图：胡萝卜; 文：泥巴青年；录音：泥巴青年＋胡萝卜
一句话，几个词。Story & Speech.
周日，我们陪娃学英语吧！
胡萝卜英语010，今天我们来学习——字母“J”！
Henry, Welcome back to Sunday English.
I am Henry 胡萝卜。
I am Henry’s 爸爸，泥巴青年。
爸爸，你应该说Daddy, 我们学过Daddy这个词了。You are Henry’s Daddy.
OK, thank you. You’re like a judge.
Judge是个什么东东？
Judge是《阿新来了》故事里最厉害的角色。
阿新？
不是！大盗哈里在他面前瑟瑟发抖，许多秘密都全盘说出了！
是法官！
对的。你像不像个法官？Always make things right！总是要把错误纠正过来。
是啊，妈妈说，我叫元衡。衡，就是平衡；元衡，就是大法官。
妈妈那是想让你平衡一些，该学学，该玩玩，会平衡，Balance，怎么成大法官了？
I see, 我知道啦。我们北大附小的教室里写着：专心地学习，痛快地游玩。爸爸，这句话英语怎么说？
胡萝卜的北大附小一8班教室黑板上写着“专心地学习，痛快地游玩”
Work hard, play hard.
如果只学习，不会玩呢？
What if he studies all day and has no play? Let’s see a story.
我喜欢听故事！I love stories!

假如，我们有一位Jack小朋友，很聪明。Say, we have a Jack, a very smart boy.
会画画，比我画得还要好。He is good at drawing. He draws better than you do.
会英语，比爸爸说得还要好。He is good at speaking English. He speaks better than Daddy does.
Wow, 他太酷了！He is so cool! 
He has a brother named Joe. 他有个弟弟，名字叫做Joe。
Joe整天玩耍。Joe plays all day. 
妈妈让他看会儿书，他只看一秒钟。Mama asks him to read. He reads for only one second. 
爸爸让他画会儿画，他只画一分钟。Papa asks him to draw. He draws for only one minute.
Wow, he is cool too! 哇，他也很酷！
Jack and Joe, which one do you like better? 你喜欢谁呢，Jack还是Joe呢？
Jack!
是啊，所有人都喜欢Jack，都说，Jack，你好棒！加油，画画！加油，背单词！
Jack is so happy. Jack好高兴啊！

Jack draws day and night! Jack reads day and night! Jack recites day and night! Jack太高兴了。他整天画啊画啊，夜以继日。他整天读啊读啊，没日没夜。他整天背啊背啊，昏天黑地。
妈妈说，Hey, Jack! Would you go shopping with me today? I need to get you a new jacket.
Jack，今天跟妈妈一起去商场好吗？天凉了，要给你买件新外套。
Jack说，no, I am drawing. 不行，我得画画。
爸爸说，Hey, Jack! Would you go jogging with me today? It’s a family weekend, you will make new friends.
Jack,今天跟爸爸一起去郊游好吗？是周末家庭聚会，你会有很多新朋友的。
Jack说，no, I am reciting. 不行，我得背单词。
然后，Joe回来了，像个记者一样，兴奋地跟Jack报道。Joyfully，Joe reportsto Jack, like a journalist.

Hi, good news No. 1, these are our new jackets and jeans! 我宣布第一条好消息，我们的新夹克衫、牛仔裤！
No response.Jack没反应！
Good news No. 2, John and Jill will visit us tomorrow! 第二条好消息，John和Jill明天来找我们玩！
No response. Jack没反应！
Good news No. 3, we are going to Japan for holiday!
第三条好消息，我们要去日本度假！
No response. Jack没反应！
Mummy，what’s wrong with Jack?妈妈快来看啊，Jack怎么啦？
妈妈过来看了看，说，Poor Jack，可怜的Jack，学习太多，孩子学傻了。
All work and no play makes Jack a dull boy.只会学习不会玩，Jack变得傻乎乎。

那怎么办？
你想想怎么办呢？你帮帮Jack好不好？
好啊，我来喊他一起唱歌啊，做游戏、唱歌。
Ready? Go!
Jack and Jill 
went up the hill 
to fetch a pail 
of water.
Jack fell down 
and broke his crown
And Jill 
came tumbling 
after.
杰克和吉尔
上山去提水
杰克摔倒了
摔破了他的头
吉尔在后面
翻着跟头滚下来
好啦，我们来复习一下今天的新词。
J, J, J, J is Jack.
J, J, J, J is Joe.
J, J, J, J is Judge.
J, J, J, J is Jacket.
J, J, J, J is Jeans.
J, J, J, J is John.
J, J, J, J is Jill.
J, J, J, J is Jog.
J, J, J, J is Japan.
J, J, J, J is Journalist.
Now shall we tell the story? 我们现在来讲故事好吗？
好吧，我们开始吧！Sure, Let’s get started. 
Well, today, we are going to tell a story about Jack. 今天，我们要讲一个关于Jack的故事。
Jack is a smart boy. He is good at drawing and reading. He speaks very good English.He is adored by everyone. They tell him: come on, Jack! Work harder! You are a great boy. Jack是一个聪明的男孩儿。他很会画画，很爱读书，英语说得非常好，人人都喜欢他。大家都跟他说：Jack，加油，努力学习，你真是个棒棒的男孩儿！
Jack studies day and night! He doesn’t go shopping with Mom. He doesn’t go jogging with Dad. 于是，Jack整天学习。他不跟妈妈去商场，也不跟爸爸去郊游。
He has a brother Joe. He has two friends John and Jill. But He doesn’t go playing with Joe, John and Jill.他有个弟弟叫Joe，有两位朋友叫做John和Jill。但是，Jack也不和他们玩耍。
Gradually, he knows only studying. He doesn’t know how to play. He has no friends. He is so lonely.慢慢的，Jack只知道学习了。他不知道怎么玩，也没有好朋友了，他好孤独。
What a pity! 多么可惜啊！
All work and no play makes Jack a dull boy.整天学习没有玩，Jack变得傻乎乎。
所以，我现在要去玩喽！Byebye!
【END】
彩蛋：关注泥巴青年，与胡萝卜和小蜡笔们一起，边学习边玩耍吧！
过去一年，泥巴青年胡萝卜父子的边玩边学：
［点击阅读］胡萝卜：从幼儿园到小学，我和爸爸一起玩出了两本小画书
－－－－－－－－－－－－－－－
有思想的成长陪伴，来自北大的亲子纪录。
泥巴青年
一位北大青年的教育随感
一位农村青年的泥土感恩
一对平常父子的陪伴成长
胡萝卜
北大附小一年级学生
爱画画，爱讲故事。
周一～周五：陪伴成长
图画经典爸爸选编，孩子配画；
单篇故事父子原创图文声；
长篇连载 探索善良与勇敢；
周六：思想分享
好文分享 有思想有温度的文章；
泥青原创关于教育、泥土、成长…
周日：学习英语
父子一起学零基础慢慢来。
争取每天早上7点发布，欢迎关注。
   有思想的陪伴 有温度的成长
长按二维码关注
加胡萝卜微信好友：nibaqn
联系：[email protected]
继续阅读
阅读原文