叫“粥绝伦”的粥店、“人民发院”的理发店、“联邦调茶局”的茶店、“饭醉团伙”的饭店……这些有才的店名你一定已经见过不少。

不过，别以为“高手在民间”这句话只在中国人民身上适用，老外其实也毫不逊色。
下面就让小e带大家盘点一些搞笑有才的英文店名，如果你身边还有这样的店名，记得拍照发给小e噢～
>> 布拉德·皮特（Brad Pitt）的粉丝们不知看了作何感想....

小e想说的是：老板，你们卖不卖Angelina Jelly啊？

>> “泰”坦尼克...这家泰国菜餐馆也是很有心机的-,-

能不能点一盘泰式杰克炒螺丝？

>> “洗衣王”(Lord of the Rinse）....这店看着这么阴森，小心“洗灵”（rinse wraiths）
注：指环王里为“戒灵”（ringwraiths）

>> “大饼潘”（Pita饼是一种圆饼，就简称大饼吧）。不知库克船长是不是在里头打工啊？

>> 阿甘(Forrest Gump)你转行卖花了吗？
>> 啊啊啊啊啊你们实在太残忍了>_<！！！ （Finding Nemo被改成了Frying Nemo）
看着这么可爱的Nemo，你忍心对老板说“老板，给我来一条炸nemo”吗？

>> “印第安纳”牛仔裤....（Indiana Jones是《夺宝奇兵》系列电影的主角）
>> Amy Winehouse的粉丝们要气炸了... R.I.P. 
注：艾米·怀恩豪斯（Amy Winehouse，1983年9月14日－2011年7月23日），英国女歌手。

>> “鳕鱼教父”（Codfather）店主说：“我会给你们一条无法拒绝的炸鱼”....
注：电影中，教父Vito的台词是“我会给他一个无法拒绝的条件”（I'm going to make him an offer he can't refuse.）

>> 不知芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）会不会光顾这家理发店？
估计不可能，她在好莱坞是出了名的完美主义者和挑刺女王，也难怪《South Park》花了一整集恶搞这位女星...

>> 你们的女神艾薇儿（Avril Lavigne）也躺枪了...
Hey hey, you you, I don’t like your store name.

>> 这家伦敦的咖啡馆因为名字太屌，已经被房东的律师因“offensive sign”改名。。。
身边有更屌的英文店名？欢迎发给小e并在文末留言！
继续阅读
阅读原文