每年4月15日是美国报税的“Deadline”，即每年报税的截止日，直接翻译是“死线”。的确对美国人来讲就像“死线”，每年4月15日，大小报纸头版和网站首页上的粗体大字咄咄逼人：今天是报税最后一天！据统计，这一天是美国人全年中请病假不上班人数最多的。报税的时候，夫妻可以单独报税，也可以按家庭报税。如果有孩子，还可以减免。
　　举一个例子：以一个平均年收入为5万美元左右的家庭来算。
　　如果一对夫妇没有孩子，其中一人收入3万美元，代扣3000美元（10%），另一人收入2万美元，代扣2000美元（10%）。那么他们的报税计算为：全年总收入-标准减免纳税额度数字-个人纳税减免数字（2人）＝应纳税收入，即50000-11400-（3650×2）＝31300.按照美国国税局的计算，那么他们要纳税3835美元，已经代扣了5000美元，减去应缴税数字，年度退税1165美元。

　　如果有两个未成年的孩子，那么就变成：全年总收入-标准减免纳税额度数字-个人纳税减免数字（4人）＝应纳税收入，即50000-11400-（3650×4）＝24000.他们只需缴税2766美元，最终年度退税2234美元。
　　假如这两个孩子都不足16岁，那么抚养他们的父母（监护人）还可以获得儿童抵税金额，每个儿童最高可达1000美元。按照奥巴马实行的给参加工作人员免税的新政策，今年这对夫妇还能免税800美元，所以，他们原来代扣的5000美元不仅都退了，联邦政府还要额外多给他们34美元。
　　奥巴马在2009年竞选时就曾经利用“报税日”来造势：“我想让每个美国人知道，我们会重新制定税法。个税申报程序将更简便，每年4月15日也不再是一个让人害怕的日子。”
了解更多洛杉矶资讯，请关注“洛城华人资讯网”
如果您觉得文章好，欢迎关注和转发；
免费发布各类租赁、房产、旅游、移民、交友、征婚
请点击下方==>阅读原文<==发布消息以及参与讨论
继续阅读
阅读原文