【前 言】：如果陪伴是最大的幸福，那么有机会在国外陪伴孩子一起成长，则是人生中最大的一笔财富！2017年暑假，我们为你和孩子精心准备了“Temecula最好学校国际生插班营+Santa Barbara世界一流设计的家庭夏令营”——
第一周：您的孩子在美国小学本土夏令营里，和金发碧眼的小朋友们一起上课、游戏或者比赛，此时你正漫步在葡萄庄园品着佳酿或在博物馆目不转睛；落日的海滩上，与孩子一起分享当天的新奇感受。
第二周，在圣塔芭芭拉的校园和海边，你和孩子与美国当地家庭一起，共享世界一流设计的家庭游戏活动：骑马、攀岩、网球、冲浪、划水、水展、沙滩排球、睡衣派对、篝火晚会、家庭嘉年华、才艺表演……
…等等这些经历，
正是你和孩子共享的成长日志&欢乐假期！
●●●
第一期：7月2日～7月15日（两周）
第二期：7月9日～7月22日（两周）
第三期：8月6日～8月19日（两周）
第四期：8月13日～8月26日（两周）
营 地：洛杉矶（特米库拉）- 圣塔巴巴拉
招生对象：6～11岁小学生和父/母
温馨提示：每期限招收10个家庭，
每个家庭至少一大一小两人起报
营期安排
第一周：特拉米库（Temecula）
在美国加州特米库拉插班参加当地最好学校的本土夏令营，孩子白天和美国小伙伴一起渡过，大人在葡萄庄园、博物馆、海滩、音乐会等自由休闲观光；黄昏和傍晚，家人们一起漫步古镇或参加当时活动，感受异国风情、欢聚美好时光。
D01
星期日
抵达天使之城洛杉矶国际机场（LAX），接机和入住Temecula当地星级酒店，开营仪式
D02
星期一
09:00-15:00  小孩：学校注册报到，开始夏令营（三个主题：游戏、疯狂科学家、趣味食品）
大人：游览Temecula古镇及酒庄
16:00-21:00  和孩子一起参加当地社区活动
D03
星期二
09:00-16:00  小孩：学校夏令营（三个主题：电脑操作、球类竞赛、海洋探索）
大人：圣地亚哥名品店SHOPPING
16:00-20:00  和孩子到海滩游玩
D04
星期三
09:00-16:00  小孩：学校夏令营（三个主题：科学普及、桌游、打水仗）
大人：参观博物馆和享受温泉
16:00-19:00 和孩子一起逛逛古镇、图书馆或书店
D05
星期四
09:00-16:00  小孩：夏令营外出游玩
大人：自由活动
16:00-19:00  和孩子一起参加当地音乐会/社区活动
D06
星期五
09:00-16:00  小孩：学校夏令营（三个主题：电脑操作、手工艺术、字谜游戏）并与学校老师及小伙伴告别
大人：自由活动
16:00-19:00  和孩子一起参加当地活动
备注：第一周作息时间为7:30-8:00早餐，8:30统一送孩子去学校，9:00-12:00 上课或活动，12:00-13:00学校午餐，13:00-15:00下午上课或活动，15:30统一接孩子放学回到酒店，16:00-20:00家庭活动、晚餐和亲子时光
第二周：圣塔巴巴拉（Santa Barbara）
在美丽的海滨城市圣塔芭芭拉，加入久负盛名的加州大学圣特芭芭拉分校（UCSB）具有世界一流设计的家庭夏令营，与来自世界各地的亲子家庭一起，享受丰富多彩的家庭活动、儿童活动和成人活动，全程有经验丰富的大学辅导员和双语大学生服务团陪伴指导。
D07
星期六
前往圣特芭芭拉，在UCSB学校注册报到，入住家庭套房、选择本周活动内容、营地参观及欢迎仪式
D08星期日 ～D13星期五
早、中、晚餐均在UCSB学校餐厅自助餐（餐费已含）
本周精彩丰富的活动内容包括：
★ 宝贝成长活动项目
儿童组户外集体活动、夜晚嘉年华、参观水族馆、滑水、自行车、游泳、艺术和工艺、网球、沙滩排球、棒球、舞蹈、睡衣派对、冲浪等
★ 亲子成长活动项目
冲浪课程：提供给孩子和成人整周海滩冲浪课程
传统篝火晚会：美国传统篝火晚会，并有专业摄影师拍摄照片
美术和工艺：工艺工作室提供了多种艺术和家庭享受工艺品，包括陶器/绘画/吊带/扎染和德比汽车制造
家庭嘉年华：整个家庭的狂欢，测试游戏技巧！享受从个人到团体各个主体的比赛，外加一个烧烤午餐
水展：在周四下午游泳池享受喜爱的传统。有接力比赛，并为所有年龄段水上游戏。作为一个大结局，工作人员进行充分展现舞蹈和笑声的水上表演
其它：迪斯科宾果、家庭才艺表演、游客与工作人员垒球比赛、家庭攀岩*、欢迎/告别秀、海滩BBQ日、爬行动物展、骑马等
★ 爸妈成长活动项目
圣芭芭拉艺术漫步、山地自行车骑、站起来桨登机、成人冲浪课程、酒吧花絮、圣芭芭拉远足、英里自行车比赛、瑜伽、卡拉OK、高尔夫邀请赛、校园参观、圣芭芭拉庭院之旅、普莱因空气绘画类、赌场之夜和舞蹈、酒庄之旅（备注：* 部分活动需要另外付费）
D14
星期六
营期圆满结束，收获满满成长和快乐时光，与美国家庭及大小朋友们告别，洛杉矶国际机场送机，返回中国温暖的家或家长另行安排。
