点击标题下「洛杉矶旅游局」可快速关注！
没有一个地方像洛杉矶的沿海社区一样，传播着洛杉矶式健康生活。忘掉“在洛杉矶没有车就相当于没有脚”这句话！在海滩城市圣塔莫尼卡和威尼斯“两日游”时，完全以人力交通，无需马达才很自然。
位于圣塔莫尼卡码头北部的圣塔莫尼卡海滩是洛杉矶最出名的海滩之一。绵延的海岸线有2英里长，人们在这里玩沙滩排球，沿着海岸线悠闲地骑自行车，享受着着海风迎面吹拂而来，或者徜徉在加利福尼亚热情的阳光下做个慵懒的日光浴。


第一天

以休闲优雅而著称的夏特海滨酒店，占据了圣塔莫尼卡海滩的绝佳位置，是前往商场、标志性建筑、餐厅和海滩的理想出发地。夏特海滨酒店提供定制Adeline Adeline for Kate Spade自行车，可随时租用，开始你的低碳旅行。如要了解这片地区，可跨上单车，骑到“The Strand”专用自行车道（正式名称为马文布劳德自行车道），这条小径一路从威尔罗杰斯州立海滩延伸至托兰斯海滩，全程22英里。无论你是向北还是向南，都能近距离观赏当地人文和美丽的海滩风光。

第一个必到景点在百叶窗沙滩酒店以北：标志性的圣塔莫尼卡码头就在这里，怀旧感十足的旋转木马、圣塔莫尼卡码头水族馆、太平洋公园、美食和娱乐场所环伺周边。每逢周末，还有免费的历史徒步之旅、现场音乐和舞蹈表演及特别活动。若想看看这里的全景，可以去码头中心的太平洋公园，登上由太阳能供电的摩天轮。如果想要刺激，可乘坐West Coaster过山车，急速飙至码头上方55英尺高。

从码头步行几分钟便可到达位于威尔榭大道和百老汇之间的第三街。这一露天步行街容纳了城市中最多元化的购物和餐饮场所，包括Hard Tail Store, Zara, Apple Store和Tesla Motors。穿过百老汇是另一独特的露天购物和餐饮目的地——圣塔莫尼卡广场。你可以选择在All Saints, Tory Burch, Louis Vuitton和Tiffany & Co.购物、欣赏街景，或在有30多家餐厅和零食店的第三层餐饮楼层满足你的舌尖欲望。


第二天

一路向南到达威尼斯海滩，这里是世界著名的海滨大道（又名”the boardwalk”），道旁遍布风格独特的路边摊、商店、餐厅，还有各色街头艺人汇聚于此。威尼斯海滩 (Venice Beach) 是洛杉矶最棒的海滩之一，拥有唯一一个使太平洋黯然失色的海滨大道。

在泳池旁舒适的躺椅上放松身心、欣赏美景，或尝试冲浪课程。（Go Surf LA 全年在威尼斯海滩、祖马海滩、马布里海滩、圣塔莫尼卡海滩以及曼哈顿海滩提供初级和中级冲浪课程，每周提供七天课程，每节课时长90分钟。潜水服和软顶冲浪板都包含在每节80美元的冲浪课程里。）

继续向南两英里，来到威尼斯海滩娱乐中心和世界闻名的“肌肉海滩”，众多健身爱好者在吊环、牵引杆及其他健身器材上大秀肌肉。热门的威尼斯滑板公园就在附近。东面的迎风大道有20世纪初建造的意大利风格柱廊，上刻满了岁月的痕迹。

从迎风大道和太平洋大道南下约0.25英里，就是历史悠久的威尼斯大运河。这条人造运河于1905年通航，西邻太平洋，北靠威尼斯大道，东连滨海大道，南接第28大道。通过骑自行车或步行游览的方式可更全面地欣赏运河景观。
被GQ杂志封为“美国最酷街区”的威尼斯阿博特金尼大道距大运河东北角仅几个街区。一英里长的大道以威尼斯创立者阿博特金尼命名，起于南边的威尼斯大道，止于北边的主街。数十家精品店、咖啡厅及其他商店鳞次栉比，阿博特金尼大道上的超酷餐厅包括倍受追捧的Joe’s和广受好评的Tasting Kitchen.
阿博特金尼大道北端与主街相连，再经由主街向圣塔莫尼卡传递热烈的城市海滩氛围。主街上汇集了多间商店、餐馆，每逢周日还有热闹的农夫市场，还有为儿童游乐准备的小马。

打道回府，完美的一天在边欣赏落日，边在洛伊斯圣塔莫尼卡海滩酒店的Ocean & Vine豪华餐厅享用鲜美大餐中结束。

Tasting Kitchen
厨师Casey Lane的Tasting Kitchen以其符合市场的创意菜肴和精巧的鸡尾酒而闻名。这里的早午餐很适合请客聚会，别忘了品尝华夫饼和培根卷。
TIPS —— 自行车道
在夏季和周末，海滨大道沿途有各种各样的街头表演，包括杂耍、哑剧、歌唱、魔术和占卜。
TIPS —— 大型蓝色巴士
大型蓝色巴士——替代步行和自行车的另一种交通方式，可通往圣塔莫尼卡和威尼斯的线路。还可直通洛杉矶国际机场、卡尔弗城、UCLA校区等。
点击“阅读原文”查看更多精彩内容
继续阅读
阅读原文