最近,英大被韩雪、马思纯圈粉了。而原因正是她俩在国产综艺《声临其境》(The Sound)中,出乎意料的表现。
在最新的一期中,节目组请来了
马思纯、徐帆、韩雪、贾静雯
作为嘉宾,展现各自的台词功底。

四个女人同台尬声迷人女声
这4位女嘉宾表现各有千秋,非常精彩。最令英大惊艳的是,韩雪的配音表现。
节目刚开始,韩雪就来了段高难度的《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)配音。
焦虑的她又是脱高跟鞋、又是蹦蹦跳跳,做足了准备。
配音中,韩雪一人分饰两角,两种截然不同的音色切换自如、无缝衔接。
前一秒还是那个尖声哭泣的海绵宝宝,后一秒就变成了祥和的温柔妈妈。
(注意看韩雪的转换)
就连哭泣的频率、呼气的变化,韩雪全部都控制的很好。精彩的表现简直惊呆现场所有观众!
英大默默的掐时算了下,中间的哭戏长达34秒,毫无中断。
其他三位嘉宾都是一脸震惊,赞叹韩雪的实力。
(震惊三连发)
另外,值得一提的是,韩雪在嚎啕大哭的同时,英语还能发音吐词清晰。实力可想而知。
大家自行感受下↓↓

而韩雪的第二段配音,是电影《星语心愿》(Fly Me To Polaris)中张柏芝深情告白的场景。
不同于“海绵宝宝”版本鬼畜般的哭泣,这次融入了主角的真情实感,是带着后悔、带着痛苦的真哭。
韩雪一秒入戏,用自己带着感情的声音,感染台下听众。现场很多人都听哭了。
英大自己听了暗搓搓的心一纠,确实很具有感染力。
感受下韩雪版深情告白↓↓
金马奖影后——马思纯表现也是可圈可点。
开始就配了萌萌的《小黄人大眼萌》(Minions),同样也是一人分饰两角。

PS:小黄人的语言是一套新发明的语言体系,比记中文难度要大
之后,还秀了把英文,唱了首《爱乐之城》(LaLa Land)的主题曲。
↓上下滑动查看歌词
City Of Stars — By Ryan Gosling / Emma Stone
City of stars

噢星光之城
Just one thing everybody wants
每个人翘首以盼的
There in the bars
就是那热闹的酒吧中
And through the smokescreen of the crowded restaurants
以及雾气袅袅的嘈杂餐馆里
It's love
名叫爱的东西
Yes, all we're looking for is love from someone else
是的 人人都想从某个同样孤单的灵魂里找到爱
A glance
或某个抬眼的一瞬间
A dance
激荡起的雀跃欣喜的灵魂
To look in somebody's eyes
从某个人眼中看到的光
To light up the skies
足以将夜空都点亮
To open the world and send them reeling
足以打开世界的新篇章 不复悲伤过往
A voice that says, I'll be here
好像有某个声音总在对我说 我会等你
And you'll be alright
请你放心
I don't care if I know
所以我不会在意自己是否清楚
Just where I will go
将要到达的目的地
'Cause all that I need's this crazy feeling
我只愿能感受这奋不顾身的疯狂爱意
A rat-tat-tat on my heart…
以及我胸腔怦怦跳动的心
虽然有些小细节的承接略微有些生硬,一些单词的发音还有待提高,但听起来不费劲。总体来说,还是不错。
老戏骨”徐帆的实力毋庸置疑。现场演唱《贵妃醉酒》,扎实的戏曲功底征服了现场观众。
另外,“冻龄女神”贾静雯,虽然不如前三位精彩,但基础功还是在线的。
从20岁的青春活泼、30岁的成熟内敛,再到40岁的苦口婆心,全都用自己的声音、情感完美的表现出来。
一段“不能吃兔兔”实力演绎娇嗔、爱作的主角性格。
韩雪英语养成手册全靠自身努力
其实,每一个能够说好英语的明星,背后肯定有自己的故事。韩雪也是一样。

很多人对她的印象还是停留在《天外飞仙》。
不炒作、零绯闻、不接吻戏的她,可所谓是娱乐圈的一股清流。
2015年,她参加了综艺《跟着贝尔去冒险》
(Survivor Games)。
由于是一档自然探索类纪实真人秀,成员们必须要在极端环境下挑战生理、心理的极限,其中包括吃蚯蚓、喝尿等行为。
节目中,韩雪一口流利的英语,能和老外正常沟通,毫无压力。
2016年,她还分享了一段主题为《做积极的悲观主义者》(Being a positive pessimist)TED演讲。15分钟完美驾驭英文,发音地道,说话流利。
因此,她还被网友称为「演艺圈的隐形学霸」。
一起感受下↓↓

那韩雪的英语到底是怎么炼成的?
2016年,韩雪就在一次演讲中分享了自己学习英语的经历。

她说,自己1000分钟的手机通话时间,900分钟是打给英语老师。
那时的她,即使查明白了所有单词,也不懂整句话的意思。

就是这样一个英语基础薄弱的韩雪,通过有意识的疏离社交媒体,挪出更多的时间,每天通过电话、语音,跟老师交流、学习。
平时一有空就拿英语来啃,就连
片场都有韩雪做作业的声影

连她自己都说,我觉得我学英语都学疯了。
这样坚持了两年,韩雪从一个什么英语都不会说,到现在和老外流利交谈,全靠自己的毅力和努力。

确实,我们每个人都想要学好英语,但是光有想法还不够,更需要的是行动力!
为此,英大特地给你们送来了福利,免费领取399元体验课,其中包含1V1的试听课以及口语测评。
↓长按二维码识别↓
↑399体验课免费领↑
Today's Takeaway
看完了文章,我们来学习5句夸人的英语表达吧!
1、Your work is really impressive.
你的工作很出色
2、You are really something.
你真了不起
3、You are cut out for (doing) sth.
你天生适合于...
4、Good job/  Nice going
干得好!
5、You have a knack for...
你做..很有一套
你觉得韩雪的口语怎么样?
欢迎在评论区留言!
编辑:朵朵
399体验课,免费领啦!
继续阅读
阅读原文