人,即使现在已经长大了,她还是没办法完全接受自己的棕色头发
小时候的@Ar总是会带咖喱到学校当午饭,然后成为班上最为“尴尬”的存在。
同学们觉得@Ar的食物很另类,和美国食物完全不一样,而@Ar眉间的黑色Bindi(印度教女士眉心饰记),身上那代表着印度教的宗教服饰,更是令@Ar成为众人的目光所在,不过不是惊艳,不是好奇,更多的是审视,是拒绝
一切就像是魔咒一样,周而复始的重复......
同样的遭遇,@Ar的母亲也曾经历。Ar妈妈刚来到加拿大时,只有18岁,同样被孤立,被嘲笑
但这一次,为了保护自己的孩子,@Ar的母亲,决定做出一点小改变。
她主动联系@Ar的小学校长,希望能在放学之后,给学校的孩子上一堂课,带领他们认识学习斯里兰卡的语言和文化
在妈妈的课上,@Ar第一次看到了白人女孩的身影,就是从那一刻起,@Ar不再为自己的头发,自己的眉心饰记感到尴尬或是别扭,她第一次接受自己的“不同”。
图源:网络
大多数的外来族裔,在美国,都或多或少的经历过一些嘲笑甚至是“霸凌”,但不同的是,经过种种的“孤独故事”之后,每个人的选择
有人选择告别自己的“种族”,伪装成一名地道的美国人;
有的人厌恶身上的“异族血统”,变得敏感多疑,被仇恨支配,最终走上犯罪的道路;
还有一种人,选择迎难而上,将这些“孤独故事”变成一个个的好笑段子,最终征服万千美国人…….
欧阳万成(Jimmy O. Yang)——美国知名喜剧演员脱口秀主持人。
同样的“孤独故事”之下,他选择了另一种活法......
图源:Ins,欧阳万成
没有人知道,欧阳万成13岁刚到美国的时候,完全不会说英语。
为了学习“地道的英语”,欧阳万成闹过不少笑话——
跟着电视台练习英语,结果发现自己看的是西班牙语电视台;
看到一档“饶舌节目”,自己也跟着上面的Rapper说话,结果差点被骂,蜜汁尴尬不已。

他也曾经被羞辱,对方是一名只会说“Mexico,Korean,tomorrow”这3个英文单词的墨西哥人。
他曾经努力的做一个“美国人”,每周去看橄榄球,去参加很多的派对,打棒球,和白人女生约会等等。
最后,他发现,他依然无法从内心觉得自己“美国”。
图源:Ins,欧阳万成
但那又怎样呢?
欧阳依然通过自己的努力,达到了许多美国人都无法达到的成就,如今的欧阳万成,可以在美式英语、黑人口音式英语和中式英语中毫无障碍地切换;
他可以微笑着将自己曾经遭受过的种种“难过”,写成一个个段子,逗人开心。
作为一名“外来者”,他成功在美国出版了自己的新书;
参演了《破产姐妹》、《欢乐时光谋杀案》、《赤裸朱丽叶》、《摘金奇缘》等多部影视剧;
最近在北美大火的《疯狂的亚洲富豪》中,也有欧阳万成的身影,甚至被美媒戏称为“疯狂有钱的亚洲人”。
图源:网络,《疯狂的亚洲富豪》
成长环境中,我们都曾感到孤独、无助,而在外国的少数族裔,亚裔,华裔,留学生们,他们承受的,更是比我们多上数倍的艰难,会遭遇到更多的刁难与排斥
他们努力的融入美国,试图让自己看起来像一个“真正的美国人”,但就像欧阳万成说的那样:
比起拼命追求美式生活,努力融入美国找到自己生活方式的过程,才更加“美国”。
每一个到美国来生活的亚裔都面临过身份认同危机,但是值得铭记的是——
无论你是来自哪个民族,你都应该为自己的民族感到骄傲。
Ref.
https://mp.weixin.qq.com/s/s9LFULTUjlJhGQLBFiXuOA


继续阅读