出埃及记14；16：11-16；17：1-7；1-20
After Pharaoh’s son died in the tenth plague, he let the Israelites leave. They were near the Red Sea when Pharaoh changed his mind again and chased after them.
在上帝降下的第十个灾祸中，法老的儿子死了，法老最终同意以色列人离开埃及。但是，当以色列人快到红海的时候，法老改变了主意，带领军队追赶他们。
When the Israelites saw Pharaoh’s chariots, they were terrified. But God told Moses to raise his staff toward the Red Sea. God sent a strong wind and parted the sea!A dry path appeared, and the Israelites walked straight through the Red Sea! There was a wall of water on each side of them. They arrived safely on the other side.
以色列人看见法老的军队追了上来，非常害怕。但是上帝吩咐摩西把他的杖伸向红海，然后使大风刮起，将海水分开了！红海中间露出了一条干地，以色列人就直接走上干地过了红海！海水在他们两边形成墙壁。他们安全地到达了对岸。
Pharaoh and his army followed them into the sea.God told Moses to stretch out his hand. Then the sea rolled back again, and Pharaoh and his army all drowned.
法老和他的军队也跟着下到海中。上帝吩咐摩西再次将杖伸向大海。海水就合在一起，把法老和他的军队都淹没了。
God led His people through a wilderness. He fed them and gave them water. They camped at Mount Sinai, where God told Moses to meet Him on the mountaintop.Surrounded by fire and smoke, Moses climbed to the top, and God came down to meet him.
上帝在旷野带领他的百姓，供应他们食物和水。当他们在西奈山下宿营时，上帝吩咐摩西到山顶见他。西奈山被火和烟雾笼罩，上帝在火中降临山顶。摩西上山顶去见上帝。
Then God gave Moses the Ten Commandments on two stone tablets: Don’t worship other gods. Don’t make idols. Treat My name with respect. Treat the Sabbath day as a special day.Respect your parents. Don’t murder. Be loyal to your husband or your wife. Don’t steal. Don’t lie. Don’t envy people or what they own. Now the people knew how to obey Cod.
上帝把刻着十诫的两块石板绐了摩西，这十诫是：不可拜别的神。不可造偶像。要尊敬上帝的名。要遵守安息日。要孝敬父母。不可杀人。要忠于你的丈夫或妻子。不可偷盗。不可撒谎。不可嫉妒别人和他们所拥有的东西。现在上帝的百姓有了十诫，就知道如何遵守上帝的命令了。
本文内容来自软件：圣经为孩子们
后台回复“圣经为孩子” 查看往期精彩

继续阅读
阅读原文