旅游：Entrepinos松林度假屋，墨西哥/Taller Hector Barroso

在墨西哥Valle de Bravo一处茂密的丛林中，五栋假日住宅散布于此。它们顺应着场地的环境，在松树林与风的回声中静静屹立。五栋住宅采用完全相同的内部结构，其内部六个功能区相互连接围合出中央天井。该中庭享有良好的视野，静谧的氛围，和亲密的舒适感。位于北侧的建筑内部空间相对私密，而南侧则向自然充分开放。

In a vast forest area in Valle de Bravo, Mexico, five weekend houses are dispersed along the ground, adapting to the site´s topography; surrounded by pine trees that echo the sound of the wind. Each house (identical in typology as the rest) consist of six volumes position in such ways that they generate a void, a central ¨patio¨. The ¨patio¨ grants veiws, silence and intimacy. To the north the volumes are solid and closed. They open up to the south, the garden and forest views, benefiting the most from natural light.

住宅与环境相融合，houses are dispersed along the ground

五栋住宅建筑结构相同，all the houses have the same typology

建筑向南享受自然景观，enjoys views to the south

低层坐落着客厅，餐厅，厨房和一间融入外部露台、中庭和花园的卧室。顶层三间卧室面向松树林迎接美丽的自然景观。

On the lower floor: living, dining, the kitchen and one of the bedrooms expand their limits to the exteriors to join terraces, patios and the garden. On top, three bedrooms frame the views to the magnificent pines.

居住环境与景观对望，view connections of the living space and the nature

餐厅，dining room

厨房，kitchen

客厅和餐厅，living room and dining room

卧室，bedroom

建筑材料源自于当地的砖，木和泥土。于原场地挖掘出的土壤用于建筑砖墙的外侧铺面，环境与建筑以这种方式和谐共处。

The materials are from the region: brick, wood and soil. The soil, taken and reused from the excavations to bury the foundations is the main material. All the walls are covered with it. Thereby, architecture emerges from the place.

于原场地挖掘出的土壤用于建筑砖墙的外侧铺面，all the walls are covered with the soil that taken and reused from the excavations