英文姓氏有长有短

有的看起来很复杂
有的和日常生活中的单词撞了脸
今天双语君扒一扒英文姓氏的来历
教你一眼看穿歪果仁的祖先
英文姓氏大概有4.5万个,但大部分的起源都可以归入以下几类。
occupation 职业
这一类姓氏与祖上从事的职业或社会地位有关。比如苹果CEO Tim Cook(蒂姆·库克)的祖上可能是一位厨师。Harry Potter(哈利·波特)的祖先可能是制陶工人(用魔法吗)
巴克(Barker,剥树皮工人)
坦纳(Tanner,制革工人)
富勒(Fuller,漂洗工)
库珀(Cooper,制桶工人)
格洛弗(Glover,手套制造商)
费希尔(Fisher,渔夫)
马里纳(Mariner,水手)
霍希尔(Hosier,制袜商)
斯派塞(Spicer,香料商)
撒切尔(Thatcher,制屋匠)
钱德勒(Chandler,蜡烛制造商)
梅森(Mason,泥瓦匠/石匠)
戈德史密斯(Goldsmith,金匠)
马歇尔(Marshal,马厩工人)
内勒(Nailer,制钉者)
巴伯(Barber,理发师)
史密斯(Smith,铁匠)
斯金纳(Skinner,皮革商)
卡特勒(Cutler,刀匠)
贝克(Baker,面包工人)
鲍耶(Bowyer,制弓匠)
弗莱彻/阿罗史密斯(Fletcher/Arrowsmith,制箭工人)
里斯特(Lister,钟表匠)
戴尔(Dyer,染工)
库克(Cook,厨师)
佩因特(Painter,油漆匠)
布彻(Butcher,屠夫)
萨德勒(Saddler,马具商)
卡朋特(Carpenter,木匠)
泰勒(Tailor,裁缝)
波特(Potter,制陶工人)
默瑟/德拉珀(Mercer/Draper,绸缎商/布匹商)
韦弗(Weaver,织工)
▲画中是一名锁匠兼钳工(locksmith)
characteristic 特征
有些姓氏则来自对个人特点的描述。但是姓Black的白人和姓White的黑人也不在少数,所以不能以偏概全。
述身材:Short,Long,Little
描述肤色:Black、White、Green、或Red,后来演变成Reed
描述特征:比如Stern严厉,Strong强壮,Swift敏捷
placename 地名
有的姓氏可能表明这个人的出生、生活或拥有土地的地方,甚至是庄园的名字。作家杰克• 伦敦(Jack London)的祖先可能就来自伦敦。
Bedford(贝德福德 英格兰贝德福德郡首府)
Burton(伯顿,英国很多地方叫伯顿)
Hamilton(汉密尔顿,位于苏格兰南拉纳克郡)
Hampshire(汉普郡,位于英格兰东南部)
Sutton(萨顿,位于英格兰东南部)
地主们的后代一般都用他们的属地、城堡、庄园或者地产的名字作为姓氏,比如Ernle 或Staunton。这其中Windsor(温莎)最有名,这是乔治五世为英国皇室家族选的姓氏。 
geomorphology 地貌
这一点和日本人取名字似乎有异曲同工之妙,“上野”、“田中”、“河内”……在英文里也有这样的。
Bridge(桥)
Brooks(小溪)
Bush(树丛)
Camp(营地)
Fields(田地)
Forest(森林)
Greenwood(绿林)
Grove(小树林)
Hill(山)
Lake(湖)
Moore(沼泽,来自moor)
Perry(梨树)
Stone(石头)
Wold(荒原)
Wood(木头)
inheritance 祖传
有的英语姓氏中经常有***son,其实意思就是“***的儿子”:
Benson  本的儿子
Jackson  杰克的儿子
Dawson 道的儿子
Simpson 辛普的儿子
Watson 华特的儿子
“***s”、“***tt”表达的意思也是某某家的孩子:
Evans  伊万家的
Davis  大卫家的
Jones 琼家的
Rogers  罗杰家的
Emmott  艾玛家的
Marriott  玛丽家的
快找起你身边的外国朋友
一起探究他last name中的秘密吧!
厦门日报社新媒体中心出品
综合:网络
编辑:严琦 值班首编:张薇薇
厦门日报社微信矩阵
昵称

微信号昵称微信号
厦门日报xiamenribao厦门招考xiamenzhaokao
厦门晚报xmwb597海峡生活报lifeweekly0592
海西晨报haixichenbao台海杂志taihaizazhi
厦门网xmnn-cn遇见婚恋网yujianw520
继续阅读
阅读原文