民主党副总统被提名人凯恩（左）与共和党副总统被提名人潘斯（右）4 日晚在弗吉尼亚州进行电视辩论。美联社
辩论一开始两人互批对方老板
周二晚， 在弗吉尼亚州Farmville 市Longwood 大学，美国大选中唯一一场副总统辩论登场。弗吉尼亚州国会参议员凯恩和印第安纳州长潘斯登台辩论。
辩论开场仅几分钟，话题就转向了共和党总统候选人川普。
作为希拉里的竞选搭档，凯恩在开场就向川普开火，称他今晚辩论的主题就是攻击川普。
凯恩称，他非常信任他的竞选搭档希拉里，而“川普担任三军总司令的想法把我们吓死了。”
印第安纳州长潘斯则表示，美国人民清楚地知道我们需要变革，他也对川普选择自己为竞选搭档表示感谢。
两人在税收政策、国家安全、对俄政策等方面均有不同观点。
潘斯攻击克林顿基金会旨在为外国政府和捐献者服务，他们通过捐钱来摆布政治；凯恩对此予以否认，称该基金会是全球口碑最好的慈善机构之一，并引述了该机构在提供艾滋治疗药物方面所做的贡献。他反击称川普的商业组织在全球范围内从事秘密商业活动。
凯恩称，希拉里在担任国务卿时达成的协议正阻止伊朗发展核武器，他抨击了川普允许更多国家拥有核武器的观点。潘斯称，该协议确保了伊朗将向相反的方向发展。
凯恩再次提及了川普对普京的称赞，以及与俄罗斯的商业往来，同时要求川普公开税表。潘斯回应称，比起希拉里，普京会更加尊重川普，因为他“有力、坦诚、简单”。凯恩说，“如果你将领导力误认为是独裁，”你就不该成为军队统帅。
在国家安全方面，凯恩批评川普对难民的宗教背景和所属国家进行审查，称这与宪法相矛盾。他说，希拉里也会进行审查，但不会是针对来源国和宗教。他还表示，美国同盟国在情报共享方面做的很糟糕。据MSN 此前预测，作为川普的竞选搭档，潘斯将竭力扭转共和党总统候选人最近面临的困境。
希拉里挑选的副总统人选凯恩将利用在弗吉尼亚州法姆维尔（Farmville）的辩论尽力保持民主党的进攻势头。

议题广泛 辩论以经济话题为主
主持人问道：“根据非党派联邦预算委员会的资料，你们双方提出的经济计划都无法削减正在增长的19 万亿美国国债。实际上，你们的机会将令这个数据继续增长。两位都曾任州长，平衡过州内的预算。让我们的债务更高会给国家带来灾难性打击，你们为此是否感到担忧？潘斯州长请先陈述。”
潘斯说：“事实是在包括希拉里在内的这届美国政府领导下，我们的国债几乎翻了一倍，这太恶劣了。我可以自豪地说，担任印州州长时，我平衡了州内预算，我们实行减税、为教育和基础设施建设给予前所未有的投资，当我结束任期时，印州还剩余20 亿美元的政府资金在银行账户中。
这与凯恩参议员做弗州州长时可不一样。他实际上试图提高40 亿美元的税收。他离任时，弗州政府出现20 亿美元的财政赤字。在印州，我们还减少了一半的失业率；而他做州长时，失业率增长了一倍。”
凯恩回答：“经济问题是大选议题的基础话题。你想看到在希拉里成为总统时‘你被雇佣了’，还是想看到在川普当选时看到‘你被解雇了’？我想，这不是个很难的选择。希拉里和我的经济计划的核心是‘你被雇佣了’，其中含5 个组成部分。第一，我们将向制造业、基础设施、清洁能源研发这些领域投资；第二，我们将为就业者投资， 从学龄前教育、优秀教师、免学贷计划乃至为年收入不足12.5 万美元的家庭子女提供免大学学费教育； 第三，我们将通过提高最低工资、男女同工同酬来缩小收入不公。这样你不会在发生每日全时工作，却生活在贫困线以下；第四，我们将采取措施，协助小企业发展；第五， 我们的税务计划将为中产阶层和小企业减税，并要求最富裕的人群多分担税务责任。

