2018年8月18日,星期六
陌上美国
欢迎关注
十几年后再访巴黎。
带了个随身翻译——大妞。这下打车有了底气,餐馆点菜也自如多了。关键的时候,比如地铁紧急刹车知道是为啥,还有一次被小偷盯上了,周围人提醒也能及时反应了。
当然翻译也有不耐烦的时候,比如美术馆里被频繁的揪来揪去,或者和街头小贩讨价还价的时候,翻译时不时会给个脸色。
更不用提某天买东西时信用卡机器突然嘟嘟直叫,领导一阵紧张,几个礼拜前在巴西搞的信用卡被冻结了好几天,匆忙大声叫了翻译过来解难。翻译板着脸说,“机器说,交易成功请你取出信用卡” 。
老妈发不了卷舌音,试图讲法语单词时总被娃们笑话。因此蓬皮杜中心总被老妈说是法国现代艺术中心。
真正去的那天不小心说了句蓬皮杜,大妞一脸狐疑,“胖屁股?是这个地方的形状像胖胖的屁股?”
到了锁桥,小妞要求也锁一个象征她对妈妈永远的爱。
一问指甲盖大的一把破锁也要五欧元,老妈说咱俩就算了吧,等你将来和你的老公来再锁吧。
小妞不依去缠老爸。
老爸拉小妞去看锁桥上一小块被建筑标牌遮住的地方,标牌后面一把锁也没有。老爸说,知道为什么这段没锁吗?这锁太多了太沉对桥有影响,所以过一段时间啊工人叔叔就会把它都喀嚓剪掉。你希望自己的锁过几天就被剪掉吗?
小妞懵了,老爸趁机溜了。
住在乡下久了会忘掉大城市的一些问题,比如无家可归者。每次碰到小妞都特别难过。于是全家商量了一个原则,如果本人在做一些努力,比如表演乐器,我们就帮助一些。
一天赶路在十字中央见到一个患有小儿麻痹的年轻人乞讨,行人灯已经变了,而且他不符合我们商量的条件,所以没有停留。
地铁口买票时小妞突然忍不住抽泣不已,说我们这么幸运为什么不可以帮助他,你看他都不能正常走路,为什么我们不能帮他一点点。
大妞试图安慰妹妹,说我们不可能帮助所有需要帮助的人。小妞说,可是我们没有遇到所有需要帮助的人对不? 
一时我们三个年长的居然都不知道说什么。
既然是再访一定有比较。没有吃到回忆中惊艳的quiche却迎来了一个又一个博物馆门前的长队。和上次不同了,任何聚众的场合都要安检,经常还是两层。
为此在凡尔赛门口史无前例的等了两个小时!娃们感叹说,迪斯尼和哈利波特过山车的队伍都比这个短。更别提一排四台冲锋枪就在长队左右来回巡逻,最近的时候枪口离我们不到一米。这样被动反应治标不治本,总觉得应该有更好的方案。
到巴黎没法不提法国大革命,提到法国大革命就会联想到民主的源头,以及人权宣言。吃喝玩乐之余,又粗粗读了那段历史。
突然注意到,在不少艺术的颂扬之中,忽略了法国革命以及七月革命对暴力的推崇。两次白色恐怖,相隔不过几十年。革命,暴乱,复辟,打击,死亡无数。
历史真是个有意思的事情,路易十六本是个非常民主的君主,如果他手腕强硬也许不会上断头台。很不愿意承认,推动法国的民主进程的有政治家,哲学家也有暴民。
从皇权到今天的民主政治几起几落,受到重创的永远是底层和相对的弱者。想想现今的政治时局,即使努力保持乐观相信一切是进化的一部分,不免仍感到阴影重重。
再怎样准备旅行中都会有意外。比如d'Orsay和l'Orangerie一个周一关门一个周二关门,可是老妈做计划时不小心写反了。
大妞想去catacomb,到了才发现排队时间需要3-4小时,只好悻悻而返。懊恼之余怎么调整几乎决定了接下来一天的情绪。好在老爸不爱计划但是脑袋一拍总有新鲜点子。
这时也会想起朋友说的,旅行就是用时间和金钱去换取新的记忆。关于记忆,这一周无疑给我们留下了很多。
巴黎,下次再见。
为防止失联,请加我们的转发工作号,微信ID: moshangUS。并帮加读者群。
前文导读
陌上美国
一位共事多年的兄弟走了
曾经一路谈笑时政,做着轻狂的梦
难以言表的思念
特开此公号,祭奠我们一路走过的青春和剑气如虹的年月
把我们吹过的牛聊过的天没斗完的嘴
用不断延续的文字
打上长长的怀念
灵魂至永远......
欢迎扫码关注本公号
继续阅读
阅读原文