两个男人想结婚,于是到一家蛋糕店定制结婚蛋糕。店主说你们可以买我店里的任何蛋糕,但是定制需要创意和设计,而同性婚姻有悖他的宗教信仰,所以不能提供这个服务。
两个顾客认为他歧视同性恋,于是投诉到科罗拉多州人/权委员会。委员会赞同顾客,勒令店主必须为同性恋制作蛋糕,还要接受罚款和反歧视培训。店主上诉法院,结果败诉,就这样一路打到了最高法院。
今天早上,这场历时6年,轰动全国的官司终于画上句号:最高法院以7:2 的绝对优势,支持蛋糕店主,推翻了下级法院和委员会的裁定。
店主虽然笑到最后,但是小店早已被迫关张,员工也被遣散。
店主Jack Philips在制作蛋糕
同性恋顾客,宣称自己不止是为同性恋抗争,更是为了其他"历史上受压迫的群体"(图片来自USA Today视频截屏)
这场看似鸡毛蒜皮一般的官司,为什么引起举国关注,以至于惊动了最高法院?
因为这涉及到社会意识形态的激烈对撞:信仰自由和同性恋权益。
这场官司从一开始就不是蛋糕店主和同性恋夫夫的单打独斗。
美国宪法第一修正案保证了公民言论自由和宗教信仰的自由,而基督教反对同性恋结婚是公开,已知的事实。
但是高院2015年又确认了同性婚姻的合法性。
所以冲突在所难免。
高院今天的裁决,有两点特别值得注意:
(一)大法官肯尼迪指出,今天的判决只是针对此案,认为科州政府无权要求蛋糕店为同性恋婚姻特制蛋糕。至于哪些行业,在什么情况下,可以因为虔诚的宗教信仰而拒绝提供某些服务,需要继续探讨。
因此,大部分媒体在报道中使用了narrow ruling这个说法,但是被有些读者理解成narrow victory(险胜),其实媒体的意思是上面那段话,这次倒未必是想spin。
虽然如此,这起判决仍然具有里程碑式的意义,今后对类似案例也必然会产生影响。
(二)肯尼迪在裁决书中强调了"包容"这个已经被左派用滥的词,他说在这种冲突中,包容必须是双向的
请大家记住这句话。
飞洋在线
“...these disputes must be resolved with tolerance, without undue disrespect to sincere religious beliefs, and without subjecting gay persons to indignities when they seek goods and services in an open market.” - Justice Kennedy
在当今的美国,一句真言已经不可多得了。左派把持了舆论制高点(媒体,影视界,学校),所以他们可以把任何不和谐的声音扣上"歧视","恐惧症","不够包容"等等大帽子,用政治正确的大棒逼迫别人认同他们的一切理念。以至于racist,bigot,anti-immigrant,homophobic这类很严重的词,现在满天飞,早已失去了原来的意义。
以民主党推动的男女同厕为例:为了照顾那些忽然之间觉得自己是女人的男人,必须允许男人进女厕,否则就是不够包容。但是那些在他们眼里思想"陈旧",不习惯和陌生男子共厕,共浴,共寝的女性需要包容吗?
多年以来,我们被要求包容同性恋,包容变性人,包容中东难民,包容游民,包容罪犯,包容非法移民。今天,终于有人说了一句真话,包容是双向的。
其实蛋糕案的庭审过程中,出现很多有趣,同时发人深省的辩论,双方都有尖锐的提问。
制作结婚蛋糕算不算艺术创作?毕竟需要构思,设计,选材,烘烤,加色,雕刻,装饰....... 如果算的话,那么蛋糕师制作一款精美的,独一无二的结婚蛋糕是不是代表他的认同和祝福?如果是的话,你有没有权利强迫别人祝福你?
图片来自网络
不过从另一个角度,如果结婚蛋糕算艺术品,那么三明治算不算?发型师,摄影师,服装设计师,有没有权利拒绝为同性婚姻提供服务?
如果基督徒不能因为宗教信仰拒绝同性恋,那么穆斯林呢?他们不但反对同性婚姻,在有些国家同性恋甚至都是死罪,你可以去穆斯林开的蛋糕店为同性恋定制蛋糕吗?或者说你属猪,想在生日蛋糕上摆个小猪做装饰?
官司打了六年,各种论点论据已经看过无数遍,没有必要重复。
突然想起刚来美国时的一件小事,当时要租房,看了几个学校周围的出租屋。其中一个房东是白人老太太,带点口音,想必也是一代移民。她说不想租给中国学生了,以前租过,做饭油烟太大,厨房搞得很脏,其他租客不满。
当时有点不爽,但是很快找了别的房子,开学,上课,也就忘了。
这是可以告歧视的。
但是老太太有错吗?或许她真的歧视,或许只是不习惯我们的煎炒烹炸,但是有的房东不介意,自己再注意一点,也就过去了。难道一定要上纲上线到种族歧视,最后逼迫老太太同意,甚至还要交罚款,接受再教育,才算为理念而战?
包容是双向的。
###

飞洋在线
一个来自美国,可信的公众号
网络版:PacifiLink.com
欢迎加飞洋在线微信:PacifiLink
部分图片来自网络,版权归摄影师所有
飞洋在线原创,转载请事先联系获得授权
继续阅读
阅读原文