| 本文首发于24楼影院（movie24luo）。
金星老师曾经在节目中吐槽过“数字小姐”：某女演员拍戏时从不说台词，搭对手戏时，就用“1234567”代替说台词。对面的演员一脸懵逼，但还是不得不把自己的戏接下去。
“不好好念台词”甚至成为了圈内的潜规则。背台词干什么啊！反正又不需要同期声。苦练台词功底多浪费时间啊！反正最后有专业人士帮忙配音。抱着这样的念头，流量明星们的台词功底越来越差，也越来越忽略对台词的训练。
没想到这一次，芒果台办了一档关于“台词课”的新综艺，分分钟教会演员该怎么做人，它就是——《声临其境》。
之前央视做过两档有关声音的综艺：《朗读者》注重以情动人；《见字如面》则关注人文情怀。
而《身临其境》则请来36位声音大咖，给经典影视作品配音。不请流量明星，不制造撕逼神剪辑，甚至以“未见其人，只闻其声”的方式进行配音。说白了，节目只有一个重点——拼台词功底。
第一期节目，请来的嘉宾是张歆艺、潘粤明、周一围、赵立新。每人都以代号形式出场，自行进行两段影视配音solo，观众在不知其身份的情况下体验纯粹的声控福利。
张歆艺，曾出演过《北京爱情故事》中的二姐，在生活中也是大大咧咧、风风火火的性格。本以为她在另外三位嘉宾面前，会稍稍显得力不从心。但没想到她在嗓子哑掉的情况下带来的配音，足以媲美原版。
她率先念了《甄嬛传》中华妃自尽前的一段，带着微微的哭腔与气息，还原了弃妃的绝望心境。有一些台词她并没有字正腔圆地念出来，而是顺着气息吞掉了，这样别出心裁的处理更符合角色在哭泣中控诉的腔调。
张歆艺的第二段是《夏洛特烦恼》中马冬梅的训斥，两段声音之间的差距很大，但她在短时间内完成了转换。在完全背稿的情况下，她带着东北腔完美还原了每一个转音与气息变化。
潘粤明，演戏时是冷静自持的态度，戏外又是软萌的状态，因此被粉丝昵称为“奶潘”。其实他的声音不太适合“咆哮体”，但还是大胆挑战了琼瑶的两场戏配音。
他以奶萌奶萌的声线，重新演绎了周杰和马景涛的台词，并打上了浓浓的潘氏烙印。潘粤明的配音跳脱了自己的安全区，努力尝试了戏谑的风格化配音。
在后面的即兴发挥环节，潘粤明的明显优势在于声线接地气，少了一分浓墨重彩的舞台腔，但可塑性强，非常适合影视剧的演绎。
周一围，很多人知道他最近的热门剧《少林问道》，知道他在《演员的诞生》里又火了一把。但大家不知道的是，他曾经是北京电影学院的台词课老师。所以他对于台词的拿捏与把控，可谓是炉火纯青。
周一围带来了“董存瑞炸碉堡”和“梅兰芳师傅”的两段台词。他把“为了新中国，前进！”的台词念得微微带有战栗感，让全场为之泪目。化身“十三燕”时，又吊着尖细的嗓子说话，带有戏剧腔调。
作为台词老师，周一围对每一句的重心抠得很严。如果情感很强烈的句子，也不能字字重读，还是要有轻重缓急，否则情绪的渲染会过于满。
原本以为周一围和潘粤明就是压迫性的组合，没想到又来了一个“教科书般的配音”——赵立新。
他因为没演过所谓的大IP，所以一直不温不火。但其实他是隐藏很深的学霸＋精英，不仅深谙４国外语，还是瑞典国家话剧院的首位华人演员，导编演教无一不精通。
他演绎了《魂断蓝桥》和《功夫熊猫》，带来了精分式的配音。前一秒还是上海译片场风格的浓厚翻译腔，后一秒就化身萌化了的动画人物。
每一次配音，他都像在演戏一样。观众听到的只有优质醇厚的声线，但他整个人都进入到了角色之中，五官和肢体语言也都在配合声音的变换。
最后，四位嘉宾同台，为徐克版《智取威虎山》配音，重新演绎了“栾平与杨子荣互相诘难”的一场戏。这场戏人物心理在不断变化，角色之间张力极大，是一个不小的挑战。
赵立新演绎座山雕，台词不多，但气场不小。他仅凭台词间的微弱变化就塑造了城府极深、心狠手辣的土匪老大的形象。张歆艺演座山雕的女人青莲，在男人戏中独树一帜，不断为紧张化的关系添油加醋，既有妖娆媚态，又有毒辣恨意。
争吵中心则是潘粤明饰演的滦平和周一围饰演的杨子荣。潘粤明的角色经历了胸有成竹——心虚惶恐——气急败坏——百口莫辩的情感变换，所以声音的处理也有相应的变化。
周一围版杨子荣深刻贯彻了一个道理：要想蒙过土匪，就要比他们更匪。他说起黑话来流畅张扬，虽然心里有些打鼓，但阵势上丝毫不输。
四人豪华配音版的《智取威虎山》，加之以精心考究的服道化，最终呈现了
一场听觉盛宴
。


虽然《声临其境》的各方面都追求完美，力求展现尽善尽美的舞台呈现。但
它也未曾完全脱离芒果台一贯的节目风格，比如永远如痴如醉、热泪盈眶的观众特写；比如叽叽喳喳、闹腾不已的脸盲新人。这些元素，虽兼顾了娱乐性，但会对节目档次有所影响。
不过整体来说，《声临其境》的出发点已经走在了综艺的前沿。表演的精髓是“声台行表”，声即声音，台即台词。这两项最基本的要求却被当今很多演员所忽略遗忘。

《声临其境》的出现，有助于发掘一批好好演戏，好好念台词的真正演员。也把“说好台词”提升为演员必备素养之一。它以一己之力抵抗整个娱乐圈“台词配音”的乱象。
或许就像节目开头说的一样：“有一种声音，我们听过，却没有见过。这里有一群与众不同的人，他们是怪物，疯子，也是匠人，更是天才。他们用自己的声音，塑造了你所看到的世界，让这个世界有了情绪和温度。”

相关推荐

点击蓝字，阅读《这部国产剧，好看的不止周一围》

点击蓝字，阅读《潘粤明，演技炸裂了》

如喜欢这篇文章，

欢迎分享到您的朋友圈。

投稿请邮件至[email protected]；

合作或其他事宜请加微信chen173641687

最快提高个人观影逼格的公众号。
24楼影院：movie24luo
长按左侧二维码关注
继续阅读
阅读原文