点击上方“波士顿Bean”订阅！
一年一度的报税季悄然到来，市民们开始陆续接到税单。如何报税？许多不了解美国税务体系及难以负担会计师报税费用的新移民及留学生都犯了愁。不必太担心，波士顿市长办公室面向低收入群体推出免费帮助报税的社区服务，或许你也可以申请。
任何一个曾在2016年工作并且年收入低于54000美元的波士顿居民都可以申请这项叫做Boston tax help coalition的社区服务，报税者可以登录Bostontaxhelp.org（或点击下方阅读原文）查询具体信息并获得社区服务点联系方式。大波士顿地区设有多达几十个服务点，志愿者们利用专业知识，帮助居民完成报税准备工作。其中波士顿市区的萨福克大学和华埠社区中心（BCNC）还支持中文服务，记者走访时见到不少相关专业的中国留学生在老师及工作人员指导下进行志愿服务。
华埠社区中心内，志愿者们为报税者提供一对一的辅导。（徐一凡供图）
学习经济专业的中国研究生徐一凡每周六都在华埠社区中心担任志愿者，对她来说，这既是回报社会，又是学以致用、积累经验。“我希望在工作中多了解美国税务系统，这是对自己知识体系的很好补充，而且我希望将理财技巧教给有需要人士。”
她还分享了从专业角度对华人社区的关心：“我们为报税者做理财规划的内容中有一部分是普及信用评分制度的概念，出乎我意料的是，来报税的华人们大多数信用分高达750以上，可以说是信用记录非常优秀的。”华人群体信用良好，但主要面临的障碍是英文不好及不够了解美国制度，徐一凡希望华人多多寻求社区服务，如果不了解而没有做好报税，个人记录受到影响就不值得了。
萨福克大学的服务点由该校索亚尔商学院师生运营，注册会计师兼会计系副教授莫洛（Morrow）热情接待了不少华裔报税者，她表示很高兴自己的中国学生投身志愿服务，为说中文的报税者减少了障碍。在萨福克大学的教室里，各个族裔的学生们为报税者提供一对一甚至二对一的细心服务，教授则不时指点，提供建议。既是社会服务，又是教学相长，皆大欢喜。
另外，徐一凡在参与过程中发现中文报税服务志愿者仍“供不应求”，盖因许多华裔报税者不适合接受英文社区服务。她呼吁广大中国留学生及专业人士，多多投身于此类志愿服务，回报社区。
波士顿Bean
投稿合作请联系：[email protected]
微信号：BostonBean
继续阅读
阅读原文