当天气播报员说“有30%的可能性下雨”时,我们大多数人会认为这意味着有30%的可能性会下雨。
但在北美,这个词的意思却大不相同,在美国和加拿大,“降雨可能性”指的是计算结果,既考虑了下雨的可能性,也考虑了降雨的可能范围。
这种计算的结果被称为“降水概率”(PoP),由天气播报员以百分比给出,但其含义经常被误解。
一位女士在抖音视频中分享说她觉得可能会是另外一个定义——但令人疑惑的是,并不是全世界所有的气象学家都使用这个定义。
当天气预报说“有30%的可能性下雨”时,我们中的许多人认为这意味着有30%的可能性会下雨——但事实并非总是如此。
自2021年发布以来,这段TikTok视频已经获得了200多万个赞,目前仍在流行的应用程序上流传。
视频中的女子说:“我以为当他们说有30%的下雨可能性时,就意味着有30%的可能性会下雨,但其实是100%的可能性会下雨,只不过你所在地区的30%范围内会下雨。”
但是,这位女士对“30%下雨的可能性”的解释并不完全正确,尽管也不是完全错误。
《每日邮报》对此进行了深入研究。
30%的下雨可能性到底是什么意思?
当北美的气象学家以百分比给出“下雨的可能性”时,他们实际上给出的是“降水概率”(PoP)。
PoP是通过将两个数字相乘计算出来的——用“C”(代表气象学家对下雨的“信心”)和“a”(一个地区将下雨的“数量”)表示。
A和C都用百分数表示,但用小数点表示(例如,0.2代表20%,0.5代表50%,1代表100%)。
那么,让我们想象一个气象学家正在设计一个PoP,这样他们就可以在电视上提供关于某个地区降雨的最新天气信息。
热门推特账号@wildtiktoks发布了一张截图,上面写道:“难道只有我一个人认为30%下雨的可能性就是30%下雨的可能性吗?”
他们可能100%确信(C)给定区域(a)的30%会下雨。
为了将其作为一个简单易懂的数字呈现给观众,他们将把百分比转换成小数点(因此C为1.0,a为0.3),然后将它们相乘,从而计算出PoP。
这样做会使他们的概率为0.3%或30%,因此他们会在电视上宣布“下雨的可能性为30%”。
问题是,30%的PoP也可能有不同的置信度(C)和面积(a)值。
例如,气象学家可能有50%的信心认为一个地区60%的地区会下雨,这将是0.5 x 0.6——也给出0.3或30%的概率。
换句话说,气象学家可能会说有30%的下雨几率,但它不一定会告诉我们他们有多相信会下雨(C),或者给定地区会下雨多少(a)——它只会给出a和C的总体数字。
北美定义的要点是给出一个单一的数字来说明两个因素——降雨的可能性和降雨的范围。
在美国,降雨几率实际上指的是一种计算结果,它既考虑了降雨的可能性,也考虑了降雨的可能范围。这种计算的结果被称为PoP,以百分比的形式给出,北美气象学家用它来表示“下雨的可能性”
部分由于这种困惑,许多气象学家会完全避免说有一定比例的可能性会下雨。
多伦多CTV Your Morning的气象学家凯尔西·麦克尤恩(Kelsey McEwen)说,她不会使用“30%降雨几率”(或其他百分比)这个短语,因为它的含义经常被公众误解。
英国的气象学家也倾向于避免使用PoP系统,而是选择更字面的意思。
根据英国气象局的说法,专家们会用“30%下雨的可能性”来表示任何一个理智的人都会预料到的下雨的可能性。
例如,如果你看今天大伦敦地区的天气预报,下午2点下雨的几率是10%,这意味着大伦敦地区下午2点下雨的几率是10%。
作为对TikTok上流传的有关PoP系统的视频的回应,英国气象局自己的一位专家利用该应用程序解释了自己的预测是如何工作的。
英国气象局的专家说:“降雨百分比意味着该地区在那个时间下雨的可能性,所以60%意味着60%的降雨几率和40%的干旱几率,百分比有不同的表达方式,在美国他们会用面积1,但在英国一般不会。”
-end--
Ref参考文献:
https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-12456629/People-BAFFLED-discovering-30-cent-chance-rain-really-means.html
本平台原创内容

未经授权,谢绝公众号商业转载

可直接点击以下公号名称进行关注:
送人玫瑰,手有余香👇“分享”
继续阅读
阅读原文