作者|Kathleen Chaykowski
去年，中国电商巨头阿里巴巴进行了互联网历史上规模最大的首次公开募股（IPO）。
但后来，其光环逐渐褪色。
经过最近几个月连续遭到抛盘打压之后，该股已经跌破68美元的IPO发行价，一方面这是因为中国消费支出出现放缓，另一方面是因为市场对假冒商品大行其道以及该公司治理情况存在担忧情绪。
投资者似乎认为该股不会很快止跌回升。

然而，这家电商公司仍然是庞然大物，市值约为1,500亿美元，其创始人马云经验丰富，管理着这家已成立16年的公司。
周四，雅虎（Yahoo）联合创始人、阿里巴巴投资人及董事杨致远在斯坦福大学与阿里巴巴创始人兼董事局主席马云举行座谈会，涉及从中国经济到慈善事业的各种话题。
斯坦福商学院校友会主持了这场活动，把2015年Encore奖授予阿里巴巴，以表彰该公司卓越的企业家精神和在电商领域的伟大创新。
富有魅力、性格谦逊的马云于1999年在中国杭州创建阿里巴巴，2013年5月之前担任首席执行官。
如今，阿里巴巴在中国经营着两个大型零售网站，并向商家和消费者提供支付和操作系统。
该公司的销售增长已经放缓。最新的第二季度财报显示，销售收入增速放缓至29.1%，低于上个季度的42.5%和去年同期的44.1%。
虽然大多数华尔街分析师看好该股并维持买入评级，但该公司主要投资者雅虎和软银（SoftBank）的股价仍然与他们持有的、曾经被视为明星资产的阿里股份一同下跌。
雅虎计划通过免税分拆方式把持有的阿里股份分配给股东，但该计划面临可能搁浅的局面。
阿里巴巴不只是想做一家电商公司。该公司最近宣布了金额达150亿美元的多项交易，包括投资电子零售商苏宁和打车服务滴滴快的。但这些交易需要一些时间才能对阿里巴巴的利润作出贡献。
“我们不是一家电商公司，尽管我们拥有世界上最大的电商公司。”马云在斯坦福大学说，“我们让其他公司变成电商公司。每家公司都应该能够成为亚马逊（Amazon）。”
马云承认，中国经济放缓影响到了阿里巴巴，但他说，阿里巴巴平台上的消费仍然在增长。旗下网站的交易额占到中国整个零售市场的大约12%，活跃买家达到3.67亿。
在中国，阿里巴巴每天发送大约3,000万件包裹。
马云说，进一步刺激消费开支是企业家而不是政府的责任。
“消费由企业家精神和市场经济推动。”马云说。他指出，虽然中国仍然是世界上发展最快的经济体，但不可能年年保持10%到15%的增速。“现在轮到我们了，而不是政府。中国经济没有那么差。”
马云最近在华盛顿州西雅图与中国国家主席习近平和其他美国科技公司首席执行官会面。
他告诉杨致远，中美商界领袖之间有“很多误解”，需要进行更多对话。
马云还强调了女员工在阿里巴巴扮演的重要角色。大约60%的阿里巴巴用户是女性。马云说，大约三分之一的阿里巴巴管理人员是女性，四分之一的高管是女性。
“上个世纪（商业）是肌肉的比拼。”马云说，“在本世纪，商业成功讲究的是关心他人而不是只顾自己。我们发现，女性比男性更懂得关系其他人。”
除了有助于促进男女平等以外，马云还说，拥有女性管理人员在商业上也很有好处，因为在家里往往由女性作出购买决定。
杨致远说，在中国的环境问题上，马云发挥了带头作用，拿出个人财富中的很大一部分创建了亚洲最大的慈善信托之一。马云也是大自然保护协会（The Nature Conservancy）中国理事会主席。
“我担心空气污染，水污染，所有这些东西。”马云说。他接着说道，阿里巴巴将每年总营收的0.3%用于环保事业。
“当你有了10亿美元的时候，要记住那不是你的钱。人们把希望寄托在你的身上，因为他们相信你能够比其他人更好地管理这些资源。”
除了都是亿万富豪以外，杨致远和马云还有更多的共同点。去年福布斯的一篇封面故事写到，杨致远（1994年创建雅虎）在1997年首次访问中国大陆期间与马云相识。
当时，马云还是外经贸部的初级职员，被派来带杨致远游览长城。曾是英语教师的马云试图创建一个中国黄页网站，但以失败告终。
几个月后，马云开始打造一家初创公司，为中国企业和世界其他地区牵线搭桥。这家公司就是阿里巴巴。
2005年，在成为雅虎首席执行官之前，杨致远早早地押注马云，负责雅虎对阿里巴巴的10亿美元投资，当时雅虎想要将业务扩大到中国市场。马云说，这笔交易差一点告吹，但最终杨致远在酒桌上说服了他。
“他（杨致远）把我带到一家日本小餐馆，给我买了一大杯清酒，那是我喝过的最贵的清酒。”马云说，“我相信这个东西（互联网）会改变世界。我告诉我的团队，某人将会成功，但可能不是我们。”
这两位科技大佬之间的合作关系延续至今。就在去年，阿里巴巴在杨致远的撮合下，对加州山景城的移动聊天应用Tango投资了2.15亿美元。
“如果你无法打败他们，那就加入他们，”杨致远在斯坦福大学说，“我们非常幸运能与阿里巴巴合作。”
译|于波 校|李其奇
本文为福布斯中文网版权所有，未经允许不得转载。如需转载请联系[email protected]

继续阅读
阅读原文