点击上方「这里是温哥华」可快捷关注
还记得我们之前发的加拿大3岁女童不幸死亡的新闻吗?
一名3岁女孩Nimrat Gill实际上感染了重度肺炎,父母带她去阿博茨福德地区医院,医生却诊出“普通感冒”说没什么大事让她回家吃药。
第二天父母发现情况不对再带她去了医院,已经晚了,女孩痛苦地死去了。
此事件经网络曝光后反响很大,引发了人们对于看似美好的加拿大医疗制度的质问。
不少网友也留言说出了自己的亲身经历:
Facebook上有悼念Nimrat Gill的专门账户:
在这里一位华人母亲郑烨 (Ye Zhen,音译) 留言表示,自己的孩子也和Nimrat Gill一样,因为医生的敷衍(BC省儿童医院)失去了生命:
翻译
对你孩子的遭遇我感到十分痛心。不幸的是我的孩子Frank也一样,在BC省儿童医院因为延误病情去世了。
他才三岁。我们认为医院要负责任,因为我们第一次带孩子去医院时医生说没什么大问题。
医生让我们回家去,我们只好回去。但是第二天下午Frank就不好了,我们再去医院已经晚了:他心脏停止了跳动,之后医生宣布脑死亡。
我们悲伤欲绝,强烈谴责不负责任的医生和医院。但是我不知道现在该怎么办。我想知道你们是怎么做的,如果你能够帮我们或者需要我们的帮助,请发邮件到[email protected]。谢谢。
看到留言后,本地中文媒体联系了这家人,了解到更详细的情况。
孩子的父亲告诉记者,儿子Frank才3岁不到。3月12日晚10点左右,孩子觉得肚子疼。
Frank
母亲郑烨连忙开车带孩子去了BC省儿童医院(BC Children's Hospital)急诊。但是有很多人排队,一直等到第二天凌晨3点左右才被接诊。
事发时父亲不在温哥华,在中国
孩子当时没有发烧,当班医生拿听诊器听了一会又捏了捏腿,然后又问孩子现在还疼不疼。
由于孩子一整晚都没睡非常困,就迷糊地说了“不疼”。医生就表示那没什么事了,让母亲带着孩子回家,嘱咐了如果孩子出现呕吐或者大便带血的现象后再来就诊。
回家后孩子就睡了,第二天(3月13日)整个白天没有异常,还跟别的小朋友一起玩了。只是吃饭的时候显得没有食欲,只喝了点水。
第二天晚上8点左右,孩子表现的非常虚弱。母亲再次把孩子送到BC省儿童医院,约9点到达。
到达时孩子就开始口吐白沫丧失意识。之后孩子被推进急救室抢救,医生告诉母亲孩子的心脏已经停止跳动,要进行心肺复苏。
验血报告显示,孩子血液内碘和盐浓度都非常高,意味着肾脏已经停止工作很久了。2小时后CT报告出炉确诊孩子的病是肠扭结
Frank 1岁生日照
经过一夜的抢救,3月14日早上8点孩子恢复了心跳,但是情况非常不稳定。3月15日凌晨4点医生通知母亲,孩子已经脑死亡。
母亲心碎欲绝,这时候父亲也从中国赶到了温哥华,却只见到了儿子的尸体。
媒体咨询了中国的一名儿童医生,他表示Frank得的肠扭结为儿科急症,必须马上处理。不然就会造成并发症致死他说碰到这种状况,中国医院都会让孩子先验血然后做CT确诊。
然而可怜的Frank第一次去医院时,医生只是“拿听诊器听了一会,捏了捏腿”然后“问疼不疼”,就让母亲带着孩子回家了。
Frank
3岁左右的孩子,可能都没法清楚地表达肚子疼,何况还是用英语跟医生交流。
可怜的Frank就这样因为第一次误诊整整耽误了20多个小时。。。
孩子只能依靠父母,父母只能相信医生,可悲!
孩子的母亲非常自责,只恨自己不能替孩子去死。极度悲痛中,孩子父亲提出了问题:第一次去医院时为什么医生不做验血和CT检查?
为什么凭一个3岁孩子模糊的“不疼”就让母亲带孩子回家?
