美帝正能量(Sina_US):每日选取一条最热新闻,独特视角,深度挖掘。做北美华人的最优情报站、信息港。
今晨一条消息占据了美国各大网站的头条,爆红表情包“青蛙Pepe”被Anti-Defamation League(反诽谤联盟)定义为“hate symbol”(仇恨的象征),进入表情包黑名单。

被点名封杀的主角就是他

BBC称他是“a hugely popular meme
丑是丑了点,但怎么和仇恨划上等号了呢?
我们先来看看这个Anti-Defamation League(反诽谤联盟)定义过的仇恨符号都有哪些?

额,满眼不是纳粹就是3k党,看起来都是些牵扯过大是大非的符号,这只呆呆的青蛙在这一群表情包里简直就是白莲花啊。
虽然Pepe一直游走在“污”和“萌萌哒”之间,但是真正摊上事还是在本月初,美国主流媒体CNN、NBC等,确切把“青蛙Pepe”定义为白人种族主义符号,看看他们是怎么说的。

首先是CNN发出长文,称“川普长子在社交媒体上发布的图文有白人种族主义意象”。
“罪魁祸首”就是这一篇instagram

文章中称,青蛙Pepe与非主流右派运动有密切关系。随后希拉里竞选网站马上发文跟进,发表一篇文章解释为什么青蛙Pepe和白人种族主义有联系。

导语更是意味深长:这只卡通青蛙远比你想象中邪恶的多,作者Elizabeth Chan是希拉里竞选团队中主管内容的幕僚。她在文章中po出了川普在推特上转发的以自己为原型的Pepe。

并配上这样的文字:

“为什么川普背后站着一只青蛙?”

“那是Pepe,是代表白人种族主义的符号。”
文章末尾还用选民的口吻回答了这个问题:

好吧,可能大家也想不到这只是一个单纯的表情包,怎么就成白人种族主义符号了?让我们先来说说这个表情包最初是从哪里来的。

2005年,美国漫画家Matt Furie创作漫画《Boy’s Club》,讲述四只青少年怪物的日常生活,其中之一就是这只名叫Pepe的青蛙。

2008年,4chan的一名用户把漫画中的一则上传到/b/版块。先插播一句,4chan是2003年推出的一款模仿日本2chan(就是大家都熟悉的二频道)风格的、以ACG相关讨论为主题的美国贴图讨论版网站。创办者Chris Poole当年开发这个网站的时候只有15岁,如今上线14年,4chan的页面浏览量超过了420亿次。
这里不仅是御宅族的阵地,还是青少年热爱的亚文化的传播地,如今传播网络的诸如爆漫(Rage Face)都是先在这里出现,然后流行全球。
现在回到当时那名用户上传的Pepe漫画,其实内容是有一丢丢污的。剧情是Pepe在上厕所时把裤子褪到脚边,并在最后表示“哎呀这样真舒服”。

因为这一行为有点和社会常规背道而驰,而Pepe那心满意足的表情让网友特别有认同感,于是这张图就作为表情包流传开来。

但是真正把Pepe发扬光大的,却是将“我感觉很好”变成“我感觉很不好”的“悲伤版Pepe青蛙”。

其实这款悲伤青蛙纯属4chan用户的二次创作,就跟我们很喜欢截图还珠格格里的人物表情进入二次创作一样。随着这一系列表情的传播和发展,4chan的网友们不仅大大丰富了这款表情包的内容,同时也将“Pepe丑青蛙”这一形象当成了自己的写照。
“这个周末没计算卡路里,礼拜天晚上就只能对镜落泪。。。”
比如,他们失落时,会附上一张伐开心的Pepe。又比如他们做了什么值得炫耀的事情,也会附上一张傲娇的Pepe。

因为这个青蛙形象实在是过目不忘,所以现在我们能看到大量以Pepe为创作灵感的表情包,在中国的网民间也广为流传,这样的例子太多,就不一一列举了。

说到这里,很多人会问,这个污污的表情包到底是怎么跟政治扯上关系的呢?
其实还要从川普最初决定参选美国总统说起,川普在美国民众心目中就和中国的王思聪差不多,都是实打实的富二代,钱是真的有,但是能不能当政治家呢?可能大部分民众是持怀疑态度的。
比如他公布自己的竞选主题、描绘自己的宏伟计划、在美墨边境建起高墙啥的,之后还把“墨西哥非法移民问题、种族矛盾问题“搬上台面,基本上美国国内各方面对这些政策都是持嘲讽态度的。
比如在川普提出”Build a Wall“口号后,一大批吃瓜群众,其中不乏动漫爱好者,就以川普为原型设计了一系列“进击的巨人川普”动图和视频,这类调侃的表情包在亚文化盛行的网络中掀起了第一波热潮。