辩论前夕 潘斯输掉叙利亚难民官司
就在共和党副总统候选人潘斯为他政治生涯最大的舞台积极准备之际，这位印第安纳州的州长输掉了一场官司。潘斯试图阻止叙利亚难民进入位于美国中西部的印第安纳州，但是，联邦上诉法院阻止了他的做法。
说话语气柔和的潘斯在叙利亚难民问题上采取了强硬立场。他说， “伊斯兰国”恐怖分子可能混在难民中间。去年，他下令禁止州政府机构协助重新安置这些移民。
今年早些时候，一位法官阻止执行潘斯的命令。法官说，这等于是因原国籍而对人实行歧视。星期一，联邦第七巡回上诉法院维持了下级法院的裁决。
上诉法院的裁决说，目前并“没有证据”显示叙利亚难民对国家安全构成真正的威胁。
在裁决下达之际，潘斯正在为星期二的副总统候选人辩论做最后的准备。他的对手是民主党副总统候选人、弗吉尼亚州国会参议员凯恩。联邦上诉法院的合议庭由三位共和党任命的法官组成，包括戴安娜·赛克斯法官。共和党总统候选人川普曾提到，他有可能提名她出任最高法院大法官。
潘斯的发言人卡拉·布鲁克斯对这项裁决做出了回应。她说：“潘斯州长最优先考虑的是印第安纳人民的安全。”声明还提到，联邦调查局和国土安全部过去都承认，甄别叙利亚难民的过程有“安全漏洞”。
白宫说，在所有前来美国的旅行者中，难民是接受安全检查最为严格的类别。审查程序平均需要18 到24 个月才能完成。很多共和党人说，这些安全审查还是不够严格。
川普之前曾表示，恐怖分子有偷偷混入美国实行袭击的阴谋，包括利用叙利亚难民。这位亿万富翁和前电视真人秀明星还建议暂时禁止所有穆斯林入境美国。
凯恩和他的竞选伙伴、民主党总统候选人希拉里·克林顿在对待难民的问题上采取了更为友善的立场。他们支持白宫在2016 财年安置一万名叙利亚难民的计划。

调查显示：希拉里再次领先了川普
一批新的美国总统大选民调显示，自民主党候选人希拉里·克林顿与共和党候选人唐纳德·川普之间的首场辩论之后，希拉里再次取得领先优势。许多选民认为，希拉里在那场辩论中胜出。
全国范围的民调显示，美国前国务卿希拉里领先首次竞选公职的房地产大亨川普以及另两名候选人——自由意志派的加里·约翰逊和绿党的吉尔·斯泰因。在这场四人的角逐中，希拉里均以4 到5 个百分点的优势领先于其他三名候选人。在她与川普的直接较量中，希拉里的优势还要略大。
在争夺激烈的各州所做的其他民调显示，希拉里处于上风。这些民调都是在她与川普上周面对面较量结束几天后进行的。
决定美国总统大选结果的不是全国全体选民的直接投票结果，而是50 个州的投票结果。那些人口最多的州在决定性的选举人团的投票结果上拥有最大的影响力。
政治新闻网站Politico 说，希望成为美国第一位女总统的希拉里如今在11 个摇摆州中的七个州处于领先，这让她的竞选之路更加明朗，也就是，她有望赢得选举人团票数中270 票的多数，从而打败川普。
希拉里在众多人口大州的支持率也高于川普，这些州的选民多年来都选择投票给民主党总统候选人，他们很可能也将在11 月8 日把票投给希拉里。

对选民的调查
政治民调显示，大约三分之二的选民认为希拉里在与川普的首次辩论中胜出。她让川普陷于守势，并且攻击川普无视总统竞选的传统而拒绝公开税表。希拉里还抨击川普长期以来对女性出言不逊，而且多年来想要证明奥巴马总统在肯尼亚出生、不是美国公民，而这种说法早已被揭穿是谎言。
希拉里还攻击川普诋毁环球小姐（Miss Universe）艾丽西亚·马查多（Alicia Machado）。川普曾经是这个选美比赛的老板，马查多在一次比赛中摘得桂冠，几年后她体重增加，川普对她说了侮辱性言论。在总统辩论的几天后，川普继续发推嘲笑马查多。
最近，《纽约时报》刊登了川普1995 年州税税表中的三页，其中显示川普在当年申报了9.16 亿美元的商业损失，包括赌场和其他商业项目经营失败造成的损失。这项抵扣额高到足以让这位房地产大亨能够最长达18 年合法免缴个人所得税。希拉里星期一嘲笑了川普是精明商人的说法。她在中西部州俄亥俄的一个助选集会上问道：“一年就损失了近10 亿美元，这算什么天才啊？”
她说，川普合法的避税“是用双手同时白拿美国的东西，让剩下的人埋单。”

“合法”利用税法
川普对此予以反驳。他称利用税法正是他的精明之处。他说，每一位纳税人都有权用商业上的损失抵消收入所得。
他在西部的科罗拉多州对支持者说：“作为商人和房地产开发商， 我为了自身、公司、投资者和员工的利益，合法利用税法。我的意思是，诚实地讲，我精明地使用了那些法律。我在竞选中常说，我有信托责任，不支付多于法律所要求的税款，就像其他任何人一样，用另一种方式说就是，尽可能地少缴税。我必须告诉你们，他们那种花我们纳税人钱的方式让我厌恶。”
他还说：“这不是靠运气，而是靠行动和才能，很多的才能。我能利用这个国家的税法以及我的商业上的精明头脑，从房地产的乱局——你也可以称衰退中挖出一条生路，很少有其他人能做到像我那样。”
在大西洋沿岸新泽西州的大西洋城建赌场而损失数百万美元的川普说：“放出筹码的关键时刻，正是我状态最好之际。他们都说我完了，每个人都说我完了，但我还在。”



继续阅读
阅读原文