引言： 在国内，女生从生理期开始的那天起就被告知：生理期不能做剧烈运动，忌喝冷饮，忌劳累，尽量不要洗头或洗头一定要吹干等等。然而，美国人在生理期依然大口喝着冰水，校医院也没有任何一张病假条是为生理期准备的。即便痛经，校医也只会给你一粒止痛药、一杯冰水，然后告诉你，喝完一会儿就可以去做任何运动，而不是好好休息。甚至有人告诉我，她在经期跑5-mile马拉松毫无压力。美国人的体力真的这么强吗？
其实对于身体强健的女生来说，喝冰水的确感觉不到异样，但并不代表对身体没有影响。因为冷水会刺激盆腔血管收缩，易导致痛经，并且可能会导致淤血。所以，经期喝冰水并不是一个正确的选择。
那么我们真的也可以像美国人那样去运动吗？
其实温和的运动（慢跑、骑自行车、瑜伽等）有助于促进血液循环、帮助减缓生理期疼痛等。但是引起腹压增高的运动，如立定跳远、跳绳、仰卧起坐、长跑等，在生理期并不适合。
因为腹压突然增大，不但容易引起出血量改变，还可能引起妇科感染，使经血从子宫腔逆流入盆腔，造成子宫内膜异位症，引起痛经，日久甚至可能造成不孕。所以，诸如马拉松这样的运动，在生理期还是应该避免的。
那么在中国女生中，普遍存在的痛经问题，在美国女生中不存在吗？
美国著名医学网站Medscape指出，痛经患病率约为女性的25%，67.2%发生在二十几岁的年轻女性之中，且在种族之间并无显著差异。也就是说，美国人也一样会痛经。

图: 一只痛经的蘑菇
再来看看美国的痛经治疗方法：
WebMD（美国最大的医疗健康网站）对于经期缓解疼痛的办法也写到放置热水袋，喝热水。痛经大致分两类：原发性痛经和继发性痛经。原发性痛经指生殖器官无器质性病变的痛经，占痛经90%以上；继发性痛经指由盆腔器质性疾病引起的痛经。
在美国，对于第一类的痛经用药主要为非甾体抗炎药（也译作非甾体消炎镇痛药）或激素避孕药。而两者长期都不宜长期使用。那么有什么办法可以避免痛经呢？
在美国医疗界普遍被认同的一个说法是：
“Women who exercise regularly often have less menstrual pain. To help prevent cramps, make exercise a part of your weekly routine.”所以保持长期运动，是缓解生理期不适，增强体质的最好的办法。 Girls,踏着韶光淑气，多出去走走吧。
装抓紧稿／本报记者张誉馨
推荐阅读
《在拉斯维加斯结婚，具体是怎样一个流程？》回复“拉斯”调取这篇文章 。
…
北美留学生日报
微信号: CollegeDaily
真实 独立 有味道的留学生新媒体 北美留学最值得关注的资讯平台
投稿邮箱：[email protected]
版权声明：北美留学生日报微信平台中发布的内容除特殊表明之外均为北美留学生日报原创内容，任何机构商家个人微信平台不得在未经授权情况下转载。否则会导致微信平台封号处理或更进一步的法律诉讼。

继续阅读
阅读原文