在国内接触过一些创业的概念，但来到美国之后，很多词汇真是傻傻分不清了。下面来为大家扫下盲，一些词汇是我个人理解，和你在字典上查到的可能会有很大出入。

1. Startup, 创业
斯坦福大学最近推出的一门公开课就叫 How to start a startup, 翻译过来及 《如何创业》
2. Founder, 创始人
相关概念：Co-Founder 联合创始人
一般状况下，持股10%以上的都可以视作联合创始人。
3.AI, Angel Investment 天使投资
有无数人赘述过早期天使投资人，亦及自己的家人，父母尤为突出。他们养你一辈子，也不在乎再多投点钱，关键是他们绝不会在关键时刻撤资。
4.VC, Venture Capital 风险投资
这个可以说是最基础的词汇。但是你也可以把它理解为 Vitamins C，维生素C。对维生素C的作用，有以下解释，“参加体内的氧化还原过程，促进人体的生长发育”。风险投资也是这样的，它的用途是来促进公司的发展。
5. Pivot，转型
这个词在字典里做名词为中轴，做动词可以理解为 随...转移。但是，在美国各种创业公司的口中，我把它理解为转型。当产品出现瓶颈期或是市场根本不认可时，我们必须得当机立断pivot,也就是尽快转型，去适应这个市场。
6. Pitch
这个词字典里做动词为有投、掷的意思，作名词有一个意思非常有趣，“商品推销员用语”。在创业过程中，你要和很多人pitch你的创意以及公司，甚至在初期会参加很多pitch competition，也就是有关pitch的比赛。所以，对于这个词，你可以把它理解成做动词用的“路演”、也可以理解成作名词的“商业计划”。
7.Business Plan 商业计划书
有时候，Business Plan 常常会简称BP，具体商业计划应该包含写什么，参看360的周鸿祎教你写计划书。
8.Business Model 商业模式
相关概念：Revenue Model, 收入模式
商业模式，简单说就是你如何挣钱。互联网公司活下去只有两种方式，融资或者自给自足，但最终能成为一个伟大公司的，往往是收入模式异常简单的。
9.Valuation：估值
相关概念：pre-money valuation，投资前估值，post-money valuation 投资后估值。
没有人可以给公司估计出一个准确的价值。个人认为只能估计出在某个区间之内。
10.Merger & Acquisition 兼并和收购
对于创业者来说，这是一个冰火两重天的词。因为他可能发生于公司最耀眼以及最黯淡的时候。Merge的中文翻译，有这么个意思，渐渐消失。可以是1+1=2，也可以是1-1=0，反正这个1是不见了。
文章为原创之作，转发请注明：转载于 日记本
人生短短数十载，借彼此之眼，看看世界
欢迎来稿: [email protected]
纪实 | 树洞 | 日记 | 微信号：RiJiBen-Diary
继续阅读
阅读原文