有网友在Quora上发提问，“What are some of the best English names Chinese people give themselves but are not generally found outside China？(中国人起过哪些在中国以外很少有人用的英文名字？)”不看不知道，一看吓一跳，里面的回答可以说是很精彩了。大家奇特的起名字方法，也是蛮神奇。
留学生中，有很多我们自己觉得很帅很萌很赞的名字，在歪果仁眼里，听着就像是“翠花”“二蛋”“哪吒”“葫芦娃”一样。。。

▌神奇的英文名来来去去就是那几类！

- 1 -
我是甜蜜蜜的糖果
有很多小年轻、小可爱喜欢起Cherry，Candy，Angel一类的名字。我们自己听着好像还不错，但实际歪果仁听了。。。
Quora的网友们也说：
歪果仁看到Cherry并不会想到娇嫩的樱桃，反而联想到“处女膜”。。。看到Candy也并不会想到糖果，Angel也不是那个天使。。。国外很多跳脱衣舞和钢管舞的妹子都会起这样的艺名，这些名字统统都给人一种淡淡的“green tea” feel 。
所以，叫这些“甜美”名字的同学，真怕你会吓到你的歪国同学。
Candy、Honey、Cherry这些名字我们听着好像蛮甜美，但是歪果仁听着真的会想歪。。。憋轻易尝试。。。。
下面的“脱衣女郎常用名”给大家扫扫雷，回头起名就不要踩雷了。
要还是不确定你的名字是否踩雷，搜搜“Stripper Names”，能避就避。。。
- 2 -
名字是奇怪的各种东西，东西，东西
班上总有几个人叫做April、August、Rainy，Sunny、Seven、Eleven之类的。
但真的想问：
那些称自己April、August的同学们，难道中文名是四月？八月？
那些叫自己Rainy，Sunny的盆友，在播天气预报吗？！
还有那些喜欢叫自己什么
Seven、Eleven
的盆友，是想一起合伙开超市？

这时候就会有人跳出来说，贝克汉姆的女儿小七也叫seven啊，有啥不行。如果你是小七，颜值高还是人生赢家，你叫one two three four five，都是ok的。
还有同学直接用品牌名当英文名，例如什么Toyota、Sony。。。如果你的歪国仁在中国叫自己 “全聚德”“康师傅”和“周黑鸭”你咋想。。。
还有叫自己河流，连带着老婆叫海洋，小孩叫三角洲的，也是real神奇。
说河流神奇的，那肯定是因为还没有见识过叶绿素。
所以，同学们起英文名的时候走点心吧，自己想想就有点小可怕呢。
- 3 -
那些从古代穿越来的名字
有的同学很聪明，为了省事，直接用了英文课本的名字，最常见的就是
Tom、Bob、Tim
等等。

