寒冷冬日，来一首暖心的歌

　　无论你自己处于低潮，还是家人朋友正经历困境，不妨来听一下由Secret Garden创作的这首歌曲。值得一提的是，这首歌曲曾在纽约纪念911的仪式上为彰显消防员英勇救人的事迹而唱响，征服了全世界。

　　演唱者是2010年荷兰好声音冠军Martin Hurkens，一个被上帝吻过的温暖阳光男声。

When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit a while with me

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be

There is no life, no life without its hunger

Each restless heart beats so imperfectly

But when you come and I am filled with wonder

Sometimes, I think I glimpse eternity

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strongwhen I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be

再来听一个版本

　　香港女孩谭芷昀，在美国达人秀舞台获得黄金按钮Golden Buzzer直接晋级半决赛，一个让人惊艳的天籁童声。

西风颂

雪莱

这被岁月的重轭所制服的生命，

原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯。

把我当作你的竖琴吧，有如树林。

尽管我的叶落了，那有什么关系！

你巨大的合奏所振起的音乐，

将染有树林和我的深邃的秋意，

虽忧伤而甜蜜。

呵，但愿你给予我狂暴的精神！

奋勇者呵，让我们合一！

请把我枯死的思想向世界吹落，

让它像枯叶一样促成新的生命！

哦，请听从这一篇符咒似的诗歌，

就把我的话语，像是灰烬和火星

从还未熄灭的炉火向人间播散！

让预言的号角通过我的嘴唇，

把昏睡的大地唤醒吧！

哦，西风啊，

如果冬天已经来了，春天还会远吗?

相关阅读

继续阅读