事情是这样的。。。

安娜有个美国的小姐姐叫奥布莱。某天,小姐姐发了一个推特的截图给安娜说:中文也太jb难了吧
安娜震惊,“这。。。奥布莱,你知道jb是什么意思吗?”
奥布莱说:“我知道,是你们很流行表程度的副词,就是非常的意思。比如ok不是ok,要说ojbk!”
歪果仁们学习中文的时候往往会犯一些我们无法理解的错误,那我们在讲英文的时候常见的问题又有哪些呢~我们一起来看看

He, She 不分

“This is my bff Taylor Swift, he has a good voice”
“This is my bff Taylor Swift, she has a good voice”
恭喜你,好不容易一脚踹进霉霉的后宫团,因为你的表达,直接打入塑料姐妹花团。

对于歪果仁来说,男女不分的表达只会让人觉得你眼瞎了吧。。。
单复数不分
“I have three dog
“I have threedogs
朋友你是认真的吗?你是真的有个这玩意儿吗?

主谓不一致

“He like cheese”
“He likes cheese”
主谓搭配错误其实很常见,但是你千万不要问为什么要加s
因为“语言有社会性和强制性等特征......”
也就是说,美国高中生也要考的东西,是会反应英语的表达不严谨不认真不走心的哦~~~
时态错误
“Yesterday I run
“Yesterday I ran
run啥run啊,你酱搞得人家很困惑诶,你到底跑没跑啊???
冠词错误
“I went to store
“I went to
thestore

不加冠词,就会增加误会。
冠词是词性中最小的一类,还不能单独使用。
你还要抛弃他,真的

介词错误
“He got a job at a big city”
“He got a job in a big city”
知道介词拿来干嘛的吗?
表达关系的!!!关系都不说清楚,你还想走???
介词的还能拿来干嘛?
让你的表达变得更地道的!!!
虽然据调查,介词错误是歪果仁能忍受的表达错误之一
但是我们只想更完美一点
小练习:
找出下列句子的错误

 Identify mistakes in the following sentences:
1. Yesterday I go to market to buy three duck.

2. Mary like to eat meat; he definitely not vegetarian.

3. He like to go to mall to shop for the clothing.

4. Last week he get good job at big city.
往期精彩

每天5个免费
口语测评名额
点击文末左下角
【阅读原文】
报名领取
纽约新青年
We Make English Fun
学英语本来就是有趣的事情~

继续阅读
阅读原文