与此同时,在4chan这个一向以“政治不正确”并且“和主流文化对着干
”而出名的网站的政治版,渐渐开始有了“
我们就该支持川普
”的声音。

4chan是一个完全匿名、不需要登记、没有限制的网站,所以可想而知,这里的每一句支持或者玩笑虽然都是以极度夸张和恶搞的形式表现,但也不难看出隐藏在恶搞背后的对于现实世界的不满和怒气(所以才要对着干啊)。
随着川普在民调中意外的攀升,加上他在共和党初选中强行扳倒建制派的表现,使他的支持者渐渐增多,让原本只是开玩笑似的支持者渐渐有了严肃的色彩。大家有空可以去看看4chan,上面关于川普的梗真的非常多。而青蛙Pepe作为4chan用户的自画像,顺理成章的变成了“我们都支持的川普“的画像。

更尴尬的是,川普本人还转发了自己的青蛙图(希拉里团队就揪着这个梗),这一形象的联系等于是被官方盖章默认了,从此就一发不可收拾。

就在川普的竞选之路从恶搞转向严肃的途中,那些纯粹用于钓鱼的主张,比如:有关希特勒和犹太人的部分渐渐就被摈弃了,还有关于种族歧视的话题也都被弱化了,其实在大选进入到后半程,很多对民主党不满的少数族裔和移民都加入到了支持川普的阵营中。
而这群因为支持川普聚集起来的人,也称自己为“Alt-right”,既非主流右派。因为他们常常指责左派是反动的,既“Regressive Left”,又对右派的建制不满,他们认为当权共和党一直在给川普竞选之路使绊子,所以为了区分与主流右派的不同,他们把自己划到了另类右派的圈子里。
川普的一系列反政治正确、反难民、反非法移民、反全球化的主张,也成为了这群“非主流右派”的理念基础。其中一部分高呼爱国口号的人,很自然被打上了种族歧视、仇视移民、恐惧伊斯兰的标签。
而川普所在的共和党的施政纲领中不乏性别歧视和恐同元素,“Alt-right”虽然是非主流但依然是右派,所以总结下来,这些白人种族主义者在这样一种主张下找到了自己的容身之地。
早在8月份,希拉里在一次讲话中谈到,非主流右派在川普的鼓励下“劫持”了共和党,结果就真的有民众在讲话途中高喊“Pepe”。反正不管Pepe答不答应,它已经被部分“非主流右派”当成了引以为豪的符号。
这就是为什么Pepe丑青蛙渐渐成了“白人种族主义”的象征。

但是现实问题是,Pepe这个表情,不仅“非主流右派”爱用,普通老百姓也爱用啊。今天早上消息一出,推特上的网民就炸锅了,纷纷表示不能接受。

“青蛙Pepe和黑猩猩Harambe都被攻击为“种族主义”,好吧就像左派那么讨厌互联网并且爱审查一样。”

“没必要把Pepe一概而论啊。某一个过激的表情不能代表所有的表情。”

此刻,把Pepe文到身上的人哭了~

还有人把希拉里的形象恶搞了一下....(像谁我就不明说了)

拥有记者和漫画家双重身份的Susie Cagle也发文说,“这简直是每个漫画家的噩梦啊!”

好吧,小编对此无观点只是觉得,如此严肃地把这只青蛙和白人种族主义、仇恨象征划等号,实在是感觉有点上纲上线了。让人不得不怀疑,这又是一次媒体与希拉里竞选团队打出的组合拳。
在今年首场电视辩论结束后,虽然CNN等主流媒体给出的数据是希拉里的支持率远超川普,但在互联网上,川普的民调支持率却远高于传统媒体的民调。
那么社交媒体上的粉丝是否能进一步转化为货真价实的选票?这次Pepe遭封杀是否会影响希拉里在普通网民心中的支持率呢?这个问题因为具有更多变量暂时不得而知。但不可否认,对于候选人来说,在社交媒体时代想获得最后的胜利,他们还得再加把劲啊。

本文由北美新浪小编原创,新闻素材来自于BBC NEWS,TPM, npr,twitter,微博等。未经许可不得转载。图片来自网络,版权属于原作者,本文立场,仅做参考。
投稿请发送邮件至:[email protected]

或私信小编个人微信号:xiaoye201401
关注一下又不会怀孕!
如何快速关注我们
长按这里,在弹出菜单中选择“识别图中二维码”

美帝正能量
专注传播正能量20年
(怎么可能?!小编才18岁!)
继续阅读
阅读原文