编者按：琼妮·厄尔克森(Joni Eareckson)出生于美国马里兰州一个热爱体育运动的家庭。1967年在她17岁时，有一次到海滩上游泳。因为从浮堤上跳水时误判了水的深度，折断了颈椎，从此肩膀以下的四肢完全瘫痪。但也因着这样的事故，她的基督徒信仰生命开始突破和成长。后来，她成为了基督教畅销书《上帝在哪里》和《风闻有你》的作者，而她所创办的“琼妮之友”机构在全球47个国家用基督的爱服事和鼓励那些身患残疾的人。她自己曾说：“那些感觉自己不需要上帝的人，很可能才是真正有‘残疾’的人。”
  琼妮·厄尔克森：直面苦难！
▼
视频来源：Joni and Friends 高清备播地址
天父花园编辑翻译  ©Tom Lin
  1、14岁时伸出双臂接受耶稣  
我成长在一个热爱体育的家庭，擅长各种马术运动。我最早听到关于圣经中上帝的记忆，是在特拉华州海滩上的篝火旁，和我的父母还有姐妹们一起，听到了挪亚，大卫，摩西和但以理的故事。但上帝对我来说真的还不算很个人。
当我14岁的时候，所有这些都发生了改变。在一个周末我们去了教会的退休会，当时我受到一个讲员的挑战，他说：“孩子，我想让你用十诫来衡量你的生活”
好吧，我从来没犯过奸淫，我不认为我有偷过任何东西。可这些都不重要，当我用十诫一条一条来衡量我的生活时，哦！我好像有种被征服的感觉。我错过了某些重点，我不打算这样做。哦，上帝，请帮助我！十诫一开始就让我产生了这样的困惑：上帝给了我们一系列诫命，他很清楚我们无法做到。
但之后，它击中了我，这就是为什么耶稣要来的原因。他是那一位守了诫命的！他是那一位遵守律法的！即使这些我都做不到。我当时只有14岁，但是我最终还是伸出双臂拥抱了耶稣。并且说“我需要你，我想要活着离开这个世界，而你就是唯一的通行证。”
  2、但生命仍然以自我为中心  
但那之后到了高中，我所做事的热情就开始想要赢。尤其是当我开始把丰盛的基督徒生命与伟大的美国梦混淆在一起时，我的祷告非常的以自我为中心，比如：“上帝，请帮助我减肥！上帝，我需要一个男朋友!上帝，让我在考试中取得好成绩!”
不幸的是。我以为我接受了耶稣做我的救主，因此就得到了他的恩宠。我还记得在我高中最后一年时，我祷告说“上帝，我知道我没有做一个基督徒该做的事。我不想去上大学，以免败坏了你的好名声，给你抹黑。我知道，这不只会影响到我自己。所以，请在我的生命做点事情吧！”完全颠倒过来了，因为我的生命秩序是错的。
  3、在海滩跳水时，折断颈椎不幸全身瘫痪  
仅仅几周后我从高中毕业，正在预备去上大学时，我的姐姐凯西邀请我去海滩上游泳。我游向了一个浮堤，作为运动员，我甚至都没有触摸看看它的底部。然后我站在上面，做出了一个愚蠢的跳水动作，跳进了极浅的一滩水中。
触底的时候，我的头部骨折了，并且压迫我的第四颈椎骨使我的脊柱裂开。我在那里面朝下躺在水中，拼命的希望我的姐姐凯西能够注意到我跳入水中还没有浮上来。但我并不知道她当时背身向我，甚至没有看到我跳水。
但是一只螃蟹咬了她的脚趾，所以她在水中迅速转过身来，向我尖叫“琼妮，注意螃蟹”。但她看到我的金发漂浮在水面上，我面朝下，准备沉入水中。
她飞快地游过来，将我从水中拉出。我从来没有如此感恩能呼吸到这样新鲜的空气。
  4、“上帝，你为什么如此严厉对待我？”  
她救了我，但是我能活下来又有什么目的的原因？因为此时我正躺在医院里，医生告诉我，我的余生都要坐着（在轮椅中）渡过。作为一个四肢瘫痪者，我的手脚都不能动弹。
