——致世界上所有的夜晚
世界上所有的夜晚，都有成长的烦恼，爱与孤独的故事。
这一次，是少年克里斯托弗和他关心的莫名死亡的邻家小狗。
回忆起2012年《深夜小狗离奇事件》登上400座的科斯勒（现名朵夫曼）小剧场，时任英国国家剧院艺术总监的尼古拉斯·希特纳在他的回忆录《Balancing Acts》里写到，押宝爆款是很难的，但是爆款相总是有迹可循的——比如，爆棚的想象力和创造力。言下之意是，当初觉得《小狗》也许会火，但没想到这么火。
时任英国国家剧院艺术总监的尼古拉斯·希特纳&《小狗》导演玛丽安妮·艾略特
6年以来，伴随《深夜小狗离奇事件》巡演和NT Live版的广泛传播，很多人认识了克里斯托弗：在开场独白中，他告诉我们他知道全世界所有的国家以及它们的首都，他能数出7507之前的所有质数；但是接下来他与警察的尬聊让我们很快意识到，他并不能做出和15岁年龄相吻合的社会交往行为；尽管他设想未来要做一个宇航员，与无线电波为伴，游荡在千里万里的太空，但眼下他还只是将成为特教学校第一个参加统考的学生；他不能对视，不敢触碰，怕人多，怕喧闹，应激反应包括尖叫，蜷缩或打人；显然，克里斯托弗有认知障碍。
剧中有大量细节从不同侧面勾勒他的性情举止，却从未下一个定义。小说原作者和剧作家都刻意回避了阿斯伯格综合征或自闭症的字眼。
像《战马》和《弗兰肯斯坦》的改编一样，编剧西蒙·史蒂芬斯在把马克·哈登的畅销小说《深夜》改编为剧本的时候，完全换了一个视角——他放弃了克里斯托弗的第一人称视角，而是跳出来选用了相对全知的旁观视角。
如何展现克里斯托弗拥有的神奇脑回路？此前靠《战马》一战成名的导演玛丽安妮·艾略特，与舞美设计、灯光及多媒体设计一道，将舞台平面分割成一个个方块，方形的结点则是像素点（NT Live版拍摄的是在NT小剧场环形舞台，西区、百老汇及其他巡演版本则都是镜框式舞台的版本，具体有什么不同希望大家亲自来刷），利用像素映射技术将克里斯托弗大脑活动进行抽象的可视化——包括他在脑海中演算的数学与路线，在面对亲密接触时的大脑跳闸——炫酷装置带领观众宛如跳入兔子洞的爱丽丝，一起探索肢体的边界，想象的边界。
“多重感官的制作意味你你要向一无所知的观众解释什么是自闭，当一个自闭者的感受是怎样的。”剧目的自闭症医学指导如是说。这是《深夜小狗离奇事件》让人叹为观止的同时，又值得思考的一点：如何探索舞台的无限可能，一面回避用人物语言去定义自闭，一面努力用舞台元素润物无声地阐释自闭。这种尊重与关切兼有的感觉非常可贵。
况且，《小狗》是成功地以一个少数群体的故事，引起了多数人的共鸣。
这一点重要吗？我觉得很重要。
它让人们看到家庭与学校的个性化教育的重要性，也让更多人从克里斯托弗身上看见了自己。之所以引起共情，是它似乎回答了很多人的问题：
如果生来残缺，日后还有没有可能完整？
人如何与自己的缺陷共处？
如何面对自己的与众不同？
靠一些努力，靠一些骄傲，靠一些善意。
——“我相信每个人都会遇到让人困惑甚至不可承受的经历。每个人都会经历恐惧，重要的是我们战胜了它。”
在剧目的最后，克里斯托弗说：
我一个人去了伦敦
我解开了威灵顿被杀之谜
我找到了我的母亲
所以说任何事情我都能做得到了吗？
——我觉得是。
鸡汤要是都这么讲，没人能拒绝。
祝你今天遇见你的红色小车车ღ( ´･ᴗ･` )
近期排期
7月14日 北京尤伦斯艺术中心
7月15日 北京三克映画
7月17日 北京三克映画
8月4日 北京尤伦斯艺术中心
8月11日 北京中间剧场
8月12日 上海黄浦剧场
8月18日 天津大剧院
-----------------------------------------------
本文大部分图片来自英国国家剧院小剧场版《深夜小狗离奇事件》，个别来自巡演版。
英国剧院现场本周排期
裘力斯·恺撒NT
时间：2018-7-10  19:30
地点：北京三克映画
耶尔玛
时间：2018-7-14  14:00
地点：武汉中南剧场
哈姆雷特
时间：2018-7-14  14:00
地点：北京尤伦斯艺术中心
时间：2018-7-14  14:00
地点：北京国图艺术中心
深夜小狗离奇事件
时间：2018-7-9 19:00
地点：上海美琪大戏院
时间：2081-7-15  14:00
地点：北京三克映画
泰特斯·安德洛尼克斯
时间：2018-7-14  14:30
地点：北京中间剧场
理查二世
时间：2018-7-10  19:30
地点：上海三克映画
裘力斯·恺撒RSC
时间：2018-7-14  19:00
地点：天影电影艺术生活馆
有伤风化
时间：2018-7-14  18:30
地点：北京中间剧场
葛饰北斋
时间：2018-7-15  14:30
地点：峨影1958电影城
海鸥
时间：2018-7-15  19:30
地点：北京三克映画
冬天的故事ROH
时间：2018-7-15  15:30
地点：上海三克映画
托斯卡
时间：2018-7-11  19:30
地点：天影电影艺术生活馆
罗密欧与朱丽叶Bolshoi
时间：2018-7-14  14:00
地点：陕西大剧院
吉赛尔Bolshoi
时间：2018-7-15  19:30
地点：上海三克映画
港台排期
魔笛
时间：2018-7-15  15:50
地点：香港英皇戏院
“新现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品，由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广，并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止目前，运营来自英国国家剧院现场、来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、英国皇家歌剧院高清影像、环球映画、更多放映、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清等在内的多家知名世界戏剧影像录制品牌的76部高清戏剧作品，放映覆盖北京、上海、广州、台北、香港等26地。
继续阅读
阅读原文