刚迈出国门的你，在好奇心的催使下，一定觉得周遭的一切都充满新鲜感。然而，新鲜感过后，当你真正开始在异国的学习生活时，是不是发现困难重重呢？
没错，每个人的留学生活都会经历这样一个阶段。上课听不懂、get不到笑点，有时甚至连普通的日常生活用语也说得词不达意，相信每一个刚刚来到美国的小伙伴都闹过不少笑话吧～
吃饭系列笑话
点菜时，我的手语是最厉害的
只见我的手指在menu上疯狂的打着节拍
I want this, this, and this
oh no no no, not this, is this
买薯条时，想要点番茄酱
可是“番茄酱”怎么说？
"I want some tomato sauce"
店员一脸懵逼
"Oh, I want some potato sauce"
店员一个白眼
我急了
"I mean Red Fries Sauce"
店员边拿边说：“Ketchup”
刚来美国打包剩菜时
跟特别帅气的服务员小哥哥说
"I want to take off"
嗯，感谢小哥哥不笑之恩
第一次在星巴克点饮料
店员问我“What's your name?”
我没听清，想着点都点完了还能问出花来？
我就直接回答了一句
“Sorry, I don't know”
店员：Are you sure?
美国朋友：Are you sure?
在餐厅吃饭时我想要一根吸管
“Can I have a …… tube?”
店员：what?
“I mean a sucker?”
店员：what?
她努力地反应了一段时间说
“Oh, you mean a straw?”
这个单词我可能一生都忘不了吧
商场系列笑话
在超市结账
店员：Cash back?
我心想：给我钱？那当然是越多越好
我：As much as possible
店员：sbjfhzldjgfdhkgvxldkjfhglsd
同样是在超市结账
我和我朋友（性别男），决定一起付钱
我：We are together
店员：Oh! Congratulations!
刚来美国那时候
我总结了一个黄金口语定律
听不懂的话我一律用yes or no回答
因为总有一个是对的嘛！

店员：Recipes with you or in the bag?
我：Yes
我心想：yes不对我再换成no呗
店员：So with you or in the bag?
我：Oh, no
我忘不了店员呵呵哒的表情
在商场结账时
店员： How are you doing today?
我看她非常热情又这么认真
我就认认真真地回答了5分钟
我最近如何、我最近在干嘛
我今天吃了啥、我一会儿去干嘛
对面尴尬的神情我到现在还记得…
想坐电梯从1楼去4楼
电梯的门快关了
所以我边跑边喊：I am coming!
我至今还记得电梯里十几个人脸上的表情
在商场上厕所时
总有人敲门想进来，这该怎么说？
难道说“有人”？
无数的词汇从我脑中划过
I am here!
have people!
I am in!
Go away!
Use another one!
Someone's here!
但是最后我却没吱声。。。
宝宝们，你们刚出国时闹过什么笑话？
闹笑话不可怕！可怕的是……
你因为怕闹笑话，而不敢开口说话
如果你不敢开口，何时才能学会呢？
转发这篇文章到朋友圈
就可以领取免费的
新生行前指导秘籍
玩转美国，你也能行！
赶快扫描二维码
注明留学君行前指导
免费咨询更多！
本文系北美留学君原创，如需转载，请注明出处
Pictures credited to Google Images
长按以下二维码，扫扫指纹
关注【最受留美学生欢迎】的微信平台：
点击下方“阅读原文”留美专家免费咨询
继续阅读
阅读原文