我记得当时自己在问“上帝，这就是你的方式吗？祷告的答案应该是让我更亲近于你，如果不是这样，那你就再也不被我的祷告所信任了，我只是一个新基督徒，你怎能如此严厉地对待我？”
我陷入了很深的沮丧之中，我记得有一群很棒的基督徒朋友们来到医院看望我。并且分享了一节圣经经文来鼓励我，是耶利米书的29章11节“耶和华说：我知道我向你们所怀的意念，是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。”
“上帝，你确定你不是赐下降灾祸的意念？那你怎么称呼“四肢瘫痪者”，哈？这一切又是什么？”
  5、看到上帝的计划，每天靠他的恩典而活  
当我读到那一节经文和它的上下文，我意识到了某些事情。当上帝那样说时，他是对着自己被巴比伦人所掳走的儿女们说的，他们即将开始流亡，他们将要被奴役，数十年的艰难困苦摆在他们面前。
我开始看到上帝对我未来的一个充满盼望的计划，不一定非得重新使用我的四肢来跳舞，做健美操和跑步。
不！上帝对我的计划更加长阔高深，一个更深的医治，一份宝贵的对灵魂的医治。因此我每天清晨都被推入上帝的怀抱，这是真的，直到今天都是这样。
不要以为我是个四肢瘫痪的残疾人，但是当它在医院中被确诊，直到今天。每天早上，我起床时都会说“耶稣，我无法靠自己来生活，请帮助我！请向我展示你的微笑，你的大能，因为我靠着自己无法度过这一天。”
因着我这样来到上帝面前，每一天，每一个时刻，我都热切地需要依靠他的恩典而活。我经历到与耶稣基督最亲密，最宝贵的联合。
所以在耶利米书29章11节，当上帝说“他不是赐降灾祸的意念”，并不是指我们的身体，也不是指我们的处境。他不会做任何伤害我们灵魂的事情，的确我们的身体可能会受伤害，但仍会以某种方式让我们的灵魂更加丰盛。
  6、在苦难中，你要找到耶稣！ 
在结尾，我想说。46年的“四肢瘫痪”是一段漫长的时间，我还要经历慢性的疼痛。就在几年前我还患上了乳腺癌。
我还记得当我丈夫开车带我回家化疗的那一天，我们谈到痛苦好像是地狱溅起的一点小小的火花，就好像将我们从属灵的打盹中叫醒一样。
△琼妮夫妇与尼克胡哲夫妇的合影
当我们继续行驶时，我说“你认为天堂所溅起的又是什么？”是那些轻松愉快的明媚时光？或者所有事都按照你所设想的进行，并且我们都拥有健康？
我们说：不是的！天堂所溅起的，是在地狱所溅起的火花中找到耶稣！在这些艰难困苦中找到耶稣，就会拥有无可比拟的喜乐，我不会将它与这世界上的东西做交换！
  7、琼妮为电影《孤单却不孤独》录制的主题曲  
☟下拉至文章底部关注天父花园公众号
后台回复关键词琼妮下载本文见证视频
△视频：一个奇妙的故事
如果你愿意相信耶稣，成为一名基督徒，请做一个这样的祷告：亲爱的天父，我是一个罪人，我在此悔改，请饶恕我。我信耶稣基督是你的儿子，我信祂是为我死在十架上，祂流出宝血为我舍命，你又使祂从死里复活。我不能靠其他的方法得救，我想要邀请祂进入到我的心中，来掌管我的生命，让圣灵浇灌我，从今时直到永远，奉主耶稣基督的圣名祷告，阿们!
如果你已经做了这个祷告，欢迎你来到附近的教会（点击这里）加入基督徒教会和团契聚会生活，开启自己全新的生命。

风闻有你

作者：【美】琼妮• / 厄尔克森• / 多田（Joni Eareckson Tada）史蒂夫• / 埃斯提（Steve Estes） 著
当当 广告
购买


点击☟阅读原文下载视频圣经APP
继续阅读
阅读原文