马太福音28:16-20；使徒行传1:4-11
It was time for Jesus to goto heaven. He led Hisdisciples to the top of amountain near Jerusalem."Here's what I want you todo," He said."Wait in Jerusalem untilyou receive the promisedHoly Spirit. Then telleveryone about Me. Gofrom Jerusalem, to Judea, toSamaria, and then to therest of the world!"
耶稣复活后，要回到天堂去了。回去之前，他带领门徒来到加利利的一座山上。他对门徒们说：“你们要按照我吩咐的去行：在耶路撒冷等候,直到领受所应许的圣灵。然后去让天下所有人都知道我是谁，从耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚,直到世界的尽头!”
"Make many disciples.Baptize them in the nameof the Father, the Son, andthe Holy Spirit. Teach themeverything you learnedfrom Me. I will always bewith you."
“你们要使许多人做我的门徒。奉圣父、圣子、圣灵的名绐他们施洗。我所吩咐你们的一切，都要教导他们遵守。这样，我必常与你们同在。”

When He had said this,Jesus rose into the sky. UpHe went until Hedisappeared into a cloud.His disciples watched Him.They stood there, staringinto the sky. Two men, dressed in white,appeared. "Jesus has goneto heaven," they explained."He will come back in thesame way!" So thedisciples obeyed Jesus andwent to Jerusalem.
耶稣说完这些话，就在门徒面前升上天，消失在云彩中。门徒们站在原地，目不转睛地仰望天空。这时忽然出现了两个身穿白衣的人。他们说：“耶稣已经升天了,他怎样往天上去，也要怎样再回来! ”于是门徒遵从耶稣的吩咐往耶路撒冷去了。
有态度的有声杂志
有信仰的英文学习
信仰 | 英文 | 有声
—JesusChrist—
继续阅读
阅读原文