讲故事,学英语。
周日,我们陪娃学英语吧!
胡萝卜英语012,今天我们来学习——字母L
【蓝色字是视频原声
今天跟大家讲一个真实的故事。
Today we are going to tell a true story.
It is Saturday evening. Mom is out on business. 周六晚上,妈妈出差了。
Hey, Henry, what would you like for dinner? Dad said. 爸爸问,胡萝卜,咱们晚上吃啥呢?
I want some eggs. 吃点鸡蛋吧。
OK, help me get some eggs, please. 好吧,请帮我拿几个鸡蛋吧。
👇👇【原生态视频记录来啦!】2’18”
Oh, we don’t have eggs.于是,胡萝卜打开了冰箱门。Oh,我们没有鸡蛋了。
Oh, Empty, not even one. 果然啊,空空如也,一个鸡蛋都没有啦。
Can we get some from the supermarket? 我们要不去超市买一点吧。
Oh, it’s half past seven. The market closes at 8. Hurry up. 现在7点半啦,超市8点关门了,我们快点儿。
Go go go, oh, it’s so dark. 快快快,哎呀,外面这么黑啦!
Let’s ride a bike! 我们骑自行车去吧。
Five minutes later, we are in the supermarket. 5分钟后,我们到超市啦!
Oh, it is the supermarket. 这是超市。
Oh, so many eggs. 好多鸡蛋啊。
So, which one do you like? [爸爸]你想要哪盒呢?
This one.就是这盒吧。
OK, we will get that. [爸爸]好吧,我们就买这个。
OK, let’s go home. 好吧,我们回家吧。
How to pay? [收银员阿姨]怎么付?
Ali Pay.[胡萝卜]用支付宝吧。
It’s so easy.买鸡蛋真容易啊。
No, it’s a broken egg.哎呀,摔坏了一个。
So, we ride back. 然后,我们骑车回家。
No, make a U turn.不好,快调头。
Oh, watch out! 小心!
It’s so dangerous.好危险啊。
Finally, we are back home now. 我们终于到家啦。
They’re lovely eggs. 鸡蛋真可爱啊。
Yes, they are. 是啊。
So, how many eggs we have today? 我们看看有多少鸡蛋呢?
One, two, three,four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen,sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. 1234567891011121314151617181920.
We have twenty eggs today. 我们有20个鸡蛋啦。
Oh, yes. 是的。
Oh this one is broken.这个鸡蛋破啦。
Yes, the white, the yellow. So it is broken…是的,蛋白,蛋黄,都出来了,是破了。
Oh, no…不会吧……
After a while, Henry is busy in the kitchen. 过了会儿,胡萝卜在厨房忙了起来。
Henry, what are you doing here? 喂,胡萝卜,你在干啥啊?
I wanna cook the egg. 我在炒鸡蛋啊。
You wanna cook the egg? Are you kidding? Stop it. 你在炒鸡蛋?你不是开玩笑吧?快停下来。
At last, we cook the egg together. 最后,我们一起炒鸡蛋了。
So nice. Delicious. 嗯,真棒,好美味啊!
Delicious. It looks so nice. It smells good. 嗯,看上去很棒,闻起来很香啊!
Finally, here it is, how lovely. 看吧,最后做成这样,多么可爱。
OK, just for kidding. 好吧,开个玩笑。
Actually, here it is…our delayed dinner…实际上,长这样,这就是我们迟到的晚餐……
【END
一点感受:幼儿园、小学低年级,学外语,第一位是保持兴趣,第二位训练语感。
【胡萝卜英语
----------
有思想的成长陪伴,来自北大的亲子纪录。
泥巴青年
一位北大青年的教育随感
一位农村青年的泥土感恩
一对平常父子的陪伴成长
胡萝卜
北大附小一年级学生
爱画画,爱讲故事。
陪伴记录(周一~周五)
童画经典爸爸选编,孩子配画;
原创故事故事图画,原声讲述;
静待花开 爸妈原创,陪伴感悟;
思想分享(周六)
好文分享 有思想有温度的文章;
泥青原创关于教育、泥土、成长…
学习英语(周日)
父子一起学零基础慢慢来。
争取每天早上7点发布,欢迎关注。
 有思想的陪伴 有温度的成长
长按二维码关注
加胡萝卜微信好友:nibaqn
继续阅读
阅读原文