职场社交,犯了这5种错误,难怪你交不到朋友,社交圈堪忧
职场社交,对于很多白领来说是必做的功课。
Networking 就是编织人脉关系网。如何开场,如何介绍自己,如何措辞能让你别人记住你,或者想继续了解你,是职场社交成功与否的关键。
而国外的知名商业杂志 Fast Company 《快公司》就总结了职场新人常犯的8种社交措辞错误。
这8类错误非常有代表性,几乎人人都犯过。甚至,我们很多人都自以为是,认为它们根本不是什么错误,而是聪明的体现。
今天,我们就来看看,职场上,不易被察觉的错误社交方式和措辞有哪些。
My old Friend Zuckberg always tells me that…
我的老朋友扎克伯格常常说……
这类人言必提 “我的老朋友XXX”,“我和闺蜜XX” “我的铁哥们XXX”
Name-dropping is used to position oneself within a social hierarchy. It is often used to create a sense of superiority by raising one's status.By implying a connection to people of high status, the name-dropper hopes to raise his or her own social status to a level closer to that of those whose names he or she has dropped, and thus elevate himself or herself above, or into, present company.甩名人大名,是一招用来突出自己社会地位的办法。办法是通过暗示自己和名人的亲密关系,来抬升自己身份,制造一种优于他人的感觉。
这种人呢,在社交场所,总习惯故意佯装和某位大佬很熟,或者关系很好,以此向别人暗示:你看,我的朋友圈多么厉害。和我做朋友,是你们的荣光哦。
但其实,这种方式看似是抖了一个机灵,借名人力量为自己背书,但却很招人反感,聪明人一眼就能看出你的虚荣或者肤浅。
他们知道你不过是:
(通过甩名人大名)削减脑袋进入更高级的社会阶层。boost your chances of getting up the next rung in the hierarchal chain of command in hopes of getting into their social circle.
或者你提到的大人物,有可能和你正在交谈的对象是死对头,那么这样的话,场面就很尴尬了。
所以,如果你只是小土豆,千万不要随便当name dropper,否则职场高手一看就知道,你这是在装逼,让人在背后笑掉大牙。
大聊特聊政治话题
When I think about immigration, taxes, and healthcare, I just think...
当我想到移民、税收、医疗政策的时候,我觉得……
很多人总喜欢在职场社交中大谈特谈社会、政治话题,热衷发表政治意见。
比如:
哪个国家和哪个国家最近关系又不行了以后,政府要把发展重心放在XXX行业了美国大选的各种黑幕,希拉里用了XXX手段,川普曾经是……的人
其实,这种 “对社会时事充满热情的政治狂热者” 也是社交场合中不受待见的一类人。
因为职场社交,大多都是围绕商业内容展开的。
如果你和别人大谈特谈政治,很可能让人觉得你是个「只会空谈,没有商业实干精神」的不成熟小青年。
而且,有时候,在谈政治话题时候,还有一定风险,可能因为不清楚对方政治倾向,而冒犯别人,比如:
When you trash Trump when you have no idea of someone’s background or relation with POV.当你大肆贬低川普的时候,可能对方正好和共和党关系匪浅。
#3 Trash your boss–present
把现任或过去的老板说得一无是处
Are there any job openings at your company, because my boss is the absolute worst.
你们公司在招人吗?因为我的老板太差劲了。
还有一类人,认为职场社交嘛,短平快,干错直接,看到机会了,就要抓住。
于是,他们看到一个不错的机会,就开门见山,问对方有没有机会。
甚至为了让对方考虑自己,不惜“痛陈”现任老板的各种“罪状”,让人家同情你,觉得你现在多么多么不容易。
但是,这种社交方式是绝对错误的,因为:
Being this direct is downright presumptuous and rude. When networking, it’s risky to ask for a job from a new acquaintance.职场社交中,直接是非常粗鲁的行为。你刚认识一个人,就让别人帮忙介绍工作,非常有风险。
而且,别人才不会关心你的老板到底是《纸牌屋》里的Frank Underwood,还是《穿普拉达的女魔头》里面的Miranda Priestly,到底让你多么痛不欲生。
如果你是这样的社交方式,《快公司》是这样劝你的:
Never, ever trash your boss–present or past. Just don’t go there, even if you’re asked. This is the time to play it safe. Lots of smiling and evading are called for.千万不要把现任或前任老板说得一无是处。即使别人问你关于老板的看法,也不要说,要明哲保身,还是围笑,回避这种问题吧。
Oftentimes you don’t know who’s asking you or why. And for goodness’ sake, don’t bring it up yourself.很多时候,你根本不知道问你的人到底是谁。所以,轻易不要吐槽老板。
想法设想在交流中显摆名校背景
That reminds me of this one time when I was at Oxford…
这让我想起了在牛津的日子……
这类人在职场社交中,总是看似不经意地提到自己的名校背景。
比如,同事一起说到某家的餐馆很好吃,他一定要插一句:
那家餐馆菜色真不错,让我想起了在北大读书的时候,周围的那家法式餐厅,balabala……
他们是抓住timing的小能手,像楔子一样,总能在对话间隙处插入自己的名校、名企背景,时刻提醒对方:我在XX待过哦,是不是很厉害。
然而,《快公司》对这类人,给了这样的忠告:
Be careful. People may be impressed. Or, they may be irritated, laugh at your expense, or assume you’re the pretentious person you appear to be. Modesty is a good policy when you are networking, at least until you get a sense of your room.要小心了,别人可能眼前一亮,也有可能会很生气,嘲笑你心机重,或觉得你很虚伪。如果你还摸准职场社交气场,最好还是秉承平易近人原则。
If you ask any of my managers, they will tell you I'm a truly disruptive innovator and……
如果你问那些带过我的经理,他们肯定会说我真的很会创新,而且……
职场社交中,还要一种常见问题,就是交谈中都是陈词滥调,没有新意。
这种对话中没有任何营养,被人可能还要假装5分钟的热情,维持和颜悦色,但内心已经把你拉入黑名单了。
比如这里,如果你真的很会创新,就不要用老套的innovator,可以换其他说法:
Game changer.Break down silos.I have the bandwidth.Push the envelope.
所以,《快公司》给的最后一条建议是:
Don’t use outdated, overused, and badly applied clichés. These are sure to get eye rolls: Think out of the box.不要用老套的、别人重复使用的词语,这些会让人想翻白眼的。搞点新意吧。
完
感谢你的阅读
你的转发,将是对我们最大的鼓励
一个提前感受双12福利的机会~
阅读原文 最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。