这个做法很聪明也很省事，避免了被叫做“李樱桃”“张小糖果”的悲剧，就是变成了和有年代感的人的名字撞车了。
在国内上大学的时候，有个外国交换生作自我介绍，说自己叫做：孟白银。
嗯，这很棒棒！很文艺很古典！请开始你的表演。
良心的小站君又为大家列出了，1910年代最流行的名字，帮大家扫雷，如果要重新起个英文名Mary、John、Helen这些名字，可以回避了。
- 4 -
有些中文直译的名字能吓死个人
有的胖友中文名老好听了，硬是译成英文当英文名，这就很吓人了。
有个小伙伴叫做王赢，感觉自己棒棒哒，称王的感觉，英文名叫做wanking。。。。吓得宝宝无fuck说。。。
还有个叫做诗婷的姑娘长的娇滴滴，英文名叫做Shiting…自我介绍的时候说，“Hi guys, I'm Shiting.................” 算了，再说下去，整片文章都要带气味了。
还有好多这样的例子，拿出来讲是一摞一摞的。
知乎上，也有人吐槽了身边稀奇古怪的名字。金孔的英文名King Kong，那孔侑的英文名不得是Kong yo，yo yo check now！ 李明诗叫做Let Me See。戴莹叫做Dying。。。
当然，也有翻译的信达雅的，例如妹子安娜叫做Anna，李凯丽叫做kelly。
- 5 -
大家好，我是哈利波特。
英文名的一个很大的来源就是看自己喜欢的名人叫什么，然后自己叫什么。
Quora的网友们也说：
有的叫做巴菲特、贝克汉姆、Harry、Potter等等。
有人叫Harry，有人叫Potter，但有人叫Harry Potter，这就很神奇了。
还有看很多小说的朋友，就叫Lucifer。且不说Lucifer有恶魔的意思，大家起名字不都避开钟馗、无常的吗……多不吉利啊。同理，希特勒啊尼禄呀，也都是取不得的。
那些个英文名叫做God的，跟歪果仁把自己叫做玉皇大帝、如来佛祖、观音菩萨，也并没有什么区别啊。。。
除了这些，还有就是Tony！每个村头发廊都有一个叫Tony的扛把子！Tony老师这种名人的名字，大家就不要争抢了，好吗？
歪国网友吐槽的英文名基本也就这些了：
视频来源：@inno巧克力
▌怎样给自己取一个高大上的英文名？
老被吐槽，那怎么起一个好听不low的英文名呢？虽然不用震惊四方，但好歹也不用丢脸啊。
- 1 -
不要标新立异，乱起名
不要一味标新立异，取一些荒谬、可怕的名字：bobo, coco,nonocici, gigi, kiki, mimi。。。
避免一些奇奇怪怪的自以为6666的单词，Faceman、Lightning、Ultraman。。。
不要随便抓一个形容词英文名，Happy、funny、Strong、Easy。。。
如果你还是起了这些名字，就不要抱怨歪果仁总是用看待外星人一样的眼神来看你了。。。
- 2 -
性别要区分好
取名字的时候还应该注意性别区分，比如一个堂堂七尺大小伙儿被叫做Linda总是有种尴尬的既视感。
- 3 -
可以利用在线取名网站
nymbler是一款比较科学的英文取名助手，会根据用户的喜好逐步分析并筛选出最后最适合用户的名字，可以帮助自己起一个nice的名字。
Behind the Name，只要输入英文名字就可以查看这个名字的起源和意义，甚至还能查该名字在各国的流行程度，也是一个很好地起名字的方法。

- 4 -
从most popular name里选择
真的江郎才尽，不会起名字也没有关系。那就从男女生最常用的名字里挑选吧，方便省事还不出错。
- 5 -
看电视！
一个很残暴的起名方法，多看电视剧！港真，多看看tvb的港剧你就知道该取什么英文名了！
---------- 最后 ----------
歪国同学，很多时候都记不住咱的中文名，毕竟真的太复杂了。所以一个好听好记的英文名能迅速拉近你和同学的距离，起名字这件大事，咱还是好好斟酌斟酌吧。
欢迎留言说说你们都叫做什么英文名，看看谁更奇葩，谁最好听！
姓黄的同学
可别再叫自己yellow了
推荐阅读：
你爸躺在地上，而你在通讯录里...…
汉语到底有多牛？老外集体给跪了！
各专业薪资水平如何？哪些学校钱途最好？
当爸爸刮完胡子后，宝宝瞬间懵了：你把我粑粑藏哪儿了。。。
美国学费太贵？TOP100名校中这些学校最便宜！
“女朋友在电梯里放屁，还让我跟别人说是我放的？？？”
更多文章戳下面的关键词！
▼
哈佛大学 | 普林斯顿大学 | 芝加哥大学 | 耶鲁大学
麻省理工学院| 哥伦比亚大学 | 斯坦福大学 | 杜克大学
宾夕法尼亚大学 | 加利福尼亚理工学院
U.S News美国大学排名 | QS世界大学排名
文理学院排名TOP50 | 2018研究生院TOP50
GPA | 托福 | SAT| 雅思
继续阅读
阅读原文