爱游泳的伙伴们,你不觉得太平洋的海水太咸了吗?不觉得沙滩边想找停车位太艰难了吗?自家后院的泳池小得游几米就要掉头吗?不觉得健身房里得游泳池漂白粉味道太刺了吗?不觉得室内游泳池空气质量太差了吗(漂白粉味)?山鸡的夏天如此炎热,真得找个清凉的露天泳池舒展的沉浸其中才能消消暑啊。
Annenberg Community Beach House $$

1920年的时候这块地还是好莱坞明星Marion Davies海滨豪宅的,经过慷慨的Wallis Annenberg(没错,USC的传播学院就是以她的名字命名的)捐赠2750万美元之后,完美蜕变成了面向公众的现代化泳池。2009年建成,这占地5英亩的房子还有棋牌游戏室,乒乓室,一个巨大泳池,沙滩排球场,网球场,足球场,洒水池,租赁脚踏船等各种设施和活动。
如果想在游泳的时候看海边日落,还可以在7/10,8/14,9/11的6:30 pm-9:30 pm享受特殊的Sunset Swim。不知为何只限成人,可能在落日下打kiss少儿不宜吧(嘿嘿~~~)还有星期一(除了9/27)一元就可以入场哦,先到先得,不用预约。
成人:
$10/人

青少年(1-17岁):
$4/人

老年人(60岁及以上):
$5/人

地址:415 Pacific Coast Hwy, Santa Monica, CA 90402
Culver City Plunge $

你会发现自己对运动上瘾,甚至想成为铁人三项全能。下午的休闲时光里,喜欢阳光和水花的孩纸们可以来此玩耍,不用皱眉去面对沙滩上的拥挤了。
成人:
$4/人

青少年(1-17岁):
$2.5/人

地址:
4175 Overland Ave, Culver City, CA90230
Hansen Dam Aquatic Center $

没错,沙滩离这里就隔着一个高速,但是想跟一个山谷中精心设计的游泳池相比还是见拙。这巨大到惊人的游泳池可以容纳下2800位游泳者,所以你的私人空间丝毫不会受到影响。还有各种设施,双人水滑道,私享沙滩,还有可钓鱼划船的休闲湖给你带来度假的感受。
成人:
$3.5/人

青少年(1-17岁):
$1/人

地址:
11798 Foothill Blvd, Lake View Terrace, CA 91342
LA84 Foundation/John C. Argue Swim Stadium $

成为奥林匹克运动员代表国家奋战是件很光荣也很困难的事,但是我们却可以体验在1932年洛杉矶奥林匹克游泳赛道里面游泳的感觉。想象你潜入水中依然可以听见千万人震天的呐喊加油,当你率先触碰到壁时,心里的自豪难以抑制。下午的休闲时光里,游泳健将会自觉让出场地,大家都可以享受泳池的乐趣。爸妈也可以带上孩子去涉水池玩耍呢。
成人:
$3.5/人

青少年(1-17岁):
$1/人

老年人(65岁及以上):
$1/人

残疾人:
$1/人

地址:
3980 Bill Robertson Lane, LA, CA 90037
Rose Bowl Aquatics Center $$$

圣盖博山谷的居民们也不用眼泪汪汪的望着西区的游泳池,Arroyo Seco的玫瑰碗就满足全部需求。有为专门游泳的竞速池,也有独立的消遣娱乐池,所以不用担心玩水四溅的孩童挡住游泳的去路,可以开心畅快的游上几个来回。这里高台跳水还是温泉理疗池都应有尽有。游到饿肚子爬上岸就有咖啡厅,做完运动来个三明治补充能量吧。

成人:
$12/人

青少年和老年人:
$9/人

地址:
360 N Arroyo Blvd, Pasadena, CA 91103
Santa Monica Swim Center $

其实沙滩就只有不到一个迈的距离,但是没有沙滩难忍的拥挤,没有环太平洋的堵车流。这个公众游泳池清洁,气氛欢快,露天,而且并没有很多的氯化物是海滩的不二选择。一年的大多数时候,休闲区域只限于更小的戏水池,然而到了周末或者夏天,就扩大到健身池了。因为戏水池比较浅,想玩跳水的伙伴们要选好时候,从跳水板上高高跳起,用独创的姿势坠下水吧。
成人:
$3.5/人

青少年(1-17岁):
$1.5/人

老年人(65岁及以上):
$1.75/人

学生(需出示学生证) :
$1.75/人

(以上为Santa Monica居民票价,非Santa Monica居民的所有票价X2)

地址:
2225 16th St, Santa Monica, CA 90405
Verdugo Aquatic Facility $$

加长版的休闲池让人不能更喜欢了,还有水上游乐池让你无法抗拒的在这里嗨上一整天。只要额外花上2刀,就可以体验刺激的滑水道以及泳池中央的水上乐园,喷洒的水花时不时都可能给你惊喜。相比更偏远更昂贵的Raging Water,在游泳池和水上乐园内跟孩子享受天伦之乐是更好的选择。
当地居民:
$5/人

非当地居民:
$7/人

老人(55岁及以上):
$3/人

地址:
3201 W Verdugo Ave, Burbank, CA 91505
Glassell Pool $$

这是一家出类拔萃的公众泳池,价格实惠,水质也不错。加温水池常年开放,还开设私人游泳教程,水上活动等等。详情链接
成人:
$3.5/人

老人(65岁及以上):
$1/人

青少年(1-17岁):
$1/人

地址:
3650 Verdugo Rd, LA, CA 90065
几乎所有一个城市都有自己专属公共泳池,小分队这里只能介绍几个突出的泳池,如果你还发现了哪些值得一试的公共泳池,也欢迎向小分队汇报哈!这些当地的泳池方便,也就不要太期待豪华设施和高级保养了。总之,相比健身房热的满头大汗,不如试试与清凉泳池相伴,消消暑呢。
文:
Leo

编辑:
小米,邵逸/Yi Shao
本文编译自timeout.com
thechihuo.com原创编译
图片来源于网络,转载请联系[email protected]
更多内容请点左下阅读原文/Read more查看
继续阅读
阅读原文