之前类似情况的3岁印度裔女孩Nimrat Gill意外死亡事件,有多家英文主流媒体进行跟踪报道。
报纸头版
然而华裔男孩Frank的事件除了几家中文媒体外,至今还没看到有英文媒体对此发声。
Nimrat Gill 事件回顾
BC省一个家庭经历了悲剧:3岁的小女儿Nimrat Gill因为高烧被两次送进医院,
第一次被医生遣回家;第二次在医院内死去。这一事件震惊了很多民众。
女孩的家人说,第一次送去时医生没有仔细查看,这才导致病情延误的悲剧。
死去的小女孩
Nimrat的母亲Balraj悲伤地说:“孩子平时很活泼好动,是个爱笑的小女孩。”
2月5日早上,Nimrat开始感觉不舒服,频繁咳嗽,像是感染了风寒。起初母亲并没有太在意,然而当天晚上孩子的病情加重了,甚至无法入睡。
凌晨1点半,担忧的父母决定把孩子送去医院看看。他们赶去阿博茨福德地区医院(Abbotsford Regional Hospital),挂了急诊。
然而医生查看后表示,只是普通的风寒不需住院,回家每隔四小时服用Tylenol和Advil两种药就好了。
 "They say she doesn't have any infection or anything, it's only just a regular cold."
父母对医生的诊断很信任,于是就带着孩子回家吃药。
然而到了第二天晚上,Nimrat病情越发严重了,开始呕吐不止。
第三天早上(2月7日),父母就又带着孩子去了医院。这次他们在医院排了1个小时的队才见到医生。
见到医生之后,医生让他们去做X光检查和血液检测。等待结果的过程又十分漫长。Nimrat死去的时候,结果都没出来。
没有得到有效的治疗,在被送到医院5个小时之后,Nimrat就失去了生命。
母亲心碎地回忆道:“当时我就注意到她反应变得越来越迟钝。她还反复对我说:妈妈,我们回家吧。”
母亲
当时医生对孩子反应迟钝的解释是“发烧导致”,母亲也就相信了。
"I believed them because it's their daily job."
母亲表示,自己一直特别担心孩子的状况,但是医生似乎“不屑一顾”觉得并不严重。
后来孩子的皮肤开始渐渐发紫变蓝,但是医护人员“没人感到紧张”。
之后有医生意识到问题的严重性,打了一个电话,过了一会儿“整个医院的人都来了”。
但是已经太晚了。Nimrat没有熬过病魔的袭击,静静地死去了。
在Nimrat去世后两天,悲痛的家人收到了当时的病情检测报告。报告显示孩子根本不是普通感冒,而是重度肺炎,感染扩散。
家庭破碎
这本来是一个幸福的四口之家,现在随着最小的孩子死去,笼罩在一片阴影之中。
一家人
去世的Nimrat还有一个9岁的姐姐,而姐姐的生日就是2月9日--妹妹死去后的第二天。
母亲说,姐姐接受不了妹妹的离开,一直在问为什么妹妹这么快就没了?
“她说没有妹妹她根本睡不着。她还反复问我,没有了妹妹以后她要怎么生活下去,我不知道说什么。”
家人非常伤心,如果医生能早点诊断出肺炎,孩子就不会在如此年幼的时候死去。
姐妹两人
他们非常不理解,为什么富有经验的医生们诊断不出孩子病的如此严重,还让他们带孩子回家,导致病情逐渐加重。
家人表示,不希望再有家庭经受和他们一样的痛苦。
"The system should be more careful about children,"  "They should check them properly,because kids can't say."
医院应该对孩子认真一点,多点耐心检查,因为孩子根本说不出自己的感受。
加拿大的科研经费每年能达到十几亿加元。雄厚的资金支持下,加拿大医疗科研水平在世界都是数一数二的。
然而研究和医疗服务是两回事。据统计加拿大医院平均一周接的病人都不及中国医院一天多,然而大家等待的时间还是那么的漫长,投诉还是那么多。
BC省的医院误诊导致严重事故的案例也很多。为什么屡屡出现延误病情的案例呢?
因为延误不需要负法律责任。在加拿大,只要医生走程序,按步骤来进行诊断,无论后果都是没有责任的。
比如医生接待一个患者,按照程序给他进行检查,但是患者还没等到检测报告出来就死了。
这里医生就不用负责,因为他是按程序走的,慢能怪谁?
比如孩子去急诊,没有发烧+“不疼”--诊不出毛病就可以不做血液检查和CT,先遣回家再说。
回家后孩子病重死了,医生无责,因为是按程序走的。再来一个孩子,没发烧+不疼,再遣回家出了人命医生还是无责。
媒体了解到孩子父亲已经向律师咨询了相关事宜,得到的答案是这样的案子很少能得到赔偿的。
专业律师表示要想打赢这样的官司,除非当事人能找另一位医生,指证负责诊治的医生有错误。
这几乎是不可能的。。。
一名不愿透露姓名的人士表示,虽没有明文规定,但加拿大允许医生有15%的误诊率。只有当一个医生的误诊率超过15%时,医疗保险才可能会做出赔偿。
她建议大家,如果医生让你/你家人回家而你觉得不放心,可以要求多住院观察一段时间,医生不会强迫病人出院。
商业推广:[email protected]
继续阅读
阅读原文