备注：第二周作息时间为7:30-8:30早餐,9:00-12:00 上午活动,12:00-13:00午餐,13:30-16:00下午活动,16:00-17:00休息,17:30-19:00晚餐,19:00-21:00晚上活动和亲子时光,22:00休息
成长日志，用心谱写！
2017赛奥宝贝亲子夏令营，与你一起玩转这个夏天，留下精彩的美国成长与欢乐体验！珍贵营席，每期仅限10个中国家庭，先报先得！！
★ 咨询方式
E-mail：[email protected]
附录一：UCSB家庭营项目总监专访
Ms. Sheri Fruhwirth是UCSB大学专门负责家庭亲子营的项目总监，普西文教育作为UCSB家庭营中国独家招生代理机构，特邀请她专程向中国家长致以亲切的问候(以下为普西文Jency老师现场访谈 ▶▶)

《视频访谈》内容译文如下：
Jency老师：大家下午好！我是普西文的Jency, 很高兴请到UCSB家庭夏令营项目总监Sheri女士与大家交流，向大家介绍这个家庭营的详细情况，谢谢Sheri！
Ms. Sheri：谢谢！今天很荣幸在UCSB的校园向大家来介绍我们的家庭营中心的情况。这个项目已经运作了40年，是由一批从UCSB毕业的校友会成员开始组织的，他们号召所有的校友们带着亲友回来相聚，并且不断重温校园生活的温馨和感受人生美好。
UCSB作为在美国的顶尖大学，我们也很乐意不单单有校友重聚，而且能让他们的朋友们也来到我们学校，了解我们大学情况。为期一周的家庭营就在校园内举办，从住宿到用餐、从娱乐到学习、从孩子和大人的单独活动到穿插其中的亲子交流项目，活动内容非常丰富和应有尽有。
我们有60个员工为家庭们服务，即使您的孩子是刚出生的小Baby，我们也有相应的照顾让一家人尽情享受。我们也非常期待中国家庭的到来，因为有不同种族的家庭和不同年龄层次的成员聚合将是一次非常好的融合与碰撞。中国的家庭不单能在此体验UCSB的校园生活、了解圣塔芭芭拉城市的文化风俗，还将与来自全美各地的美国家庭深入互动，希望大家从此成为好朋友。
Jency老师：听起来好棒啊！谢谢Sheri，可以请您给我们普西文教育的客户家长们一个特别的问候吗？
Ms. Sheri：非常乐意！我们非常期待普西文家庭的到来！我们将在中心迎接大家，力求通过各种活动的完美实施让孩子与家长们都拥有非常愉快的时光，无论是冲浪、品酒还是各种在校园与城市内的交流观光等，相信这是一次充满欢乐的美国文化之旅！欢迎大家！
附录二：2016赛奥宝贝亲子营参营学生/家长感言
《妈妈的日记》
“我虽然筋疲力尽，但还是努力坚持，并告诉源杰，世界上什么事情都要努力去做，没有什么不努力就可以随便成功…”——姜燕
附录三：营地介绍
特米库拉（Temecula )
特米库拉(Temecula )位于美丽的加州南部，以云集众多葡萄酒庄闻名，是南加州著名的温泉之乡和酒乡，不仅拥有开阔的山谷，众多的葡萄园，还有湖、温泉、马场及各种主题花园，每个酒庄都如度假山庄景色如画。
特米库拉兰乔学校：成立于1981年，是一所男女合校的基督教学校，学校的教育一直沿袭基督教传统，课程设置、教学使命也遵循着基督教的理念，教授莘莘学子们学术知识以及各种生活技能，提供以学生为中心的高质量私人教育，学生们能在这里学到作为一个有责任心的全球公民应当具有的品格，学校同时也是美国西部学院联合会成员(ACSI)和美国大学理事会成员。
圣塔巴巴拉（Santa Barbara）
圣塔巴巴拉（Santa Barbara）是加州太平洋岸城市，气候温和、树木成林、沙滩绵软、海水碧清、生活环境良好、社会秩序安定、娱乐设施齐全，拥有众多博物馆和大型剧院，被誉为"太平洋岸边的乐园"，是著名的游览地和海滨疗养地，曾获得“林中之城”的美誉，被评为美国西部十个最安全的居住区之一。
加州大学圣塔芭芭拉分校（简称UCSB）属于加利福尼亚大学系统，是美国顶尖的以研究科学为主、且学术声望非常高的研究性公立大学，也是世界顶尖的高等学府。校园两面环海并拥有紧邻著太平洋的一片美丽迷人的海滩。作为公立常春藤盟校之一，UCSB有着傲人的学术成就和优美的校园环境，每年都吸引着无数的世界优秀研究学者在这里进行深造和学术研究，如今UCSB已经是全美乃至全世界重要的学术发展重地之一，同时也是美国重要的学术联盟美国大学联合会61所知名大学成员之一。
UCSB家庭夏令营已有40年历史，最初专为教职员工和校友们开设，现已发展成为面向全美、并对国外儿童和家长开放的国际性、具有世界一流设计的家庭夏令营。
说明：以上除个别景观照片摘自网络，其它图片和视频均来自普西文2016赛奥宝贝亲子营实景拍摄或录制，版权属普西文教育。
成长于美国授权发布｜尽情分享朋友圈｜转载需授权
Parenting Is a Journey
Not a Competition
“成长于美国“的全部文章
继续阅读
阅读原文