近日,在知乎平台,一条“在中国,英语流利能给个人带来多少额外的收益?”的问题引起了网友们的热烈反应,截止今日(24日)话题共有6万多人关注,400多万人预览。
其问题原文是:在中国,英语流利能给个人带来多少额外的收益?Marginal Revolution(著名的经济学博客)上有人随口评论所有非英语国家的人能说流利英语可以给自己带来25%的收入溢价。有文献研究流利英语在中国的收入溢价吗?
其中一位名为“梓泉”的回答者,发出了一段国际友人在北京秀水街买鞋讨价还价的过程视频,被网友直呼精彩。
秀水街大妈,秀出一口堪比黑人大妈的口语,怒向国际友人推销莆田鞋,砍价过程异彩纷呈,外国人遭完爆,实在招架不住,最后还被调戏了一番。
👇👇👇
(注:全程无字幕也能听懂)
拍摄者假装欲在秀水街买一双乔丹鞋,一进门店员就主动并霸气的问到:
“你想多少钱买?你心中的价位是多少?!”
“我问你,你想不想要?想要就给我个价!”

“首先,你要不要试穿?”
弱弱的的老外表示:不要了,还是不要了。
“不想试是吧,不想试是吧?来,开个价!”

老外:“200块”
于是女店员开始了连环英语轰炸,让这位老外措手不及:
“美元?欧元?”

“这是乔丹你知道吗?乔丹!”
“女鞋多少钱,不,你看看拖鞋多少钱!”
“拖鞋都要500好吗?拖鞋都500!”
“现在你该知道了吧,来吧说说你心理价外,赶紧的!”

“行,你不说,我给你说” 
这时候,店员忽然打听起前来砍价的老外是哪里人。
老外说:“你猜?”

“没国家”女店员霸气地回答。
然后拿起了计算器,按出来950元的价格。老外摇头。
“给我你心中的最佳价格!”

“就你那200元没有一家人愿意卖给你乔丹的,你放心。”
“不是女士鞋,不是童鞋,更不是袜子!!!”
“你知道吗?这是乔丹!乔丹!顶级品牌,不是拖鞋!”
“你到底想不想买?你要不想买,咱就别谈了。”
“你真心要想买 ...”

“你看,你不想买,你不买问我干吗?你不买问我干吗?”
之后老外表示不能接受要离开,店员喊道:
“500”

“行了,行了,250行了吧。”
老外走回来,大姐拿起计算器说:
“最低250,你知道为啥我给你这个价吗?”

“因为你够帅!”
视频火了以后,大家被女店员的英语水平所震撼。英语还在享受如此大的溢价,其实挺不可思议的。大家都知道不过是个工具,为什么还如此重要呢?
知乎上的精英回答似乎能给你些答案。
独鱼仅一:物理专精投行党,文史双持CFA。
我姨夫是原来上海电表厂的班头。当时他们班里有个小工。没事就看英语书自学英语,而其他的小工没事就抽烟打牌踢球,还嘲笑这个小工读英语有什么用,一个电表工人用得到英语么?

后来厂里来了一些英文材料,全厂没一个人看得懂,就这个小工行。厂里一下子轰动了,所有人都对这个小工另眼相待……但觉得他厉害没用,他还是做他的小工,地位并没有改变。

又过了一段时间,政府有个机关缺个翻译,听说这里有个年轻人行,就跑来把他借走了,再也没还回来过。

我姨夫有时会谈到这个小工,说他的名字特别难写。

这个小工叫杨洁篪,上一任的外交部长。
中国托福口语满分第一人、“豆腐托福APP”创始人。
为一个高中英语不及格的学渣,我人生中的第一个100万、第一个1000万、和第一个1亿,都是因为英语流利。
我觉得,这些都应该算做我的额外收益吧。
简单来说,英语流利给我的额外收益,有三个:
1)大三开始在新东方讲课,大学毕业两年,赚到第一个100万;
2)普通211本科、仅三年工作经验,考入清华-麻省理工学院;
3)创办人工智能结合英语学习的科技公司,融资1000万人民币,公司估值近1亿人民币。
用这三个看起来显得高调的额外收益来回答是因为,这三个收益都是因为我英语流利获得且英语不流利就无法获得的、这三个收益都是在中国实现的、这三个收益分别属于“就业、学业、事业”这三个对我们每个人都十分重要的维度。
塔尔盖:清华本科,斯坦福MBA,CFA,创业狗一枚。
我留美十年回国工作五年大外企高管现创业。具体的数字我给不出来,但是在美企里英语的作用太大。举几个例子:

