点击上方蓝字关注,内容持续更新!
到下午五点半,L先生突然尖叫Trick or Treat is tonight!急急忙忙跑沃尔玛给小太阳买服装,结果当然无功而返,索性买了几包糖果准备派发糖果。大人们带着小孩提着糖果篮陆陆续续经过,Trick or Treat,发几颗糖果,小太阳可高兴了,第一次见到这么多小孩……发了几轮糖果,我和L先生按捺不住,决定带着小太阳和糖果篮出去凑热闹……
-什么是Trick or Treat?-
Trick or Treat就是“不给糖就捣蛋”的意思。万圣节,大人们领着孩子们穿着奇装异服,提着糖果篮逐户讨糖。这个晚上并不是固定的,有些村可能设在万圣节当晚,或者前几天。我们住的村就在今天晚上(10月26号)举行。
-Trick or Treat进行时-
Trick or Treat并非真正的挨家挨户敲门去讨糖。发糖的屋主人坐在屋门前,捧着糖果盒等着小捣蛋鬼们到来,有些屋主人也会穿上奇异的服饰。发糖的屋主人在天色变黑时,门廊前要亮灯。不发糖就呆在屋里,小孩们不会真去敲门。小孩会说Trick or Treat,屋主人派发糖果。有些调皮的小孩还会说Trick or Treat,Smell my feet,Give me something good to eat……小孩拿到糖以后会心满意足说谢谢。特别有意思的是,村里的消防车今天也出动派发糖果。
Trick or Treat一般持续两个小时。小太阳的糖果篮装满了,我们提着糖果篮往回走。虽然小太阳和其他在婴儿车里的小朋友一样不会记得第一次Trick or Treat的经历,但但是对家长们来说是满满地记忆。

太阳妈妈,认识L先生,远嫁美国。生子,取名太阳。现居俄亥俄州,全职带娃,和大家分享美国生活故事,育儿,旅行,以及各种碎碎念。更多原创文章,关注公众号:太阳妈妈美国记

继续阅读
阅读原文