在时代周刊（TIME）的红色封面上，一名洪都拉斯小女孩Yanela Sanchez仰头伤心哭泣，旁边高大的特朗普冷静地低头看着，旁边还有几个字：欢迎来到美国。该名小女孩的哭泣镜头是其母亲被边境巡逻特工拘留时抓到的，但最新消息显示，该名小女孩从未与母亲分开过。
时代周刊采访了摄影师，并且讲述了“照片后面的故事”，女孩和母亲分离的故事。
据福克斯新闻报道，这张照片在世界各地的国际报道中被引用。纽约每日新闻（New York Daily News）也将桑切斯放在了16日的封面上，配以这样的文字——“无情的，冷漠的，懦弱的，特朗普”。
时代周刊封面（推特截图）
                                                  现场照片（推特截图）
CNN的分析师克里斯·奇利萨（Chris Cillizza）在时代周刊上撰文写道：“它表明了特朗普政府的‘零容忍’边界政策和受到影响的现实生活中的人之间存在同情鸿沟。”
但有多家媒体采访了这位标志性形象（小女孩）的父亲，他说他了解到他的两岁女儿与其妻子一起被拘押在得州的一家工厂，两人根本没有分开。洪都拉斯政府向路透社证实了他的说法。
据华盛顿邮报报道，小女孩的母亲Sandra Sanchez曾在2013年被遣返回洪都拉斯。小女孩的父亲Denis Javier Varela Hernandez说，Sandra Sanchez离开时并未告知会带着女儿Yanela Sanchez，自己也无法联系到她。但是，他在新闻上看到了这张照片。
据每日邮报报道，小女孩的父亲说：“你可以想象到我看到这张照片时的心情，它伤透了我的心。这对于父亲来说是很艰难的，但我知道她们没有危险。她们现在比跋涉到边境时更安全。”
他还表示，他不支持他的妻子非法入境美国，并且他们还有另外三个孩子。
“我不支持。我问过他为什么。为什么她要我们的小女孩经历这一切。但这是她做出的决定。”
时代周刊周五发表声明：
“6月12日这位2岁的洪都拉斯女孩的照片，成为美国正在进行的移民辩论的最明显的象征，原因是：在本周特朗普签署的行政令之前，根据政府强制执行的政策，那些非法越过边界的人会受到刑事起诉，这导致儿童和父母的分离，“时代周刊总编辑爱德华·费尔森塔尔（Edward Felsenthal）说，”我们的封面和我们的报道抓住了这一刻的风险。”
关于这张照片的报道，时代周刊也做出了如下的更正：“这个故事的原始版本错误地描述了照片中的女孩被带走后发生的事情。女孩没有尖叫着被边境巡逻人员带走，她和她的母亲被一起带走。”（完）
 来源：侨报网
推荐阅读


可直接点击以下公号名称进行关注：
可直接识别以下二维码关注本公号：
继续阅读
阅读原文