1)销售。不仅仅在我所在的公司,不仅仅在我所在的行业,我看到无数全国销售经理或者总监做到那个位置然后英语不好就天花板了。而能做到那个位置英语又不错的基本都升总经理。原因很简单,总部希望能够知道中国的上层在想什么,而这取决于你说什么和怎么说,有的时候这比你做什么还重要,虽然英语好并不能帮你搞定中国的客户。不过在区域经理和以下,英语的价值有限。

2)市场。基本上从产品专员开始对英语就有需求了,如果想成为产品经理或者市场经理,那么与总部沟通的能力非常重要,不论是从纯粹做事角度还是政治需求角度。与销售部门不同的是,英语好客观上可以帮助你获得资源,领会意图等等。

3)其它部门介于销售和市场之间。基本上底层对英语需求有限,高层对英语需求很高。只要英语不好,一定影响在外企长期职业发展。不知道多少次听HR评价一个人,什么都好就是英语...

大企业里,一个人的作用本来就有限,所以能力不总是第一位的;于是上级对下级的评价就往往要基于印象;而总部老外对中国管理层的印象往往来自于大量的邮件,电话会,和少量的面对面;基本上这几个场景的印象建立全都是基于语言。
蛋蛋姐:浙江大学传播硕士,酷玩实验室主编。
首先,最最最最重要的一点,是信息量。

读研究生的时候,大家选导师,我选的导师比较热门,很多人竞争,大部分人都是本来就学新闻的科班出身,我本来以为没戏,结果导师选中了我。理由是:英语好,可以直接看英文文献。
第二,我们不要那么功利,我们从价值观的角度说,英语带给你的是:广阔的视野。
当你跟外国人讲话的时候绞尽脑汁憋得满脸通红,使得对方都尴尬的放慢语速的时候,你们如何真正走入彼此的内心来进行灵魂的对话呢?
只有真正地去了解别人的语言、了解别人的文化、了解别人的世界,你心中对整个世界的全貌才能更加完整和清晰。这是妥善地塑造世界观的过程。
我在美国的时候跟外国人聊天,我才开始感受到,美国有美国的价值观,这套价值观也同样有它的弱点。如果它真的毫无破绽,为什么我们还要明明看不惯彼此,却一起努力建设中国特色社会主义呢?
第三,再加上比较高冷的一点:英语有自己独特的美感,而不会英语的人,失去了体会这种美感的机会。
我在这里并不是说英语比汉语美,我所说的是:每一种语言有自己的独特美感。
这种独特美感才是真正使翻译们感到尴尬的地方——并不是不能以翻译为生,而是没有办法把英语的美感用汉语表达出来,因为这两种语言的美感是不一样的。
所以学好英语,体悟英语的美,几乎就和欣赏油画、欣赏古典音乐,是一样的,它是一种能力,它可以陶冶你的情操,使你变成一个更高贵的人。
语言能力多少和薪水有关系吗?

《经济学人》的数据表明:懂一门外语的白领一生可以多赚67000美元(约45万人民币),而且这只是一个保守数据。

按较高水平估计,拥有双语能力的人可以因为他们的语言能力多获得128000美元(约86万人民币)。
这意味着什么?单语者(只说一种语言的人)可能会错过一个房子的首付或者一辆豪车的钱!
学英语的投资回报率有多高?
山东大学的刘国辉教授,曾测算过外语投资的回报率。他发现:
“外语能力一般”的人比“无外语能力”的人月收入高6.4%;而“精通外语”的人比“无外语能力”的人月收入高43.8%,其投资回报率在30%-60% ≈ 本科四年教育的投资回报率!
那么社会现实又是怎样的呢?
《世界商业杂志》曾报道:“英语能力对于公司内部的升职非常重要,很多人表示,对于应聘也有用。”
现在很多大企业都走国际化的路线。不仅有联合利华、投行四大这种外企入驻中国,更有华为这样的大企业走向世界。
英语作为全球通用语言,被广泛运用于世界各大知名网站、公司总部和各国分部之间的沟通中。
业务能力强可以让你做到销售总监,但如果的英语能力不好,那么这也就是你的天花板了。
本文由高顿金融分析师微信进行整理。原作者与出处:新浪财经、知乎、观察者网。若需引用或转载,注明以上相关信息。
限时免费福利赠送!!
满满的干货,公司财务各岗位工作流程,奉送给你!

扫描上方二维码
回复“流程”
扫描左方二维码进入微信后台
回复流程
你就可以立即领取财务各岗位工作流程!
一分钟了解管理会计师CMA报考条件

点击下方【阅读原文】全面了解管理会计师CMA考试信息!
↓↓↓
继续阅读
阅读原文