去年的牛津词典剑走偏锋，选了一个带有两滴泪痕的黄色微笑表情做为“年度词语”，也就是我们所熟悉的“笑cry”。而今年却是“后真相”，即人们想相信什么就会去相信什么，真相已经无关紧要。这个词完美地刻画了充满“民族主义、焦虑与成见”的一年。快跟学霸君一起看看大家的吐槽吧！
接下来学霸君还会更加努力给大家带来考试干货、学霸技能、和备考经验的！快来点击标题下方的北美学霸君关注我，么么哒！

文｜欧洲偷渡者
《牛津词典》又双叒叕颁布这一年的年度词了。
还记得去年评选出来的年度词汇吗？对，就是那个“笑cry”的emoji表情。这是《牛津词典》第一次把年度词汇颁发给一个表情，当人们还今年表情包再次崛起的时候，官方却出人意料的正经了一把。
今年，经过调查和讨论之后，2016年的年度词汇诞生：post-truth(后真相)，与去年的小黄脸相比，明显严肃了很多。牛津官方称，这个词完美地刻画了充满“民族主义、焦虑与成见”的一年。“后真相”一词，意味着这样的一个现象——情绪所产生的影响力远远大于客观事实的陈述。 ——《牛津词典》
也就是说，这一年里很多的标志性事件都表现出人的情感、信念以及主观判断，比客观事实更能影响民意。
比如最近轰轰烈烈的韩国全民应援大会，信念真的有让人目瞪口呆的力量……
对于今年的评选结果，《牛津词典》这样解释：post-truth(后真相)这个词已经存在了几十年。Post-truth 一词最早出现在 1992 年的一本叫做《国家》（The Nation）的杂志里，出自一个叫做 Steve Tesich 的剧作家之手。2005 年，美国喜剧演员“扣扣熊” Stephen Colbert 在节目中对它的一个近义词 “truthiness” （即形容一种“感觉上是真实”的特质）进行了阐述，才算真正把这一意义带入现代潮流。
“扣扣熊” Stephen Colbert
两者的区别在于，“truthiness” 是名词，是一种更倾向于黑色幽默的表达方式；而 “post-truth” 则是形容词，描述的是一种格局更宏大的现象——即真相的重要性日益被忽视。牛津大学出版社美国分社主席 Katherine Connor Martin 向《纽约时报》解释两个词汇的区别时这样解释道。
到了今年，post-truth这一词的使用率由于今年英国脱欧、美国总统大选而飙升。尤其在“特朗普”当选美国总统以及英国脱欧的大背景之下，“后真相”一词的使用率急遽上升了2000%。       “post-truth” 在近两年的使用频率示意图：
牛津词典主席 Casper Grathwoh 称这一选择并不意外，编辑部选择的是在政治和社会语言方面都占主导地位的词汇，随着社交网络逐渐成为信息的主要来源，以及公众对传统媒体提供的事实越来越不信任，都造成“后真相”的崛起。Casper也表示“‘后真相’的使用量并无减少迹象，假如它成为其中一个定义我们时代的词汇，我不会感到惊讶。”
“我们最开始注意到这个词使用频率暴增是在今年 6 月英国脱欧公投期间；后来 7 月份，特朗普被确定为共和党总统候选人时，使用频率再次明显增加。” Grathwoh 这样解释道。他们开始发现这个词并没有随着时间推移而降低使用频率，这也让“后真相”一词最终成为定义这个时代的词汇之一。

牛津词典评选年度词的目的是“为了在语言方面反映过去的一年”。
所以紧跟时事热点总归没有错，其他有竞争力的年度词汇也多少和“特朗普”当选美国总统以及英国脱欧这两件今年爆炸性的新闻联系在一起。比如“另类右翼运动”(alt-right)，该运动被定义为“思想观点极端保守”，排斥主流政治观点并使用网络社交媒体散布争议性的内容，通常被跟白人至上主义联系在一起。这个词2008年被第一次使用，今年春夏使用率激增，仅8月使用率就增加30%。
同时伴随着英国脱欧公投启动以及“脱欧派”获得胜利，“英国脱欧支持者”（Brexiteer）在年度词上竞争力也很大。“Brexit（脱欧）”一词还荣登今年《柯林斯词典》年度词汇榜首。但“后真相”最终胜出。
回顾一下前几年的热词，和今年年度词汇的调性还是相当匹配的。
　　2014年——“Vape”（电子烟），指“吸入和呼出电子烟或类似设备所产生的蒸汽”动作本身，也可以指电子香烟和烟草蒸发器等类似设备。
　　2013年——“Selfie”（自拍）
　　2012年——“Omnishambles”（一团糟）。
除了 post-truth，其他今年年度热门词汇还包括 ：
成年人的行事方式(adulating)：特指负责任的成年人的行为方式，特别是完成平凡但必要的任务。
“另类右翼运动”(alt-right)：一个思想观点极端保守的团体，排斥主流政治观点并使用网络社交媒体散布争议性的内容。
英国脱欧支持者(Brexiteer)：指支持英国退出欧盟的人。
聊天机器人(chatbot)：并不是《西部世界》里那样的机器人，而是像siri和多年前的聊天小黄鸡一样。一个设计用来和人类聊天交流的电脑程序，特别是在网上交流。
小丑恐惧症(coulrophobia)：指对小丑这一角色极端害怕或者恐惧。
玻璃悬崖(glass cliff)：用来特指一种情况：当女人或者少数群体在一个挑战性的环境下上升到领导地位，失败的风险是很高的。
幸福(Hygge，特指丹麦语)：是丹麦人精神生活中不可或缺的一部分，指满足感和幸福感，简单、不虚张声势和不拘礼节都是hygge的表现。（比如吃顿火锅、海底捞……）
拉丁裔(Latinx)：作为一个中性词汇代指拉丁美洲人或者是拉丁血统人。
唤醒(Woke)：警惕社会中的不公正，尤其指种族主义，最初是非洲裔美国人的用法。
除了这些正常的词汇，还有一些相当泥石流的热门词汇：
Dude food 纯爷们食品 Junk food such as hot dogs, burgers, etc considered particularly appealing to men 指热狗、汉堡等特别招男生喜欢的垃圾食品
JOMO 错过的快乐 Joy of missing out: pleasure gained from enjoying one’s current activities without worrying that other people are having more fun 别人家的不一定是最好的，只可惜不少人就爱盯着别人比，最后还给自己带来一万点伤害。JOMO是joy of missing out的首字母缩写，指的是享受自己当下的快乐，而不去担心别人比你更开心。
Sharenting 晒娃 The habitual use of social media to share news, images, etc of one’s children 自从有了社交媒体，就少不了一个“新物种”的存在——晒娃狂魔，平时就在朋友圈刷屏自家熊孩子的英勇事迹，妈妈们我们真的对您家孩子没兴趣啊……
2016年一年一度的盘点已经结束，就维持现在这种魔幻的政坛风云变换，让我对于明年的热词又多了几分期待呢。
本文系授权发布，By 欧洲偷渡者，未经许可不得转载，北美学霸君诚意推荐。

推荐阅读

回复［境界］查看：英语学习竟然还分这七重境界，你到哪个了？
回复［易错］查看：25个最容易用错的英文单词，连字典都查不出来
回复［普林斯顿］查看：这些你天天挂在嘴边的单词，在普林斯顿一说就是性别歧视......
还没有关注北美学霸君？搜索微信号gpamaster或长按并识别下方图片中的二维码即可1秒变身学霸！
点击左下方［阅读原文 / Read More］也可以关注北美学霸君，领取各种考试福利哦！
继续阅读
阅读原文