06/25 Mon.
Bank of America’s Workers Prepare to Be Replaced by Bots
美国最大银行之一的美国银行开始用人工智能取代柜员和应答岗位，现有员工被要求回炉再造，无法持续学习的员工可能遭遇下岗。
——华尔街日报
（点击图片查看原文）
1. “替代”除了“replace”还可以用什么？
• substitute ['sʌbstitju:t] 
v. If you substitute one thing for another, or if one thing substitutes for another, it takes the place or performs the function of the other thing.
2. 美国银行近十万员工面临怎样的转岗下岗？他家如何应对？
• 受人工智能的影响，部分岗位将减少，而部分岗位将根本裁撤。
• 美国银行要求受AI影响的员工在内部企业大学进一步学习以提高个人技能，并将此作为内部转岗的依据之一。
3. 银行里，哪些岗位最容易被人工智能取代？
• 前台柜员
•
信贷审批员

• 客服
4.机器取代银行员工会很快到来么？作为个体我们该如何应对？
• 人工智能取代银行员工的时代已经到来，持续学习才是可终身倚靠的铁饭碗。
06/26 Tues.
China Eases Credit Policy as U.S. Tariffs Near
面对中美贸易战和经济下行压力，央行释放7000亿信贷规模，但股市反响并不积极。
——华尔街日报
（点击图片查看原文）
1. 贷款用英语怎么说？“贷”跟“借”有什么区别？
• credit ['kredɪt] 
n. money available for a client to borrow
•  “贷”指把钱借给别人，“借”指把钱从别处借进来。
2.reserve 这个词在财经新闻中，可以用来指什么？
• 一般指外汇储备，这里指银行存款准备金。
3. 信贷放松为什么意味着中国货币政策和宏观经济政策的转变？
• 货币政策和宏观调控政策由紧转松。
4. 新政策出台背后，是当下中国经济在投资、消费、出口当中遇到哪些挑战？为什么说我们应保持自信？
• 中国经济在居民消费、固定资产投资以及出口方面增速放缓。但国内经济体量巨大，且前期主动收紧的信贷政策使现在有充分的调整空间。
06/27 Wed.
Flight attendants get more uterine, thyroid and other cancers, study finds
最新研究表明：空乘人员罹患乳腺癌、皮肤癌等概率显著高于常人，欧洲及美国政府已通过立法对该职业辐射风险提供监控。
——CNN
（点击图片查看原文）
1. 星座“巨蟹”和“癌症”为什么是同一个词？       
• “癌症”是由古希腊的医学之父希波克拉底命名，因体内肿瘤摸上去硬邦邦的，如同巨蟹一般，故以此为名。
2. “甲状腺”的名字是怎么来的？
• 甲状腺（ thyroid [ 'θairɔid ] ），长在颈部，包裹声带气管，形如盔甲。该词是拉丁语从希腊语演化而来，最初表示像盾牌、盔甲一样的形状。
3. 空乘人员易患哪些癌症？应对空乘人员高患癌风险，政府可以做些什么？
• 乳腺癌、子宫癌、宫颈癌、胃肠癌、黑色素瘤、皮肤癌和甲状腺癌。
• 政府可将空乘面临的患病风险纳入法定监测范围，建立相应的劳动保障机制。
06/28 Thur.
Japan unveils Hello Kitty-themed bullet train
日本推出Hello Kitty专列，登上世界媒体头版。Hello Kitty风靡世界40年，凸显卡通IP巨大“钱”力，2018年两家中国公司首度跻身卡通版权全球150强。
——BBC
（点击图片查看原文）
1. 中国叫“高铁”，日本叫什么？
• 新干线（bullet train）
2. 像德国队那样头又晕、脚又软，用哪个词可以形容？
• groggy [ 'ɡrɔɡi ] 
adj. stunned or confused and slow to react (as from blows or drunkenness or exhaustion)
3. Hello Kitty 风靡世界靠哪两点？
• 形象设计可人简洁，辨识度高，留白空间大；
• 英伦人设，西方世界容易接纳。
4. 全世界靠卡通版权赚钱最多的公司是哪家？中国公司靠哪些卡通人物首次跻身全球150大版权商？
• 最大版权商为迪士尼，销售总额达530亿美元。
• 中国公司奥飞排名81位，天络行排名124位，卡通形象包括喜羊羊、超级飞侠、巴啦啦小魔仙以及泰迪珍藏熊等。
06/29 Fri.
Most expensive city for expats revealed
香港登顶最新出炉的老外生活成本最高城市，大陆城市北上广深跻身全球前15名。房价是推高生活成本的主要原因。
——BBC
（点击图片查看原文）
1. “老外”怎么说最地道？
• expat [ˌɛksˈpæt] 
n. a person living in a country that is not their own (= expatriate)
2. 世界上哪座城市的生活成本竟曾比香港还高？原因是什么？
• 安哥拉首都罗安达，作为产油国，加之战乱不断，工商业基础薄弱，贫富悬殊，致使生活成本高。
3. 为什么香港生活成本如此之高？这份榜单上中国大陆城市表现如何？
• 主要是住房成本很高。
• 上海排名第七；北京排名第九；深圳排名第十二；广州排名十五。
在公众号消息栏回复：26，获取本周微词卡
编辑 | 东奇
一周新鲜事儿
● 这周，虎哥课堂第20期晨读营开始招募啦。明天正式开营，没报名的小伙伴赶紧扫码加入吧。
（点击阅读原文，了解晨读详情）
 - END -
关注我们，学英语，看世界
在下林伯虎
有趣 有料 有腔调

关注
点击原文了解详情
继续阅读
阅读原文