周六在佛罗里达的一个集会上,特朗普对欧洲的难民政策进行了猛烈抨击。他对支持者们东拉西扯地说了一串被恐怖主义袭击的地方,“你们看看都发生了些什么。我们必须要保卫国家的安全。你们看看德国正在发生什么,你们看看瑞典昨晚发生了什么。瑞典,谁会相信呢?”
等等,什么?瑞典?从周五到周六,瑞典什么特别坏的事情也没发生啊。瑞典人被美国总统的一席话搞蒙了。瑞典前首相、外交大臣卡尔?比尔特在推特上说,“瑞典?恐袭?(特朗普)他抽什么了?”
从严格意义上讲,特朗普并没直接说有恐怖袭击在瑞典发生,但从上下文可明显看出,这位美国总统认为可怕的事情在瑞典发生了。
瑞典的推特网民迅速回应,一些人嘲笑特朗普的无知言论。他们调侃说特朗普或许指的是瑞典肉丸和宜家。还有人怀疑特朗普或许受到福克斯新闻对一名电影制作人采访的影响。该制作人称,在瑞典的移民已被跟不断上升的犯罪率联系起来。
对于总统大人的再次信口开河,美联社的标题是:特朗普暗示瑞典发生重大事件,瑞典民众挠头。报道称,对于特朗普的一番话,瑞典民众的反应先是困惑,继而愤怒,然后是嘲笑。瑞典的报纸更是列出周五在瑞典发生的一些“大事”,包括一名男子因严重烧伤就医,雪崩警告,警察追赶一名醉驾司机。 
来源:人民网
继续阅读
阅读原文