终于来到了小e最爱的9月。告别了炎炎酷暑的Cambridge，正值秋高气爽的好时节。这个月最好玩的节目当然就是本周日（9月11日）下午的Cambridge International Carnival（国际嘉年华）了。为什么？如果你和小e一样喜欢看满大街色彩缤纷的群魔乱舞，就别问为什么了。
对，就在本周日，平时文静的Cambridge画风会变成这样：



为什么？
Cambridge国际嘉年华是来自非洲传统的庆典，所以嘉年华的表演者几乎清一色都是非洲裔，他们身着手工制作的彩色庆祝服装，通常装饰浮夸耀眼，很是喜庆。嘉年华的亮点就是这个大型服装游行，伴随着有非洲特色的节奏感音乐。
今年已经是第24届嘉年华了，这也是Cambridge地区最大的节日，每年都会有数千人参加。除了欣赏彩装游行，这一天也是庆祝Cambridge多元化、享受国际美食、购买世界各国手工艺品的好机会～
活动详情
活动时间：2016年9月11日（周日）12-7pm
嘉年华除了游街表演外，还有两个音乐舞台有各类表演。国际舞台将会展示世界音乐、雷鬼和索卡（Soca）音乐（东加勒比海典型灵魂和卡里布索混合音乐）。观赏舞台主要用于服装评选，评选前当地DJ也会奉上最好的加勒比音乐。
彩装游行（costume parade）12:30 p.m. – 4 p.m.
游行包括钢鼓乐队（steel bands）和一场服装竞赛。游行路线长达1.3英里，约于中午12:30-1点之间，在查尔斯河River Street和Blackstone Street附近开始，然后一路行进至Central Square和Mass Ave，然后再到Main St，最后在Kendall Square靠近MIT处结束。
观赏舞台：1 p.m. – 6 p.m.
这一舞台是参赛者在评委前展示的地点。游行前后，舞台都会有现场音乐演出，例如福音爵士、加勒比音乐、以及客座DJ。
国际舞台：12 p.m. – 6:30 p.m.
音乐是整场嘉年华的气氛基础。在国际舞台上，代表多个岛屿和南美国家的乐队将会演奏非洲、加勒比、雷鬼、海地等音乐风格。
具体演奏节目和艺术家详见：http://cambridgecarnival.org/entertainment/featured-performers/international-stage/
儿童庆典：12 p.m. – 6 p.m.
专门为5-14岁儿童准备的活动包括脸部彩绘、踩高跷、艺术手工艺品，以及其他参与性的活动。具体活动详见：http://cambridgecarnival.org/kidsfest/
怎么去？
很简单，先看地图：

交通
公交（推荐）：坐地铁或巴士到Kendall Square站（看舞台），或者到Central Square站（看游街）。
开车：注意，9月11日当天嘉年华路段全面封路！！！
  • 周日7am-10pm，从Vassar Street到Broadway的这段Main St.、以及从MIT医院到Broadway的这段Ames St.封路。
  • 周日8am- 8pm，从Mass Ave（Central Square）到Vassar St.这段的Main St.封路。
  • 周日12:30-4pm，River Street封路。
  • 周日12:30-4pm，Mass Ave北部封路。
停车有限，meter记得多投点钱。Cambridgeside Galleria有付费停车场，步行10分钟可以到嘉年华。

来啊，群魔乱舞啊～～
继续阅读
阅读原文